Translation of "shortlisted candidates" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shortlisted candidates - translation :

Keywords : Candidatos Debate Candidato Possíveis Bons

Examples (External sources, not reviewed)

On 28 and 29 August the jury shortlisted 12 candidates to be admitted to the second phase of the competition . The ECB asked the 12 candidates to present a more	Em 28 e 29 de Agosto , o júri procedeu à pré selecção de 12 candidatos , que passaram à segunda fase do concurso .
Of the 12 candidates shortlisted in 2003 , these architects best met the criteria set for the competition , namely overall town planning , architecture and landscape	Dos 12 candidatos pré seleccionados em 2003 , estes arquitectos cumpriram da melhor forma os critérios estabelecidos para o concurso , nomeadamente plano geral urbanístico , arquitectura e enquadramento paisagístico
Shortlisted coin designs for the European side .	Desenhos pré seleccionados da face europeia das moedas .
No women were even shortlisted for the presidency.	Na presidência não houve mulheres nem sequer entre os candidatos.
The shortlisted candidates are then interviewed by the portfolio Commissioner who is most directly concerned with the post and, in the case of A1 officials, by the Commissioner for personnel, who at the moment is myself.	Os candidatos pré seleccionados são depois entrevistados pelo Comissário cujo pelouro esteja mais directamente relacionado com o referido cargo e, no caso dos funcionários da categoria A1, pelo Comissário responsável pelo sector do pessoal, que neste momento sou eu.
Women candidates	Mulheres eleitas
In January 2007, A Moment Like This was shortlisted for Best British Single at the 2007 BRIT Awards.	Em janeiro de 2007, A Moment Like This foi indicado para o prêmio Single Britânico no BRIT Awards 2007.
And if it's original and we like it then you'll end up as one of the shortlisted people.	Você será julgado e pode ser levado para o Festival de Cinema de Veneza.
Invitations to candidates	Convites a candidatos
Lists of candidates proposed	Distribuição dos mandatos nas listas os mandatos são atribuídos às listas pela ordem de precedência dos candidatos.
Total No of candidates	Total de candidatos
Four Labour candidates wonseats.	Quatro candidatos trabalhistas obtiveram lugares.
Where are the candidates?	Onde estão os candidatos?
On the basis of their design concepts , 12 architects were shortlisted to take part in the second phase in August 2003 .	Em Agosto de 2003 e com base nos projectos apresentados , foram pré seleccionados 12 arquitectos para a segunda fase .
The Banknote Working Group concluded that if certain changes were made all the shortlisted series could be converted into printed banknotes .	O grupo de trabalho sobre notas de banco concluiu que , se fossem feitas determinadas alterações , todas as séries seleccionadas podiam ser convertidas em notas de facto .
EOS ( European Omnibus Survey ) Gallup Europe was then asked to carry out a survey on public reactions to the shortlisted designs .	Em seguida , a EOS ( European Omnibus Survey ) Gallup Europe foi contactada para realizar uma sondagem sobre a aceitação do público relativamente aos desenhos seleccionados .
In 2003, Dida became the first Brazilian keeper to be shortlisted for the Ballon d'Or, with a second nomination in 2005.	Em 2003, Dida se tornou o primeiro goleiro brasileiro a ser nomeado para o Ballon d'Or, com uma segunda nomeação em 2005.
Most of these are candidates.	A maioria desses são candidatos.
D candidates for EU membership.	A pectos do processo de alargamento, bem como sobre os países candidatos e os pa íses potencialmente candidatos à adesão à UE. Consultar o sítio Internet seguinte http ec.europa.eu enlargement index_pt.htm
Let's look at the candidates.	Vamos ver os candidatos.
Most of these are candidates.	Muitos destes são candidatos.
There were many good candidates.	Havia muitos bons candidatos.
Responsibilities of candidates and arbitrators	Classificado, a classificação de um produto em determinada posição ou subposição do SH
Article 54 Invitations to candidates	Seleção dos participantes e adjudicação dos contratos
Article 74 Invitations to candidates	Seleção dos participantes e adjudicação dos contratos
The list contains 14 candidates.	A lista inclui 14 candidatos.
Freud was one of the best known British artists working in a representational style, and was shortlisted for the Turner Prize in 1989.	Anos recentes Freud era um dos mais conhecidos artistas britânicos que trabalhava com um estilo tradicional representativo, e recebeu o Prêmio Turner no ano de 1989.
He was shortlisted for the same award again in 2003 for The Blind Man of Seville , the first in the Javier Falcón series.	Foi nomeado para o mesmo prémio em 2003 por The Blind Man of Seville (O Cego de Sevilha), o primeiro da série com Javier Falcón.
Number of candidates on the reservelist	Programador de aplicações
Candidates may not act as tellers.	Os candidatos não podem ser escrutinadores.
Prior involvement of candidates or tenderers	Associação prévia de candidatos ou proponentes
Article 55 Informing candidates and tenderers	Artigo 56. o Princípios gerais
List of candidates of the competition , en	List of candidates of the competition , en
There are six other candidates for President.	Há outros seis candidatos a presidente.
Voters and candidates abstain from social networks	Eleitores e candidatos abstêm se das redes sociais
There was a list of available candidates.	Havia uma lista de candidatos disponíveis.
Candidates are usually nominated by political parties.	Os candidatos a deputado são geralmente escolhidos por partidos políticos.
How close are these candidates to me?	Como fechar são estes candidatos para mim?
There are a couple of interesting candidates.	Há candidatos bastante interessantes.
Candidates must be Luxembourg citizens over 21.	Capacidade eleitoral passiva os cidadãos luxemburgueses maiores de 21 anos.
Why are most of the candidates Belgian ?	Como é que se explica que a maior parte destes sejam belgas?
Announcement of candidates for election of President	Comunicação das candidaturas para a eleição do Presidente
The results for candidates are as follows	Os resultados obtidos pelos candidatos são os seguintes
We're nominating candidates for the club election.	Estamos nomeando candidatos para a eleição do clube.
Now, wait a minute, hold it candidates.	Agora, espere um minuto, parem aí candidatos. Não percam a calma.

Exibir esta página em português