Translation of "shorter version" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shorter - translation :

Version - translation :

Keywords : Curto Curtos Curta Curtas Centímetros Versão Curta Própria Nova Ouvir

Examples (External sources, not reviewed)

These Games will be shorter than the senior Games the summer version will last twelve days, while the winter version will last nine days.	Estes jogos foram mais curtos do que os jogos adultos a versão de verão teve duração de doze dias, enquanto a versão de inverno durou nove dias.
A shorter version of the opening title was used later in the series, in syndication, and on Disney Channel reruns.	Uma versão mais curta do título de abertura foi usada depois nas séries, nos desenhos distribuidos e retornou no Disney Channel.
Later, a prototype version chambered for the new, shorter 7.62 39mm round was developed, but was not accepted for production.	Uma versão de protótipo para utilizar o novo calibre M1943 foi desenvolvida, mas não aceite para produção.
My short term memory is getting shorter and shorter.	Minha memória de curto prazo está se tornando mais e mais curta.
A few years later, Boeing added a second version of this aircraft, the Boeing 720, which was slightly faster and had a shorter range.	Alguns anos mais tarde, a Boeing apresentou uma segunda versão da aeronave, o 720, que era um pouco mais rápido e tinha menor alcance.
Isn't there something shorter?	Não existe algo mais curto?
He's shorter than Tom.	Ele é mais baixo do que Tom.
I'm shorter than him.	Eu sou mais baixo que ele.
I'm shorter than him.	Eu sou mais baixa que ele.
I'm shorter than you.	Eu sou mais baixo do que você.
I'm shorter than you.	Eu sou mais baixo que você.
In 2004, after version 2.6.0 was released, the kernel developers held several discussions regarding the release and version scheme and ultimately Linus Torvalds and others decided that a much shorter time based release cycle would be beneficial.	Desde 2004, após o lançamento da versão 2.6.0, os desenvolvedores do núcleo discutiram sobre o esquema de lançamento e versões e por fim, Linus Torvalds e outros decidiram que um ciclo de lançamentos menor seria melhor.
The Commission suggests shorter deadlines.	A Comissão sugere prazos mais curtos.
I am shorter than you.	Eu sou mais baixo do que você.
I am shorter than you.	Eu sou mais baixo que você.
He's shorter than his father.	Ele é mais baixo que o seu pai.
Tom is shorter than Mary.	Tom é mais baixo que a Mary.
He's shorter than his brother.	Ele é mais baixo que o irmão.
Tom is shorter than me.	Tom é mais baixo do que eu.
Tom is shorter than me.	Tom é mais baixo que eu.
The Shorter Cambridge Medieval History .	The Shorter Cambridge Medieval History .
The Senate Press Relations Office issued a press release to clarify some of the points and some blogs published a shorter version sent by e mail to journalists	A Assessoria de Imprensa do Senado divulgou um comunicado para clarificar alguns dos pontos, e blogues publicaram uma versão resumida dele enviada a alguns jornalistas
My sister is shorter than you.	Minha irmã é mais baixa do que você.
My sister is shorter than you.	Minha irmã é menor que você.
In the winter, days are shorter.	No inverno os dias são mais curtos.
It was shorter than he expected.	Demorou menos do que ele esperava.
It was shorter than she expected.	Foi mais curto do que esperávamos.
Tom is shorter than his father.	Tom é mais baixo que seu pai.
Later, a shorter neck was added.	Mais tarde, uma pequena modificação foi adicionada.
Shorter lengths of straight pipe, i.e.	Koelle, E. Transientes Hidráulicos.
For any given star, the shorter the semi major axis of a planet, the shorter the orbital period.	Isto levou à descoberta do primeiro planeta, que tinha período orbital de exatamente um ano.
The initial European release of The Shining was 25 minutes shorter than the American version, achieved by removing most of the scenes taking place outside the environs of the hotel.	O lançamento europeu inicial de The Shining foi de 25 minutos mais curto do que a versão estadunidense, conseguido através da remoção da maioria das cenas que aconteceram fora dos arredores do hotel.
Ideas get shorter. They become sound bytes.	As idéias ficam menores. Elas se tornam um ruído.
Tom is a bit shorter than Mary.	Tom é um pouco menor que Maria.
She's a head shorter than I am.	Ela é um pouco mais baixa do que eu.
She's a head shorter than I am.	Ela dá me pelo pescoço.
Their lifespan became shorter with each generation.	Ver também John Ronald Reuel Tolkien Hobbit
They get a little shorter at 9 a.m.	Elas ficam um pouco menores as 9 00 da manhã.
He is the shorter of the two boys.	Ele é o mais baixo dos dois garotos.
Lieutenant, my patience is shorter than my sword.	Tenente, minha paciência é mais curta do que a minha espada.
Keywords shorter than the message (e.g., Complete Victory used by the Confederacy during the American Civil War), introduce a cyclic pattern that might be detected with a statistically advanced version of frequency analysis.	Palavras chave mais curtas que a mensagem (a exemplo de Complete Victory usada pelos Confederados durante a Guerra de Secessão), introduzem um padrão cíclico que pode ser detectado com uma versão estatisticamente avançada de análise de frequência.
A shorter version was introduced in 1993 as a replacement for the earlier F28, known as the Fokker 70, which removed 4.70 m (15.42 ft) of the fuselage and reduced seating to 80.	Um modelo derivado mais curto do Fokker 100, chamado pela empresa de Fokker F 70, foi apresentado em 1993 como um substituto do seu irmão mais velho, F28, com a remoção de 4,70 m (15.42 ft), dando lhe uma capacidade máxima de 80 assentos.
The scheme is less appropriate for business to business transactions which typically require different parameters ( e.g. shorter revocation times and shorter execution times ) .	O sistema é menos apropriado para transacções empresa a empresa que normalmente requerem diferentes parâmetros ( por exemplo , prazos de revogação e de execução mais curtos ) .
This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0).	No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access).
First of all, worse nutrition, maybe shorter life spans.	Em primeiro lugar, pior nutrição, talvez expectativa de vida mais baixa.

Exibir esta página em português