Translation of "should be aggregated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Aggregated - translation :

Should - translation :

Keywords : Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Examples (External sources, not reviewed)

For instance , data should be aggregated , not consolidated	Por exemplo , os dados devem ser agregados , não consolidados
The transfer of non aggregated data outside the EU for statistical purposes or for marketing purposes should be avoided under any circumstances .	A transferência de dados não agregados para fora da UE para fins estatísticos ou de marketing deverá ser evitada em toda e qualquer circunstância .
To be useful , statistics must be aggregated to cover the euro area .	Para poderem ser úteis , as estatísticas têm de ser agregadas de modo a abrangerem o conjunto da área do euro .
GENERAL REQUIREMENTS The main requirement for euro area statistics is that all data compiled and published should be oriented towards the calculation of aggregated results for the euro area .	REQUISITOS GERAIS O principal requisito quanto às estatísticas da área do euro é que todos os dados compilados e publicados sejam orientados para o cálculo dos resultados agregados para a área do euro .
Two aligned contiguous 20 blocks may be aggregated to a 19, and so forth.	Dois 20 contiguos podem ser agregados num 19, e assim por diante.
Therefore , the invoicing currency for exports and imports will be reported at an aggregated level .	Por conseguinte , a moeda de facturação das importações e exportações deve ser comunicada a um nível agregado .
Should it be 450? Should it be 400?	Deveria ser 450? Deveria ser 400?
data collection on an aggregated basis .	recolha de dados numa base agregada .
Combined approach derivation of aggregated data	Em alternativa , um BCN pode fazer estimativas por subsector de FI ou solicitar ao BCE que faça as referidas estimativas . Neste caso , o BCE pode solicitar informações adicionais , tais como dados fundo a fundo ou título a título .
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
The statistical principles adopted for the compilation of BSI statistics shall be followed , namely ( i ) data shall be aggregated , not consolidated	Devem ser aplica dos os princípios adoptados para a compilação das estatísticas das ru bricas do balanço , designadamente i ) os dados devem ser agregados , não consolidados
should be subdued Women should not... .	As mulheres não deveriam... .
And Scott aggregated all of the videos.	E Scott agregou todos os vídeos.
Aggregated and consolidated balance sheet of MFIs	Balanço agregado e consolidado das IFM
B Article 25 Aggregated liquidity mode 1 .	B Artigo 25.o Serviço de liquidez agregada 1 .
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão.
LEVEL OF AGGREGATION The operational data should be reported by credit institutions and other professional cash handlers in an aggregated manner , i.e. no breakdown by branch ( credit institution ) or cash centre ( other professional cash handlers ) .	Os dados operacionais devem ser fornecidos pelas instituições de crédito e por outros profissionais que operam com numerário de uma forma agregada , isto é , sem uma desagregação por balcão ( para as instituições de crédito ) ou por centro de tratamento de numerário ( para outros profissionais que operam com numerário ) .
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.	Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição.
This database will be used to provide monthly aggregated data regarding the quality of euro banknotes and coins .	Esta base de dados será utilizada a fim de proporcionar dados agregados mensais relativos à qualidade das notas e moedas de euro .
Aggregated results for the participating Member States 72 .	Resultados agregados referentes aos Estados Membros participantes 72 .
Aggregated results for the participating Member States 76 .	Resultados agregados referentes aos Estados Membros participantes 76 .
Any such publication is aggregated in such a way that no data can be attributed to single reporting entities .	Nessas publicações os dados serão agregados de modo a não poderem ser atribuídos a nenhuma enti dade reportante individual .
To meet the European Central Bank 's and the Commission 's need for information on the share of the euro in international merchandise trade , the invoicing currency of exports and imports should be reported at an aggregated level .	Para ir ao encontro das necessidades que o Banco Central Europeu e a Comissão têm de informação sobre a parte do euro no comércio internacional de mercadorias , a moeda de facturação das importações e exportações deve ser comunicada a um nível agregado .
However , where statistics have to be aggregated , and especially where cross border consolidation is necessary , a close fit is required .	No entanto , sempre que forem necessárias estatísticas agregadas , em especial nos casos em que é essencial uma consolidacao supranacional , será indispensável uma maior correspondencia .
Should we be there?	Deveríamos estar lá?
Art should be didactic.	A arte deve ser didática.
You should be terrified.	Você deveria estar apavorada.
Society should be heard.	A sociedade deveria ser ouvida.
Should Facebook be blamed?	O culpado é o Facebook?
Women should be submissive	As mulheres deveriam ser submissas.
women should be submissive	As mulheres deveriam ser submissas.
A woman should be... .	Uma mulher deveria ser... .
A woman should be...	Uma mulher deveria ser...
Inflation should be checked.	A inflação deve ser verificada.
Rainforests should be preserved.	As florestas tropicais devem ser preservadas.
Promises should be kept.	Promessas devem ser mantidas.
You should be studying.	Você deveria estar estudando.
They should be fine.	Eles devem estar bem.
They should be fine.	Elas devem estar bem.
What should be done?	O que deveria ser feito?
Tom should be here.	Tom deveria estar aqui.
Should I be worried?	Eu deveria me preocupar?
Should I be worried?	Eu deveria estar preocupado?
I should be happy.	Eu tenho de ser feliz.
Should you be here?	Você deveria estar aqui?

Exibir esta página em português