Translation of "which should not" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The discovery of Sedna resurrected the question of which astronomical objects should be considered planets and which should not. | A descoberta de Sedna ressuscitou a questão de quais objetos deveriam ser considerados planetas e quais não deveriam. |
| Budgetary targets , which in some countries are not ambitious , should not be lowered , and revenue windfalls should be used for deficit reduction . | Não se deve baixar os objectivos orçamentais , nada ambiciosos em alguns países , e as receitas inesperadas devem ser utilizadas para a redução do défice . |
| rheir duration , which should not exceed five years the maximum amount for their financing , which should reflect the incentive nature of such measures . | os motivos da sua adopção , assentes numa avaliação objectiva da respectiva necessidade e na existência de uma mais valia ao nível comunitário , a respectiva duração , que não deverá exceder cinco anos , o montante máximo do seu financiamento , que deverá reflectir o carácter de incentivo de que se revestem . |
| The operating system must be capable of distinguishing between requests which should be allowed to be processed, and others which should not be processed. | Em sistemas padrão POSIX é comum existir mais de um ambiente gráfico para o mesmo sistema, podendo ser escolhido a critério do usuário. |
| It should not be confused with zircon, which is a zirconium silicate (ZrSiO4). | Não deve ser confundida com zircão, silicato de zircónio(ZrSiO4). |
| should be subdued Women should not... . | As mulheres não deveriam... . |
| First , it should ensure broad access to the system , which means that it should not discourage smaller institutions from direct participation . | Primeiro , deve assegurar um acesso generalizado ao sistema , o que significa que não deve desencorajar a participação directa de instituições de menor dimensão . |
| Women should not... . | As mulheres não deveriam... . |
| Women should not... | As mulheres não deveriam... |
| women should not... | As mulheres não deveriam... |
| should not work | As mulheres não deveriam trabalhar. |
| should not read | As mulheres não deveriam ler. |
| Woman should not... . | A mulher não deveria... . |
| Woman should not | A mulher não deveria... |
| Women should not | As mulheres não deveriam... |
| The remainder of the options are about determining which encryption methods to use, and which should not be used. | O resto das opções dizem respeito aos métodos de cifra a usar e quais os métodos que não devem ser usados. |
| The mixing rules should not employ more than a single binary interaction parameter, which should be independent of temperature pressure and composition. | As regras de mistura não devem empregar mais de um único parâmetro de interação binário, que deve ser independente da pressão, temperatura e composição. |
| Raising a child requires what's termed genitorialità , which should not be taken for something genetic. | Educar uma criança exige o que chamamos de genitorialità , que não deve ser confundido com algo genético. |
| Should I or should I not do this? | Devo ou não devo fazer isso? |
| This should not change . | Esta situação não deve alterar se . |
| Women should not preach | As mulheres não deveriam evangelizar. |
| Women should not work | As mulheres não deveriam trabalhar. |
| Women should not drive | As mulheres não deveriam dirigir. |
| Woman should not teach | A mulher não deveria ensinar. |
| Women should not drink | As mulheres não deveriam beber. |
| Brothers should not quarrel. | Irmãos não devem brigar. |
| Brothers should not quarrel. | Não deve haver discórdia entre irmãos. |
| Brothers should not quarrel. | Irmãos não deveriam tretar. |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender. |
| This should not be confused with the European Council , which also brings together the Heads 222 | Estabilidade de preços ( price stability ) a manutenção da estabilidade de preços é o objectivo primordial do Eurosistema . |
| Alexander then declared, If I were not Alexander, then I should wish to be Diogenes , to which Diogenes replied, If I were not Diogenes, I should also wish to be Diogenes. | Essa resposta impressionou vivamente Alexandre, que, na volta, ouvindo seus oficiais zombarem de Diógenes, disse Se eu não fosse Alexandre, queria ser Diógenes. |
| Your fear should be that you are not, that you're paying attention to stuff which is temporal. | O seu medo deveria ser que vocês não estão... que vocês estão prestando atenção para coisas que são temporais. |
| Long run considerations, not short run financial exigencies, should determine which activities occur in the private sector. | Considerações de longo prazo, e não exigências financeiras de curto prazo, deveriam determinar quais as actividades que ocorrem no sector privado. |
| The police should have acted differently regardless of the situation that unfolded there that is not the treatment which should be given to those citizens. | A polícia devia ter agido de outra forma independentemente da situação que aconteceu no local aquele não é o tratamento que se deve dar àqueles cidadãos. |
| In addition , spot transactions which have been contracted but which have not yet been settled should be included in the data ( i.e. the data should be compiled on a trade date basis ) . | Também se devem incluir nos dados fornecidos as operaçoes à vista já contratadas mas ainda pendentes de liquidação ( isto é , os dados devem ser compilados com base na data de transacção ) . |
| In addition , spot transactions which have been contracted but which have not yet been settled should be included in the data ( i.e. the data should be compiled on a trade date basis ) . | Também se devem incluir nos dados fornecidos as operações à vista já contratadas mas ainda pendentes de liquidação ( isto é , os dados devem ser compilados com base na data de transacção ) . |
| Which one should I use? | Qual deveria usar? |
| We should not underestimate it. | Não deveríamos subestimar isto. |
| What should you not be? | O que você não deveria ser? |
| Abseamed should not be shaken. | Abseamed não deve ser agitado. |
| women should not be understood | As mulheres não deveriam ser compreendidas. |
| women should not wear pants | As mulheres não deveriam vestir calça. |
| Women should not be understood | As mulheres não deveriam ser compreendidas. |
| My wife should not work | Minha esposa não deveria trabalhar. |
| Women should not be believed | As pessoas não deveriam acreditar nas mulheres. |
Related searches : Should Not - Which We Should - Which Should Serve - Which Should Help - Which Should Have - Which Should Be - Which Should Include - Which Should Suit - Should Not Require - Should Not Affect - Should Not Interfere - Should Not Ignore - Should Not Display - Should Not Differ