Translation of "kindly remember" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Kindly - translation :

Remember - translation :

Keywords : Gentilmente Amavelmente Incluido Inventadas Gentileza Lembra-se Lembra-te Lembrar-me Lembras Lembras-te

Examples (External sources, not reviewed)

Speak kindly to others.	Fale gentilmente com os outros.
She kindly helped me with my homework.	Ela gentilmente me ajudou com o dever de casa.
Kindly clear the table after your meal.	Por favor tire a mesa depois da refeição.
Max has kindly donated his photograph to me.	Max cedeu me gentilmente sua foto.
He's kindly recreated for us the Chladni experiment.	E ele gentilmente recriou para nós o experimento de Chladni.
I wish I had treated the girl more kindly.	Queria ter tratado a garota de forma mais gentil.
Kindly clear the table after you finish your meal.	Tire a mesa, por favor, depois de terminar a refeição.
However, various citizens did not take kindly to the news.	No entanto, vários cidadãos não encararam a açção com bons olhos.
Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference.	Jeff Bezos gentilmente me lembrou, Chris, TED é uma ótima conferência.
Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year.	Vejam, isto me foi cedido generosamente por Jeff Bezos, no ano passado.
The creative English translation of Renan's Marchinha was kindly provided by Andrew Cummings	Artigo atualizado às 20h de 14 de fevereiro (horário de Brasília)
Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth.	Aceita com serenidade o conselho dos anos, e renuncia sem reservas aos dons da juventude.
Kindly do the needful to list me under Science stream and sanction contingency arrears due to me.	Por gentileza façam o necessário para me listar no fluxo de Ciências e sanem as contingências atrasadas que têm comigo.
Remember Password	Senha
Remember Password	Recordar a Senha
Remember that?	Lembram disso?
Remember this.	Lembrem disso.
Remember this!	Lembre se disso.
Remember it.	Lembre disso.
We remember.	Lembramos.
We remember.	Nós lembramos.
We remember.	Nós estamos lembrados.
We remember.	Nós nos lembramos.
They'll remember.	Eles vão lembrar.
They'll remember.	Eles vão se lembrar.
I remember.	Eu me lembro.
I remember.	Eu lembro.
I remember.	Lembro.
I remember.	Me lembro.
I remember.	Eu me recordo.
Tom'll remember.	Tom vai se lembrar.
Remember everything.	Lembrem tudo.
Remember everything.	Lembre se de tudo.
Remember that.	Lembre se disso.
I remember his face but I can't remember his name.	Lembro me da sua face mas não o seu nome.
I remember your face, but I don't remember your name.	Eu me lembro do seu rosto mas não lembro do seu nome.
I remember her face, but I don't remember her name.	Eu lembro o seu rosto, mas não lembro o seu nome.
宇过天新 Tonight, I remember every one of our tears, remember the unanimous democratic vote against the re printing , remember the sobbing sound in the layout room, remember every single sigh, remember the sound of the beer can being opened, remember everyone standing still, remember our colleagues expectations, remember all the brothers who appeared at the newsroom upon receiving the call.	宇过天新 Esta noite, recordo cada uma das vossas lágrimas, recordo o voto democrático unânime contra a reimpressão , recordo o som de soluços na sala de maquetagem, recordo cada suspiro, o som da lata de cerveja a abrir, recordo todos muito quietos, recordo as expectativas dos nossos colegas, recordo todos os irmãos que apareceram na redacção depois de receberem a chamada.
Remember that great scene on the raft, remember what Huck did?	Lembra da cena na balsa, lembra o que ele fez?
Remember this decision	Senha
Remember this selection	Recordar esta selecção
Remember this decision	Recordar esta decisão
Remember this selection	Recordar esta seleção
Remember this selection	Apagar a ferramenta seleccionada
Please remember that.	Por favor, lembrem se disso.

Exibir esta página em português