Translation of "but remember" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Remember - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I remember his face but I can't remember his name. | Lembro me da sua face mas não o seu nome. |
| I remember your face, but I don't remember your name. | Eu me lembro do seu rosto mas não lembro do seu nome. |
| I remember her face, but I don't remember her name. | Eu lembro o seu rosto, mas não lembro o seu nome. |
| Tom couldn't remember, but Mary did. | Tom não conseguiu se lembrar, mas a Mary sim. |
| But now I'm glad I remember it. | Mas agora estou feliz por me lembrar. |
| But we always remember that we are not alone. | Mas sempre lembramos que não estamos sozinhas. |
| I recognize him, but I don't remember his name. | Eu o reconheço, mas não lembro o nome dele. |
| But of course what we have to remember is this. | Mas, é claro, o que temos que lembrar é isto. |
| And I don't know why, but I remember the story. | E eu não sei porquê, mas eu lembro da estória. |
| Yet the chief cupbearer didn't remember Joseph, but forgot him. | O copeiro mor, porém, não se lembrou de José, antes se esqueceu dele. |
| I know that tune, but I can't remember the lyrics. | Eu conheço a melodia, mas não consigo me lembrar da letra. |
| 'I've read that in some book, but I don't remember where.' | Eu li isso em algum livro, mas não me lembro onde. |
| But remember, I'm not pushing genomics, proteomics, to be a reductionist. | Mas lembrem se, não estou impondo a genômica, a proteômica, para ser um reducionista. |
| I know that I know it, but I can't remember it. | Sei que eu sei isso, mas não consigo me lembrar. |
| But fear God, and remember that God sees all that you do. | Temei a Deus e sabe que Ele vê tudo quanto fazeis. |
| A good password should be difficult to guess, but easy to remember. | Uma boa senha deve ser difícil de adivinhar, mas fácil de lembrar. |
| Choose a password that is easy to remember but difficult to guess. | Escolha uma senha que seja fácil de lembrar, mas difícil de adivinhar. |
| But remember, philanthropy is about giving of time and talent, not just money. | Mas lembrem se, filantropia significa dar tempo e talento, não apenas dinheiro. |
| But also back then, remember we stopped eating French fries in this country. | Mas também nessa época, paramos de comer batatas fritas francesas nesse país. |
| But these are completely crazy, when you actually remember your sense of proportion. | Mas, tudo isso é completamente maluco, quando você se dá conta do seu senso de proporção. |
| But I remember the many children in my neighborhood who were not vaccinated. | Mas lembro me das muitas crianças do meu bairro que não foram vacinadas. |
| But remember, philanthropy is about giving of time and talent, not just money. | Mas lembrem se, a filantropia é também conceder tempo e talento, não só dinheiro. |
| I may have seen that film before, but I can hardly remember it. | Posso ter visto esse filme antes, mas não lembro quase nada dele. |
| We were talking about something at that time, but I don't remember what. | Nós estávamos conversando sobre algo aquela vez, mas não lembro o quê. |
| ... We changed it to Pluto the Pup ... but I don't honestly remember why. | Destrambelhado, sempre arranja muita confusão, mas no fim acaba ajudando seu dono a desvendar alguns mistérios. |
| But if you do take the plunge, please remember to turn out the lights. | Mas se vocês toparem a parada mesmo, por favor, lembrem se de apagar as luzes. |
| That was that, but remember God will make the plots of the unbelievers contemptible. | Fê lo para que saibais que Deus desbarata as conspirações dos incrédulos. |
| Well, remember that's not even an order of magnitude, but that's a different story. | Bem, lembrem se que isso não chega a ser uma ordem de magnitude, mas essa é uma outra história. |
| I started reacting, but then I tried to remember to go to the balcony. | Eu comecei a reagir, mas então eu tentei lembrar de ir à sacada. |
| But let us remember this A massacre and bloody day and a sinful city!!! | Mas lembremos duma coisa Um massacre, um dia sangrento e uma cidade pecaminosa!!! |
| She wrote I try to remember you. Your voice, your hugs, but I can t. | Ela escreveu Tento me lembrar de você, da sua voz, dos seus abraços, mas não consigo. |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is bonjour. | Eu estudei francês há muito tempo, mas agora tudo de que eu me lembro é bonjour . |
| I might have already seen this film, but I don't remember any of it! | Talvez eu já tivesse assistido a esse filme antes, mas não me lembro nada dele. |
| I might have already seen this film, but I don't remember any of it! | Talvez eu já tenha visto esse filme, mas não lembro nada dele! |
| But I don't remember exactly how it happened, but I have one recollection, which was pretty strong in my mind. | Mas eu não me lembro exatamente como isso aconteceu, mas eu tenho uma lembrança, que era mutio forte na minha mente, |
| I dont know if you remember or not but water is really freakin heavy. really | I dont know if you remember or not but water is really freakin heavy. really A bomba d água boa mais próxima da minha casa fica mais ou menos a 5 minutos caminhando. |
| Carandiru massacre 91 remember but only 10 believe the prison . http bit.ly Z1QKM0 via revistaforum | Massacre do Carandiru 91 lembram, mas só 10 creem em prisão. http bit.ly Z1QKM0 via revistaforum |
| But while doing so, we must remember to respect and honour our own national flag. | Mas ao mesmo tempo que temos este comportamento, também temos que nos lembrar de respeitar e honrar nossa própria bandeira nacional. |
| I have a vague memory of this book, but I don't remember the plot completely. | Eu tenho uma vaga lembrança deste livro, mas não me lembro completamente do enredo. |
| I studied French when I was seven, but now I only remember a few words. | Eu estudei francês quando tinha sete anos, mas agora só me lembro de algumas palavras. |
| Remember Password | Senha |
| Remember Password | Recordar a Senha |
| Remember that? | Lembram disso? |
| Remember this. | Lembrem disso. |
| Remember this! | Lembre se disso. |
Related searches : But Please Remember - But But - But - Remember Well - Remember Password - Remember From - Kindly Remember - And Remember - Fondly Remember - Remember Fondly - Remember Right - Remember When - I Remember