Translation of "should have done" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Done - translation :

Feito

Have - translation :

Ter

Should - translation :

Devemos

Keywords : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar Teria Tens Sido Têm Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Examples (External sources, not reviewed)

We should have done that.	Nós deveríamos ter feito isso.
What should I have done?	O que eu devia ter feito?
What should Tom have done?	O que Tom deveria ter feito?
I should have done that earlier.	Eu devia ter feito isso mais cedo.
I should have done that earlier.	Eu deveria ter feito isso mais cedo.
Tom should have done that with me.	O Tom deveria ter feito isso comigo.
Tom should have done that years ago.	Tom deveria ter feito isso há anos.
What should I have done in that situation?	Que é que eu deveria ter feito naquela situação?
I don't think you should have done that.	Eu não acho que você deveria ter feito aquilo.
You should not have done it without my permission.	Você não deveria ter feito isso sem minha permissão.
I think that you should not have done that.	Eu acho que você não deveria ter feito isso.
What we should have done in Libya is we should have stuck to the U.N. resolution.	O que deveríamos ter feito na Líbia é termos ficado com a resolução das Nações Unidas.
Should have done this before I tried to pitch it.	Deviam ter feito isto antes quando tentei forçar.
Hindsight suggests that the authorities should have done just that.	Uma análise retrospectiva sugere que as autoridades deveriam ter feito precisamente isso.
You should have done it earlier. It cannot be helped now.	Você deveria ter feito isso antes. Agora, não há nada a ser feito.
What should be done?	O que deveria ser feito?
This should have been done five years ago, but better late than never.	Isto deveria ter sido feito há cinco anos, mas será melhor tarde do que nunca.
Yes, there were some things that could and should have been done differently.	É certo que houve algumas coisas que podiam e deviam ter sido feitas de forma diferente.
So, what should be done?	Portanto, o que deverá ser feito?
So, what should be done?	Então, o que se pode fazer?
How should this be done?	Como isso deve ser feito?
Now not everything that can be done should be done.	Nem tudo que pode ser feito deveria ser feito.
In particular, what should policymakers have done differently in confronting the country s financial crisis?	Em particular, o que deveriam ter feito os governantes, de diferente, para enfrentarem a crise financeira do país?
And what exactly should be done?	E que é preciso fazer, nesse caso?
Tell Tom what should be done.	Diga ao Tom o que deve ser feito.
This custom should be done away with.	Esta roupa deveria ser jogada fora.
Tom should be done eating by now.	O Tom deve ter terminado de comer agora.
They could not agree how it should be done.	Eles não conseguiam concordar sobre como deveria ser feito.
No, there was no contingency plan...no, the state did not do what it should have done, writes Villanueva.	Não, não existe plano de contigência... não, o estado não fez o que deveria ter sido feito , diz Villanueva.
All I really want is just be me and that's what I should have done in the first place ...	No entanto, não conseguiu atingir a primeira posição pela falta de execução nas rádios.
I have done it.	Eu o fiz.
What have you done?	Que foi que você fez?
What have you done?	O que você tem feito?
What have you done?	O que vocês têm feito?
You have done well.	Você fez bem.
Have you done anything?	Você fez alguma coisa?
What have they done?	O que eles fizeram?
What have they done?	O que elas fizeram?
We have done nothing.	Nós não fizemos nada.
We've done films. We've done books. We have more coming.	Fizemos filmes, fizemos livros. E temos mais por vir.
Do you have having been as physically involved in the site as you have been doing this project have any ideas about what should or shouldn't be done?	Você tem, após ter se envolvido fisicamente neste trabalho da maneira que você fez, durante esse projeto, alguma ideia sobre o que deveria ou não deveria ter sido feito?
We could have done that.	Poderíamos ter feito isso.
He could have done something.	Ele poderia ter feito algo.
You could have done it.	Você poderia ter feito.
You shouldn't have done it.	Você não deveria ter feito isso.

Exibir esta página em português