Translation of "should remember" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Remember - translation :

Should - translation :

Keywords : Lembra-se Lembra-te Lembrar-me Lembras Lembras-te Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Examples (External sources, not reviewed)

And we should remember who employed the sharecroppers the Democrats, right?	E nós devemos lembrar quem empregava os meeiros os Democratas, certo?
A good password should be difficult to guess, but easy to remember.	Uma boa senha deve ser difícil de adivinhar, mas fácil de lembrar.
That's wonderful, but we should also remember that we should have a similar process happening on the inside.	Isso é maravilhoso, mas nós devemos também nos lembrar que devemos ter um processo similar acontecendo em nosso interior.
Jomhour says that when Mohajerani talks about women s rights, we should remember the jail sentences imposed upon women activists, and when he mentions academic values, we should remember the students being tortured in Iran.	Jomhour diz que quando Mohajerani fala sobre direitos da mulher, deveríamos lembrar das sentenças de prisão impostas a ativistas do sexo feminino, e que quando ele menciona valores acadêmicos, deveríamos lembrar dos estudantes sendo torturados no Irã.
If they persist, they should remember the fate of those who have gone before them.	Por outra, caso persistam, quetenham em mente o escarmento dos antigos.
But those who deny the signs of God (should remember) He is swift in the reckoning.	Porém, quem nega os versículos de Deus, saiba que Deus é Destro em ajustar contas.
Sanitation is terrible, and our old vaccine, you remember, worked half as well as it should have.	O saneamento é terrível, e nossa vacina antiga, como lembram, tinha metade do resultado que deveria.
And just remember, at very least tacitly, this is what we're teaching children as what they should be doing.	E lembrem se, pelo menos tacitamente, é o que estamos ensinando às crianças como fazer.
We should also remember those groups of women who are the custodians and guardians of traditional knowledge in all cultures.	Devemos também nos lembrar aqueles grupos de mulheres que são depositárias e guardiãs do conhecimento tradicional em todas as culturas.
And whosoever can afford should visit the House on a pilgrimage as duty to God. Whosoever denies, should remember that God is independent of the peoples of the world.	Aperegrinação à Casa é um dever para com Deus, por parte de todos os seres humanos, que estão em condições deempreendê la entretanto, quem se negar a isso saiba que Deus pode prescindir de toda a humanidade.
Remember Password	Senha
Remember Password	Recordar a Senha
Remember that?	Lembram disso?
Remember this.	Lembrem disso.
Remember this!	Lembre se disso.
Remember it.	Lembre disso.
We remember.	Lembramos.
We remember.	Nós lembramos.
We remember.	Nós estamos lembrados.
We remember.	Nós nos lembramos.
They'll remember.	Eles vão lembrar.
They'll remember.	Eles vão se lembrar.
I remember.	Eu me lembro.
I remember.	Eu lembro.
I remember.	Lembro.
I remember.	Me lembro.
I remember.	Eu me recordo.
Tom'll remember.	Tom vai se lembrar.
Remember everything.	Lembrem tudo.
Remember everything.	Lembre se de tudo.
Remember that.	Lembre se disso.
I remember his face but I can't remember his name.	Lembro me da sua face mas não o seu nome.
I remember your face, but I don't remember your name.	Eu me lembro do seu rosto mas não lembro do seu nome.
I remember her face, but I don't remember her name.	Eu lembro o seu rosto, mas não lembro o seu nome.
宇过天新 Tonight, I remember every one of our tears, remember the unanimous democratic vote against the re printing , remember the sobbing sound in the layout room, remember every single sigh, remember the sound of the beer can being opened, remember everyone standing still, remember our colleagues expectations, remember all the brothers who appeared at the newsroom upon receiving the call.	宇过天新 Esta noite, recordo cada uma das vossas lágrimas, recordo o voto democrático unânime contra a reimpressão , recordo o som de soluços na sala de maquetagem, recordo cada suspiro, o som da lata de cerveja a abrir, recordo todos muito quietos, recordo as expectativas dos nossos colegas, recordo todos os irmãos que apareceram na redacção depois de receberem a chamada.
Remember that great scene on the raft, remember what Huck did?	Lembra da cena na balsa, lembra o que ele fez?
You should avoid selecting the Remember passwords option if you are working in an insecure area, such as a publicly accessible workstation.	Deves evitar seleccionar a opção Recordar a senha se estiveres a trabalhar numa área pouco segura, como por exemplo um computador acessível ao público.
Remember this decision	Senha
Remember this selection	Recordar esta selecção
Remember this decision	Recordar esta decisão
Remember this selection	Recordar esta seleção
Remember this selection	Apagar a ferramenta seleccionada
Please remember that.	Por favor, lembrem se disso.
Remember, one billion?	Lembram, um bilhão?
Remember Prickly Pear.	Lembrem se de Prickly Pear.

Exibir esta página em português