Translation of "should not prejudice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Prejudice - translation :

Should - translation :

Keywords : Preconceito Preconceitos Prejuízo Prejudicar Extrema Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover , the current proposal should not prejudice language requirements in judicial procedures before courts .	Além disso , a presente proposta não prejudicará os requisitos linguísticos em processos judiciais perante os tribunais .
( 9 ) Without prejudice to its right of initiative , the Commission should	9 . Sem prejuízo d o seu direito de iniciativa , a Comissão deve
This Regulation should therefore apply without prejudice to Regulation ( EC ) No XX ,	O presente regulamento deve , pois , ser aplicado sem prejuízo do disposto no Regulamento ( CE ) n.o XX ,
should be subdued Women should not... .	As mulheres não deveriam... .
Now, I want to be very clear We do not think our work should or could justify prejudice against people of one or another body size at all.	Bem, eu quero deixar muito claro que não achamos que nosso trabalho deva ou possa justificar o preconceito contra pessoas com diferentes tamanhos de corpo.
Women should not... .	As mulheres não deveriam... .
Women should not...	As mulheres não deveriam...
women should not...	As mulheres não deveriam...
should not work	As mulheres não deveriam trabalhar.
should not read	As mulheres não deveriam ler.
Woman should not... .	A mulher não deveria... .
Woman should not	A mulher não deveria...
Women should not	As mulheres não deveriam...
Such an assessment should not prejudice the Community 's initiatives in the area of clearing and settlement or the need for substantive reform and harmonisation of book entry securities law .	Uma tal avaliação não deveria prejudicar as iniciativas da Comunidade na área da compensação e liquidação ou a necessidade de uma reforma e harmonização substanciais da lei sobre títulos de registo escritural .
This Directive does not pre empt or prejudice in any way such decisions	A presente Directiva não antecipa nem prejudica de forma alguma essas decisões
Should I or should I not do this?	Devo ou não devo fazer isso?
The provisions on remuneration should be without prejudice to the rights , where applicable , of social partners in collective bargaining .	As disposições relativas a remunerações não devem , de modo algum , prejudicar , quando aplicável , os direitos dos parceiros sociais na negociação colectiva .
Pure Prejudice	Puro Preconceito
Preaching prejudice	Pregando o preconceito
This should not change .	Esta situação não deve alterar se .
Women should not preach	As mulheres não deveriam evangelizar.
Women should not work	As mulheres não deveriam trabalhar.
Women should not drive	As mulheres não deveriam dirigir.
Woman should not teach	A mulher não deveria ensinar.
Women should not drink	As mulheres não deveriam beber.
Brothers should not quarrel.	Irmãos não devem brigar.
Brothers should not quarrel.	Não deve haver discórdia entre irmãos.
Brothers should not quarrel.	Irmãos não deveriam tretar.
It seems, I suppose, a harmless prejudice and that you're not really hurting anybody.	Parece, a princípio, preconceito inofensivo e que não está afetando ninguém.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
The provisions of the present Decision should be without prejudice to the application of criminal law , in particular regarding counterfeiting .	As disposições da presente decisão não deveriam obstar à aplicação da lei penal , em particular no que se refere à contrafacção .
such measures shall not prejudice the attainment of the objectives set out in this Treaty .'	essas medidas não podem prejudicar a realização dos objectivos definidos no presente Tratado ..
Abomination is prejudice.	Aberração é o preconceito .
We should not underestimate it.	Não deveríamos subestimar isto.
What should you not be?	O que você não deveria ser?
Abseamed should not be shaken.	Abseamed não deve ser agitado.
women should not be understood	As mulheres não deveriam ser compreendidas.
women should not wear pants	As mulheres não deveriam vestir calça.
Women should not be understood	As mulheres não deveriam ser compreendidas.
My wife should not work	Minha esposa não deveria trabalhar.
Women should not be believed	As pessoas não deveriam acreditar nas mulheres.
Women should not be trusted	As mulheres não deveriam inspirar confiança.
You should not go there.	Você não deveria ir lá.
You should not go alone.	Você não deve ir sozinho.
You should not go alone.	Você não deve ir sozinha.

Exibir esta página em português