Translation of "should i say" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Should - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What should I say? | O que eu deveria dizer? |
| I should say so! | Eu que o diga! |
| Should he come, what should I say to him? | Se ele vir, o que eu devo dizer para ele? |
| Should he come, what should I say to him? | Caso ele venha, o que eu devo dizer para ele? |
| Or, I should say, the students succeeded. | Ou, eu diria, os alunos conseguiram. |
| How should I say this to her? | Como deveria dizer isto a ela? |
| I didn't know what I should say to Tom. | Eu não sei o que eu deveria dizer para o Tom. |
| I think we should say it all together. | Eu acho que devemos dizer todos juntos. |
| Or perhaps I should say, more accurately, Señor Pringle. | Ou talvez eu deveria dizer, mais corretamente, Senhor Pringle. |
| You should pay more attention to what I say. | Você deveria prestar mais atenção ao que eu digo. |
| Why did you say that I should learn French? | Por que você disse que eu deveria aprender francês? |
| I'd like to say something appropriate, but I'm not sure what I should say. | Eu gostaria de dizer algo apropriado, mas não tenho certeza do que deveria dizer. |
| Now, I should pause and say, what do I mean by puzzle? | Agora, eu devo parar e dizer, o que eu chamo de quebra cabeças? |
| And I should say, I think this is a rather modest prediction. | E devo dizer que, na minha opinião, esse é um prognóstico modesto. |
| Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home. | Bem vindos à África! Ou melhor, bem vindos de volta para casa. |
| I should say, it is more practical than people think. | Devo dizer, é mais prático do que as pessoas pensam. |
| I know I should have said something, but I didn't know what to say. | Eu sei que eu devia te dizer algo, mas não sei o que dizer. |
| But I should say a few words about what's going on. | Mas devo dizer algumas palavras sobre o que acontece. |
| I asked my mother, you know, should I say anything in support of anyone? | Perguntei a minha mãe, sabem como é, será que eu devo dizer alguma coisa apoiando algum deles? |
| I should say one more thing. When I was doing those model airplanes, I did everything. | Eu devo dizer mais uma coisa, quando eu estava fazendo aqueles modelos de aviões, Eu fiz de tudo. |
| I would say, we should call ourselves coctivors from coquere, to cook. | Eu diria que, deveríamos nos considerar coctívoros de coquere, cozinhar. |
| That is why I am in favor of manned or should I say, personed space flight. | É por isso que eu sou a favor da exploração tripulada ou devo dizer, exploração humanizada do espaço. |
| Most people say, why should I be risky when I can get 1,500 dollars for sure? | A maioria diz, por que deveria me arriscar quando posso ganhar 1.500 dólares? |
| Something you should know about me is that I half of what I say is meaningless. | Algo que você deveria saber sobre mim é que metade das coisas que eu digo não faz sentido. |
| Now I should say, before that, what I did is I posted a conductor track of myself conducting. | Agora, eu devo dizer que antes disso, o que fiz foi postar uma faixa de maestro comigo mesmo conduzindo. |
| Because of what I'm about to say, I really should establish my green credentials. | Devido ao que estou prestes a dizer, é melhor eu apresentar minhas credenciais verdes. |
| One should not say bad words. | Não se deve dizer palavrões. |
| You should say what you think. | Você deveria dizer o que pensa. |
| You should say what you think. | Você deve dizer o que pensa. |
| Though I should say that my son is best and is better than your children. | Mesmo assim, devo dizer que meu filho é o melhor e é melhor que os filhos de vocês. |
| They say that artwork should be sacred. | Eles diziam que trabalhos de arte deveriam ser sagrados. |
| Where did Tom say we should go? | Aonde Tom disse que nós deveríamos ir? |
| Tom didn't say who should do that. | O Tom não disse quem deveria fazer isso. |
| Not say I say what.. | Não diga o que digo... |
| So, that's what we're trying to simulate not Chris specifically, I should say, but humans in general. | Então, isso é o que tentamos simular não Chris, especificamente, mas sim humanos em geral. |
| As I say, every home should have a scanning electron microscope to be able to see these. | Como eu digo, cada casa deveria ter em casa um microscópio eletrônico de escaneamento para poder ver essas coisas. |
| To say I wonder is to say I question, I ask. | Dizer que eu admiro é dizer que eu questiono, eu pergunto. |
| At the moment, I am proud to say that I am what I want to be and not what they told me I should be. | Atualmente, tenho orgulho de dizer que sou o que quero ser e não o que o que me disseram que deveria ser. |
| You should pay more attention to what you say. | Você deveria prestar mais atenção no que diz. |
| this an unprocessed picture, by the way, I should say, it's black and white, straight from Saturnian orbit. | esta é uma foto não processada, devo dizer. É preta e branca, direto da órbita de Saturno. |
| Could I say what I knew I had no right (to say)? | É inconcebível que eu tenha dito o que pordireito não me corresponde. |
| And a month after we got the Pauling manuscript I should say I took the manuscript to London, and showed the people. | E um mês após conseguirmos o manuscrito de Pauling... Devo dizer que levei para Londres o manuscrito e mostrei ao pessoal. |
| So these proof of concept experiments led me to say I should found a company, and we should take this out to a wider playing field. | Assim, esses experimentos de prova de conceito me levaram a pensar que eu deveria fundar uma empresa, e deveríamos levar isso a um campo de atuação mais amplo. |
| 'I think I should understand that better,' Alice said very politely, 'if I had it written down but I can't quite follow it as you say it.' | Acho que devo compreender isso melhor , disse Alice muito educadamente, se tivesse isso escrito mas não consigo acompanhar enquanto o diz . |
| Sometimes I say yes, even though I want to say no. | Às vezes digo sim mesmo querendo dizer não . |
Related searches : I Should Say - I Say - Say I - It Should Say - Should I - I Should - I Can't Say - I Always Say - I Say Hello - I Say It - Say I Do - Can I Say - I Shall Say - I Wont Say
