Translation of "should like" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Like - translation :

Gostar

Should - translation :

Devemos

Should like - translation :

Gostaria

Keywords : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Examples (External sources, not reviewed)

So it should look like this. You should be looking at something like this.	Deve parecer assim. Vocês devem estar olhando para algo assim.
But, what should they look like?	Mas, como elas pareceriam?
We should make something like that.	Deveríamos fazer algo assim.
Songs should be screened just like movies.	Músicas deveriam ser classificadas como filmes.
You should try to be more like Tom.	Você deveria ser mais como Tom.
Google should have something like this in their lobby.	A Google deveria ter algo assim em sua recepção.
I should like to make just a few comments.	Gostaria de fazer apenas algumas observações.
I should like to mention a few specific points.	Gostaria de referir alguns pontos específicos.
What should I do in a situation like this?	O quê eu deveria fazer em uma situação como essa?
I should like to thank you for your cooperation.	Eu gostaria de lhe agradecer por sua cooperação.
In times like this, we should all pull together.	Em tempos como este devemos todos trabalhar em harmonia.
You should never let your wife read something like this.	Você nunca deveria deixar sua esposa ler algo como isso.
I should now like to comment on the issue itself.	Agora gostaria de dizer algo a respeito da matéria de fundo desta questão.
But the conversation they're having now about what their good society should look like, what their excellent society should look like, is a really good thing.	Mas as conversas que estão travando agora sobre como a boa sociedade deles deve ser, a que a excelente sociedade deles deve se parecer é algo realmente bom.
Finally, I should like to mention a few political conclusions which you are, in any case, familiar with, but whose main elements I should like to reiterate.	Por fim, gostaria de referir algumas conclusões políticas já por vós conhecidas, aliás, mas de que gostaria de recordar os elementos principais.
And I think in life it should be exactly like this.	E eu penso que na vida deveria ser exatamente dessa maneira.
'I should like to hear her try and repeat something now.	Eu gostaria de ouvi la tentar repetir alguma coisa agora.
'I should like to have it explained,' said the Mock Turtle.	Gostaria de ter isto explicado , disse a Tartaruga Falsa.
In addition, I should like to make a number of comments	Posto isto, gostaria de fazer algumas observações
He's like, Is this still the rehearsal, or should I untie him?	Ele pensa. Isto ainda é um ensaio, ou eu devo desamarrá lo?
Why should a conflict like Iraq have this as its fundamental signature?	Por que um conflito como o Iraque deveria ter isso como sua marca característica?
I was like Nike should hire him, you know, Just do it!	Eu pensava que Nike deveria contratálo Just do it!
To Baxter, he wrote, I am anxious that she should be brought up ... like a philosopher, even like a cynic.	Para Baxter, ele escreveu, Estou ansioso pelo que ela pode trazer... como uma filófosa, ou mesmo como uma cínica.
Kids should not have to grow up and look at things like this.	As crianças não deveriam ter que crescer vendo coisas como estas.
Should I be wary? Like you, I'm very tempted by the latest thing.	Devo ser cuidadoso? Como vocês, eu fico muito tentado pelas últimas novidades.
If you're young and gay, you should stay away from others like you.	Se você é jovem e gay deve ficar longe de outras pessoas como você.
You should go ahead and do it, just like you said you would.	Tu deverias simplesmente fazê lo, como disseste que o farias.
Should I tell her that I like her or that I love her?	Eu deveria dizer a ela que gosto dela ou que a amo?
I think you should lie down. You look like you're about to faint.	Acho melhor você se deitar. Parece que vai ter um desmaio.
When asked to believe as others do, they say Should we believe like fools?	Se lhes é dito Crede, como crêem os demais humanos, dizem Temos de crer como crêem os néscios?
This is what your office should look like, is part of my message here.	Assim deveria ser o seu escritório, é parte da minha mensagem aqui.
'I should like it very much,' said Alice, 'but I haven't been invited yet.'	Eu gostaria muito , respondeu Alice, mas ainda não fui convidada.
So then I'm like, should I be nervous, you know, because maybe it's better.	Então estou tipo, devo estar nervosa, sabe, porque talvez seja melhor
I am the only person in the world I should like to know thoroughly.	Sou no mundo a única pessoa que eu gostaria de conhecer inteiramente.
I'd like to say something appropriate, but I'm not sure what I should say.	Eu gostaria de dizer algo apropriado, mas não tenho certeza do que deveria dizer.
Israel should be addressing the Arab world in the following terms You may not like me, and you may never like me, but I am not and never should have been your first concern.	Israel deveria dirigir se ao mundo Árabe nos seguintes termos Vocês podem não gostar de mim, e poderão nunca gostar de mim, mas eu não sou e nunca deveria ter sido a vossa principal preocupação.
Like Odets, Barton believes that the theatre should celebrate the trials and triumphs of everyday people like Barton, Odets was highly egotistical.	Como Odets, Barton acredita que o teatro deve comemorar as provações e os triunfos de pessoas comuns, como Barton, Odets era muito egoísta.
So it should be possible to extract valuable elements like lithium for high performance batteries.	Então deveria ser possível extrarir valiosos elementos como lítio para baterias de alta performance.
But whoever decided that a chicken should look like a heart, a giraffe, a star?	Mas quem decidiu que um frango deve se parecer com um coração, uma girafa, uma estrela?
They taught me about what a respectful relationship should look like between men and women.	Eles me ensinaram como um relacionamento respeitoso entre homens e mulheres deveria ser.
And so I think that we really feel like then people should have less sex.	E imagino que nós realmente achamos que por isso as pessoas deveriam fazer menos sexo.
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with fridge .	Num dicionário como este deveria haver pelo menos duas frases com geladeira .
As China buys all these crappy cars, we should be riding things like this. Counterbalance.	Como a China compra todos estes carros, deveríamos pedalar coisas como essa. Para contrabalançar.
And I think everybody I mean that should be a matter of fact, like gravity.	E eu acho que todo mundo digo, isso é um fato, como a gravidade.
I ran away from things I should have stood like a man and fought against.	Eu fugi de coisas que deveria enfrentar como um homem e lutei contra.

Exibir esta página em português