Translation of "should be exceeded" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The interval of a tenth should not be exceeded between two adjacent parts unless by necessity.
Entre duas partes adjacentes não deve ser excedido o intervalo de décima, a menos que por necessidade.
The monthly ex ante report should cover the daily period ( s ) during which the thresholds are expected to be exceeded .
O relatório mensal ex ante deve abranger o ( s ) período ( s ) diário ( s ) no ( s ) qual ( is ) se preveja que os limiares irão ser ultrapassados .
How many of you have exceeded it? Yeah, I've certainly exceeded it.
Quantos de nós se excederam? É, eu certamente me excedi.
This threshold can only be exceeded after an in depth review by the relevant NCB .
Este limite só pode ser excedido depois de o BCN relevante proceder a uma análise exaustiva da questão .
The motorcyclist exceeded the speed limit.
O motociclista ultrapassou o limite de velocidade.
Should it be 450? Should it be 400?
Deveria ser 450? Deveria ser 400?
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
should be subdued Women should not... .
As mulheres não deveriam... .
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.
E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão.
Japan's exports exceeded imports by 77.8 billion in 1998.
As exportações do Japão excederam as importações em 77,8 bi em 1998.
On October 10, 2006, the project exceeded 75,000 articles.
Em 10 de outubro de 2006, o projecto excedeu 75.000 artigos.
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.
Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição.
VaR is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon .
O VaR é definido como o montante de perdas que pode ser excedido com uma certa probabilidade ao longo de um horizonte temporal previamente definido .
the date on which the threshold was reached or exceeded .
Data em que o limiar foi atingido ou ultrapassado .
In 1999 the total number of such visitors exceeded 10,000 .
Em 1999 , o número total de visitantes excedeu 10 000 .
The response of the fans and the media exceeded expectations.
A resposta dos fãs e da mídia superou as expectativas.
Monetary growth in Germany continued to be fuelled by rapid credit expansion and exceeded the target range for most of 1993 .
O crescimento da massa monetária na Alemanha continuou a ser fomentado por urna expansao rápida do crédito , ultrapassando o intervalo programado , durante a maior parte do ano de 1993 .
however , their solvency levels remained strong and comfortably exceeded regulatory requirements .
contudo , os seus níveis de solvabilidade mantiveram se fortes , tendo excedido confortavelmente os requisitos regulamentares .
Due to the sustainable growth the pre crisis level was exceeded.
Burguesia Classe dominante Capitalismo Anomia Nova classe média
This exceeded his authority, but he succeeded with this courageous step.
Isto excedia sua autoridade, mas ele teve sucesso com este passo corajoso.
Should we be there?
Deveríamos estar lá?
Art should be didactic.
A arte deve ser didática.
You should be terrified.
Você deveria estar apavorada.
Society should be heard.
A sociedade deveria ser ouvida.
Should Facebook be blamed?
O culpado é o Facebook?
Women should be submissive
As mulheres deveriam ser submissas.
women should be submissive
As mulheres deveriam ser submissas.
A woman should be... .
Uma mulher deveria ser... .
A woman should be...
Uma mulher deveria ser...
Inflation should be checked.
A inflação deve ser verificada.
Rainforests should be preserved.
As florestas tropicais devem ser preservadas.
Promises should be kept.
Promessas devem ser mantidas.
You should be studying.
Você deveria estar estudando.
They should be fine.
Eles devem estar bem.
They should be fine.
Elas devem estar bem.
What should be done?
O que deveria ser feito?
Tom should be here.
Tom deveria estar aqui.
Should I be worried?
Eu deveria me preocupar?
Should I be worried?
Eu deveria estar preocupado?
I should be happy.
Eu tenho de ser feliz.
Should you be here?
Você deveria estar aqui?
This should be illegal.
Isto deveria ser ilegal.
We should be helping.
Nós deveríamos estar ajudando.
You should be proud.
Você deveria estar orgulhoso.
This should be attempted.
Isso deveria ser tentado.

 

Related searches : Would Be Exceeded - Must Be Exceeded - Can Be Exceeded - Might Be Exceeded - Will Be Exceeded - Cannot Be Exceeded - To Be Exceeded - May Be Exceeded - Could Be Exceeded - Exceeded - Limit Exceeded - Is Exceeded - Has Exceeded - Capacity Exceeded