Translation of "would be exceeded" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If the total energy of all three types of neutrinos exceeded an average of per neutrino, there would be so much mass in the universe that it would collapse. | Ou seja, se houvesse dois tipos de neutrinos e o decaimento do múon produzisse neutrino de um tipo e antineutrino de outro. |
| How many of you have exceeded it? Yeah, I've certainly exceeded it. | Quantos de nós se excederam? É, eu certamente me excedi. |
| This threshold can only be exceeded after an in depth review by the relevant NCB . | Este limite só pode ser excedido depois de o BCN relevante proceder a uma análise exaustiva da questão . |
| In most countries, the US dollar value of GDP growth handsomely exceeded what would be expected from real growth and a reasonable allowance for the accompanying Balassa Samuelson effect. | Na maior parte dos países, o valor em dólares do crescimento do PIB excedeu amplamente o que se poderia esperar de um crescimento real e de uma razoável dedução relativa ao efeito Balassa Samuelson concomitante. |
| The motorcyclist exceeded the speed limit. | O motociclista ultrapassou o limite de velocidade. |
| The interval of a tenth should not be exceeded between two adjacent parts unless by necessity. | Entre duas partes adjacentes não deve ser excedido o intervalo de décima, a menos que por necessidade. |
| Bushnell's lawyer felt they could win however, he estimated legal costs of US 1.5 million, which would have exceeded Atari's funds. | Os advogados de Bushnell achavam que poderiam ganhar, entretanto, estimaram os custos legais em US 1.5 milhões, que era maior que os fundos da Atari. |
| Japan's exports exceeded imports by 77.8 billion in 1998. | As exportações do Japão excederam as importações em 77,8 bi em 1998. |
| On October 10, 2006, the project exceeded 75,000 articles. | Em 10 de outubro de 2006, o projecto excedeu 75.000 artigos. |
| Debtors whose debt exceeded their injection would have their debt reduced but not eliminated, while at the other extreme, recipients with no debt would receive a cash injection into their deposit accounts. | Os endividados cuja dívida fosse superior à injecção teriam a sua dívida reduzida, mas não eliminada, enquanto que, no outro extremo, os recipientes que não tivessem dívida receberiam uma injecção de dinheiro nas suas contas. |
| VaR is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon . | O VaR é definido como o montante de perdas que pode ser excedido com uma certa probabilidade ao longo de um horizonte temporal previamente definido . |
| The monthly ex ante report should cover the daily period ( s ) during which the thresholds are expected to be exceeded . | O relatório mensal ex ante deve abranger o ( s ) período ( s ) diário ( s ) no ( s ) qual ( is ) se preveja que os limiares irão ser ultrapassados . |
| the date on which the threshold was reached or exceeded . | Data em que o limiar foi atingido ou ultrapassado . |
| In 1999 the total number of such visitors exceeded 10,000 . | Em 1999 , o número total de visitantes excedeu 10 000 . |
| The response of the fans and the media exceeded expectations. | A resposta dos fãs e da mídia superou as expectativas. |
| Monetary growth in Germany continued to be fuelled by rapid credit expansion and exceeded the target range for most of 1993 . | O crescimento da massa monetária na Alemanha continuou a ser fomentado por urna expansao rápida do crédito , ultrapassando o intervalo programado , durante a maior parte do ano de 1993 . |
| Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow. | A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra. |
| however , their solvency levels remained strong and comfortably exceeded regulatory requirements . | contudo , os seus níveis de solvabilidade mantiveram se fortes , tendo excedido confortavelmente os requisitos regulamentares . |
| Due to the sustainable growth the pre crisis level was exceeded. | Burguesia Classe dominante Capitalismo Anomia Nova classe média |
| This exceeded his authority, but he succeeded with this courageous step. | Isto excedia sua autoridade, mas ele teve sucesso com este passo corajoso. |
| It is not possible to assess whether the 1999 agreements prevented price increases in these items which , on average , would have exceeded the overall level of CPI inflation . | Não é possível avaliar se os acordos de 1999 impediram o aumento dos preços destes produtos que , em média , excederiam o valor global da inflação medida pelo IPC . |
| Member States may allow investment companies and management companies to demonstrate that the threshold may be exceeded without constituting exercise of a significant influence . | Os Estados membros podem autorizar as sociedades de investimento e as sociedades de gestão a demonstrar que esse limite pode ser excedido sem implicar o exercício de uma influência considerável . . |
| The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened. | O Ocidente surgiria confuso, os seus aliados estariam desanimados e os seus inimigos, encorajados. |
| would be this. | será essa. |
| How would you talk? How would you be? | Como você conversaria? Como seria |
| The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged. | A ilha ficaria arruinada, e o seu crédito financeiro para todos os efeitos danificado. |
| That would be appalling, and that would be the point at which I would hand in my membership. | Isso seria apavorante, e esse seria o ponto em que eu cancelaria a minha afiliação. |
| They are verily those who exceeded themselves, and the (gods) they invented abandoned them. | Estes são os que desmereceram a si mesmos e, tudo quanto tenham forjado, desvanecer se á. |
| Another petition on Avaaz.org exceeded 265,000 signatures at the time of writing this article. | Outra petição no Avaaz.org superou 265,000 assinaturas no momento da escrita deste artigo. |
| At Kamakura, the total death toll from earthquake, tsunami, and fire exceeded 2,000 victims. | Em Kamakura, o total de mortos devido ao terremoto, tsunami e incêndios excedeu o número de 2 mil vítimas. |
| However, J. E. Randall believed that great white shark may have exceeded in length. | As fêmeas não podem se reproduzir até que alcancem entre 4,5 e 5 m de comprimento. |
| Nonpolar antioxidants such as eugenol a major component of oil of cloves have toxicity limits that can be exceeded with the misuse of undiluted essential oils. | Antioxidantes não polares como o eugenol têm limites de toxicidade que podem ser ultrapassados com o uso indevido de óleos essenciais não diluídos. |
| It would be terrible. | Seria terrível. |
| What would it be? | Qual seria ela? |
| That would be bad. | E isso seria péssimo. |
| Why would that be? | Por que será? |
| Would that be acceptable? | Isso seria aceitável? |
| It would be fantastic. | Seria fantástico. |
| That would be sufficient. | Isso seria o suficiente. |
| That would be wicked! | Isso seria o máximo! |
| That would be cool. | Isso seria genial. |
| That would be cool. | Isso seria legal. |
| That would be unfair. | Isso seria injusto. |
| It would be fun. | Seria divertido. |
| That would be silly. | Isso seria estúpido. |
Related searches : Would Have Exceeded - Should Be Exceeded - Must Be Exceeded - Can Be Exceeded - Might Be Exceeded - Will Be Exceeded - Cannot Be Exceeded - To Be Exceeded - May Be Exceeded - Could Be Exceeded - Exceeded - Limit Exceeded
