Translation of "should be raised" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Raised - translation :

Should - translation :

Keywords : Criou-me Criei Levantou Criado Criados Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Examples (External sources, not reviewed)

Should the minimum wage be raised?	Deverá o salário mínimo ser aumentado?
In order to maintain depositors confidence , the coverage level should be raised significantly .	Para preservar a confiança dos depositantes , o nível de cobertura deverá ser significativamente aumentado .
Pragmatic solutions should be found to address the issues currently being raised in this regard .	Devem ser encontradas soluções pragmáticas para responder às questões que actualmente estão a ser levantadas quanto a este aspecto .
But how should additional revenues be raised from top taxpayers to achieve these two goals?	Mas como deveriam rendimentos adicionais ser recolhidos dos contribuintes com maiores rendimentos para conseguir estes dois objectivos?
But there are still deep political and ideological divisions about how additional revenues should be raised and who should pay higher taxes.	Mas ainda existem profundas divisões políticas e ideológicas sobre como deverão ser cobradas receitas adicionais e sobre quem deverá pagar mais impostos.
How can agricultural yields be raised?	De que modo se poderá incrementar o rendimento produção agrícola?
The salary will be raised from April.	O salário será aumentado a partir de abril.
Therefore , the minimum coverage level should be first raised to at least EUR 50 000 and , after one year , to at least EUR 100 000 .	Por conseguinte , o nível mínimo de cobertura deve , numa primeira fase , ser aumentado para um mínimo de 50 000 euros e , após um ano , para um mínimo de 100 000 euros .
Despite Albert's request that no effigies of him should be raised, many public monuments were erected all over the country, and across the British Empire.	Apesar dele ter pedido que nenhuma efígie sua fosse erguida, vários monumentos públicos foram construídos por todo o país e no Império Britânico.
Do you think their wages ought to be raised?	Você acha que os seus salários deveriam ser aumentados?
Layla has been raised to be honorable and respectable.	Layla foi educada para ser honrada e respeitável.
However , this has proved to be not adequate for a large number of deposits in the Community . In order to maintain depositors confidence , the minimum coverage level should be raised .	Este nível de cobertura revelou se , contudo , inadequado para um grande número de depósitos na Comunidade .
The building should be raised in the formerly site of Belvedere Trianon, on Paulista Avenue from where it would be possible to watch the downtown area and the Cantareira Mountains.	O edifício foi erguido no terreno do antigo Belvedere do Trianon, na Avenida Paulista, de onde se avistava o centro da cidade e a serra da Cantareira.
Should it be 450? Should it be 400?	Deveria ser 450? Deveria ser 400?
The lesions may be macules (flat), papules (raised), or nodular.	Os pelos de sobrancelhas e cílios caem (alopecia facial).
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
should be subdued Women should not... .	As mulheres não deveriam... .
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão.
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.	Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição.
Many are commercially raised, but others must be harvested from the wild.	Muitos são cultivados comercialmente, mas outros têm de ser colhidos no estado selvagem.
Raised print	Impressão em relevo
Children who couldn't be supported by their families were raised in government orphanages.	Crianças que não tinham como ser criadas por suas famílias eram criadas em orfanatos do governo.
Children who couldn't be supported by their families were raised in government orphanages.	As crianças, que não podiam ser sustentadas pela família, eram criadas em orfanatos do governo.
Claudius was then left to be raised by his mother, who never remarried.	Cláudio ficou então a cargo de sua mãe, que nunca voltou a casar se.
But I should say that my background my father was, you know, raised to be an Episcopalian and Republican, but after one year of college, he became an atheist and a Democrat.	Mas devo dizer que minha formação... meu pai foi, vocês sabem. criado para ser religioso e Republicano. Mas após um ano de universidade, ele virou ateu e Democrata.
Should we be there?	Deveríamos estar lá?
Art should be didactic.	A arte deve ser didática.
You should be terrified.	Você deveria estar apavorada.
Society should be heard.	A sociedade deveria ser ouvida.
Should Facebook be blamed?	O culpado é o Facebook?
Women should be submissive	As mulheres deveriam ser submissas.
women should be submissive	As mulheres deveriam ser submissas.
A woman should be... .	Uma mulher deveria ser... .
A woman should be...	Uma mulher deveria ser...
Inflation should be checked.	A inflação deve ser verificada.
Rainforests should be preserved.	As florestas tropicais devem ser preservadas.
Promises should be kept.	Promessas devem ser mantidas.
You should be studying.	Você deveria estar estudando.
They should be fine.	Eles devem estar bem.
They should be fine.	Elas devem estar bem.
What should be done?	O que deveria ser feito?
Tom should be here.	Tom deveria estar aqui.
Should I be worried?	Eu deveria me preocupar?
Should I be worried?	Eu deveria estar preocupado?
I should be happy.	Eu tenho de ser feliz.

Exibir esta página em português