Por esse motivo, o Conselho tem de zelar por que

É preciso que ele se empenhe no restabelecimento da justiça!

Deveríamos em vez disso estabelecer

Porém, sem resultado!

As modalidades práticas devem assegurar a rapidez de acção.

Deve ter se o cuidado de assegurar que o comprimido é ingerido.

Deve ter se o cuidado de assegurar que o comprimido é ingerido.

A meu ver, o senhor presidente deveria garantir a aplicação do número 3 do Artigo 73.

O saco deve ser verificado para garantir que a perfusão está completa.

Ou seja, devemos zelar pelo aumento dos recursos orçamentais que lhes são destinados.

Ao estabelecer as condições do depósito, os Estados Membros deverão assegurar que

A Suécia deve tomar todas as medidas apropriadas para garantir que esses métodos de cálculo asseguram a precisão dos dados estatísticos.

Os pais e prestadores de cuidados deverão certificar se sempre de que a criança possui uma fonte de açúcar.

Os pais e prestadores de cuidados deverão certificar se sempre de que a criança possui uma fonte de açúcar.

É isso que a CIG tem de assegurar e pouco mais tem a fazer do que isso.

O grau de alargamento constitui uma decisão de negócio .

Dever ser examinada a quest o da organizaç o da cooperaç o entre as forças policiais nacionais no dom nio da falsificaç o de moeda e meios de pagamento , quer atrav s do Serviço Europeu de Pol cia ( Europol ) , quer atrav s da Comiss o Europeia , assim como a participaç o do BCE em tais tarefas .

Deverão ser feitos ajustes na dosagem para garantir que é mantida uma exposição sistémica similar.

Deverão ser feitos ajustes na dose para garantir que é mantida uma exposição sistémica similar.

O saco deve ser cuidadosamente inspecionado para assegurar que não existem partículas.

Que a Comissão cumpra com os seus deveres e possa dar início definitivamente a estas negociações.

Temos de seguir o exemplo do Canadá e garantir que a publicidade seja utilizada de forma eficaz.

Em termos gerais, os Estados Membros devem assegurar que os produtos comercializados nos seus mercados são seguros.

O analista deve garantir que as amostras não sejam contaminadas aquando da sua preparação.

A França deve tomar todas as medidas apropriadas para garantir que esses métodos de cálculo asseguram a precisão dos dados estatísticos.

Devemos assegurar que as ligações que vão ser construídas atravessem, sempre que possível, o território da UE.

( iii ) eliminar os obstáculos à mobilidade geográfica dentro e entre os Estados Membros

E porque optou mal, juntamos a nossa voz às Comissões do Ambiente e da Cultura no sentido de uma alteração radical da proposta da Comissão.

14 Deve ser tomada precaução no sentido de assegurar que não foi danificado nenhum vaso sanguíneo.

38 Deve ser tomada precaução no sentido de assegurar que não foi danificado nenhum vaso sanguíneo.

52 Deve ser tomada precaução no sentido de assegurar que não foi danificado nenhum vaso sanguíneo.

Deve ser tomada precaução no sentido de assegurar que não foi danificado nenhum vaso sanguíneo.

Recomenda se precaução para assegurar que Enzepi não fica retido na boca.

Após administração do medicamento veterinário, recomenda se que os animais sejam observados atentamente a fim de garantir que cada comprimido é engolido.

Em cada administração, deve observar cuidadosamente o cão de forma a assegurar se que cada comprimido foi engolido.

Os cães devem ser cuidadosamente observados após a administração para assegurar que cada comprimido é deglutido.

Que acções deveriam ser empreendidas para uma gestão mais satisfatória desse mesmo acordo?

E termino, como comecei, Senhor Presidente, felicitando os deputados responsáveis por este relatório pelo excelente trabalho realizado e pelo espírito de abertura com que sempre trataram com a Comissão.

Deveríamos assegurar que as medidas desenvolvidas pela Comissão tivessem uma dimensão especificamente concebida em função das crianças.

Uma política pro activa deveria, pois, estabelecer que as quotas de captura para essas espécies têm ser fixadas com a maior brevidade possível.

Tais normas devem garantir que os produtos estão de acordo com a obrigação geral de segurança imposta pela directiva.

Os Estados Membros devem também garantir que sejam tomadas plenamente em consideração alternativas adequadas à regulamentação.

Mencionei este ponto em duas alterações, chamando também a atenção para o facto de que os Conservadores britânicos se associaram ao Partido Popular Europeu que segundo julgo saber sempre se empenhou num sistema eleitoral único.

A Comissão deverá esclarecer a situação e assegurar que o próximo orçamento pre veja fundos a dispender correctamente.

Que ro que me diga se esta secção já foi provida do número de pessoas que deve ter.