Translation of "shot up" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the kid who shot up Virginia Tech. | Este é o garoto do Massacre de Virgínia Tech . |
| They got a shot of virus up the nose, let's see what happens. | Eles receberam uma dose de vírus pelo nariz, vamos ver o que acontece. |
| The police should have shot the gas canisters up, but they were aiming at people. | Os policiais deveriam atirar os projeteis de gás para cima, mas eles miram nas pessoas. |
| version Fascist minded aliens shot down the Boeing Our photographer captured a close up of the moment when the Ukrainian fighter jet shot down the Malaysian Boeing. | Nosso fotógrafo capturou uma imagem aproximada do momento em que o jato ucraniano derrubou o Boeing. |
| The scenes were shot in a studio with three audiences each made up of 500 people. | As cenas foram filmadas em um estúdio com três platéias, cada uma composta por 500 pessoas. |
| While setting up this shot, people on average would spend eight to 10 minutes having a lunch. | Enquanto me preparava esta tirar esta foto, as pessoas gastavam de 8 a 10 minutos em média para terminar sua refeição. |
| The discussions led to repeated rewrites, right up to the day the pages were to be shot. | As discussões levaram a inúmeras revisões, até o dia que as páginas seriam filmadas. |
| Nice shot! | Belo tiro! |
| In June 2013, when the PBOC unexpectedly tightened monetary policy, domestic interbank interest rates shot up to 25 . | Em Junho de 2013, quando o Banco Popular da China optou, inesperadamente, por uma política monetária mais rigorosa, as taxas de juro internas interbancárias dispararam para 25 . |
| Göring, who was with Hitler heading up the march to the War Ministry, was shot in the leg. | Göring, que estava ao lado de Hitler na frente da marcha em direcção ao Ministério da Guerra, foi atingido num perna por um disparo. |
| Brick by brick (shot by shot) the building (film) is erected. | O filme montado é um rearranjo de partes selecionadas do filme original (não montado). |
| Import Screen Shot... | Importar Captura do Ecrã... |
| She shot him. | Ela atirou nele. |
| Han shot first! | O Han atirou primeiro. |
| Tom shot her. | Tom atirou nela. |
| They were shot. | Eles foram baleados. |
| They were shot. | Elas foram baleadas. |
| I've been shot. | Fui baleado. |
| I've been shot. | Eu fui baleado. |
| And we shot our body actors, and we shot them wearing blue hoods. | E filmamos nossos atores de corpo e os filmamos vestindo capuzes azuis. |
| And here's a shot of me, this is the before shot of me. | E aqui uma foto minha, isso é a de mim antes. |
| And the snail's wired to a stick, so he's a little bit easier to set up the shot. And yeah. | E o caramujo está espetado numa vara, então fica bem mais fácil para filmar. E sim. |
| I know because I've been shot down so many times I get altitude sickness just from standing up for myself. | Sei porque fui criticado tantas vezes que tenho vertigem apenas por me defender. |
| Before and after shot. | Antes e depois do tiro. |
| I didn t get shot. | Não levei um tiro. |
| There's a glamour shot. | Eis uma imagem de glamour. |
| What a good shot! | Que bom atirador! |
| He shot at me. | Ele atirou em mim. |
| Have you been shot? | Você levou um tiro? |
| Gandhi was shot dead. | Gandhi foi morto por um tiro. |
| My friend was shot. | Atiraram no meu amigo. |
| Tom has been shot. | Tom levou um tiro. |
| Luckily nobody got shot. | Felizmente ninguém foi atingido. |
| You got shot, Tom. | Você levou um tiro, Tom. |
| You just got shot. | Você acabou de ser baleado. |
| I drank a shot. | Eu bebi uma dose. |
| I drank a shot. | Eu tomei uma dose. |
| Tom shot three times. | Tom atirou três vezes. |
| The elephant was shot. | O elefante foi baleado. |
| He shot the officers. | Ele atirou nos oficiais. |
| The Cuban Missile Crisis, JFK is shot, the Civil Rights movement, race riots, the Vietnam War, MLK is shot, Bobby Kennedy is shot, Watergate. | A Crise dos Mísseis em Cuba, Kennedy é assassinado, o movimento pelos Direitos Civis, conflitos raciais, a Guerra do Vietnã, Martin Luther King, Bobby Kennedy são assassinados, Watergate. |
| Allied shipping losses shot up tremendously, and there was serious concern for a while about the state of British fuel supplies. | Perdas na marinha mercantil do lado aliado aumentaram drasticamente, criando um sério problema para os ingleses, o estado dos estoques de combustível. |
| Since the characters were often getting shot, Trpcic would make up to six versions of the same costume for multiple takes. | E já que os personagens frequentemente levavam tiros, Trpcic criava seis versões da mesma roupa para tomadas múltiplas. |
| The terrorists shot them anyway. | Os terroristas atiraram nelas de qualquer maneira. |
| The hunter shot a bear. | O caçador atirou num urso. |
Related searches : Close Up Shot - Full Shot - Shot Through - Lucky Shot - Action Shot - Cheap Shot - Steady Shot - Wide Shot - Shot Hole - Shot Tower - Mug Shot - Shot Off - Shot Size
