Translation of "show great promise" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Great - translation :

ótimo

Promise - translation :

Promessa

Show - translation :

Exposição

Show great promise - translation :

Mostram a grande promessa

Keywords : ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico Prometo Prometo Promessa Prometo-te Prometo-te Mostro-te Espetáculo Mostrar-lhe Mostrar-te Mostram

Examples (External sources, not reviewed)

They show promise.	Eles têm futuro.
I promise, you're gonna be great.	Juro, vais ser formidável.
Thought you'd forgotten your promise, wouldn't show up.	Pensei que tinha esquecido a sua promessa, não ia aparecer.
To promise God is certainly a (great) responsibility.	Terão que responder pela promessa feita a Deus.
Great show, Johnny.	Grande espectáculo, Johnny.
Great show, Thank you.	Grande espectáculo, obrigado.
Assuredly, We are able to show thee that We promise them.	Em verdade, podemos mostrar te o que lhe temos prometido.
We are surely Able to show you what We promise them.	Em verdade, podemos mostrar te o que lhe temos prometido.
We are indeed able to show you what We promise them.	Em verdade, podemos mostrar te o que lhe temos prometido.
You show great foresight, milord.	Mostra muita previdência.
Pray, My Lord! If You show me the promise they are given,	Dize Ó Senhor meu, se me fizeres ver (em vida) aquilo quanto ao que são admoestados...
We're not inaudible bad show, it's not a great show.	Mostre. Nós não somos maus inaudíveis Mostrar, não é um grande show.
And indeed We are Able to show you the promise they are given.	Em verdade, podemos mostrar te o que lhe temos prometido.
Those who fulfill their promise to God will receive a great reward.	Quanto àquele que cumprir o pacto com Deus, Ele lhe concederá umamagnífica recompensa.
He said he will keep his promise. But he's in great danger.	Ele disse que vai manter a promessa, mas está em perigo.
In Tahltan territory alone, there are 41 major industrial proposals, some with great promise, some of great concern.	Apenas para o território Tahltan, há 41 propostas industriais de grande porte, algumas com muitas promessas, outras de grande preocupação.
In Tahltan territory alone, there are 41 major industrial proposals, some with great promise, some of great concern.	Apenas no território de Tahltan, há 41 importantes propostas industriais, algumas com grandes promessas, algumas a suscitar grande preocupação.
That robot put on a great show.	Este robô deu um grande show.
That robot put on a great show.	Aquele robô deu um grande espetáculo.
He will show great power and signs.	Ele exibirá grande poder e pecados.
I'ma show you how great I am!	Eu vou te mostrar o quão grande eu sou!
You ran the show great today, Tennessee.	Hoje foste a estrela do espectáculo, Tennessee.
The effect seems to be to promise to show something... that's never quite shown.	Dá a sensação de ensinar algo que não chega a ensinar.
I can show that, show those distributions instead of me awkwardly drawing with the stylus, I, I promise to get better.	Eu posso mostrar isso, Mostrar as distribuições em vez de me sem jeito de desenho com a caneta, eu, eu prometo ficar melhor.
Then did (Moses) show him the Great Sign.	E Moisés lhe mostrou o grande sinal,
Mr. Miller, your show is certainly going great.	Tenha calma. O espectáculo está a correr lindamente.
I thought you gave a great show tonight.	O espectáculo desta noite foi formidável.
I saw them great. How's the show doing?	Fiquei encantado.
After a great deal of argument, a com promise was reached in June 1986.	No fundo, é deste problema que se trata.
Interfering a funeral it's a great show of disrespect.	Interferir em um funeral é um grande ato de desrespeito.
History's gonna show that I served with great people.	A História vai mostrar que eu trabalhei com gente notável.
Then whosoever breaks the promise breaks it to his own loss but whosoever fulfills the promise made to God will receive a great reward from Him.	A Mão de Deus está sobre as suas mão porém, quem perjurar, perjurará em prejuízo próprio. Quanto àquele que cumprir o pacto com Deus, Ele lhe concederá umamagnífica recompensa.
Newer concepts and early testing now show even greater promise in the best of our animal models.	Conceitos novos e testes iniciais agora mostram grandes promessas nos nossos animais modelo.
In order that We may show you Our great signs.	Para que te demonstremos alguns dos Nossos maiores portentos.
that We may show you some of Our great signs.	Para que te demonstremos alguns dos Nossos maiores portentos.
They really put on a great show for us there.	Montaram um grande espectáculo para nós.
Permit me to show you a great discovery I've made	Deixeme mostrarlhe uma das minhas grande descoberta
Whether We show you some of what We promise them, or take you, to Us is their return.	Ainda que te mostremos algo do que lhes prometemos, ou mesmo que te recolhamos até Nós (antes disso), seu retornoserá para Nós.
We should stop that. Another opportunity is provided by alternative cropping, where a number of crops show promise.	Sou de opinião que se deve incrementar forte mente o cultivo de gramínias para fins não ali mentares, mas dificilmente poderei apoiar a pro posta assim associada ao set aside.
Therefore have patience, the Promise of Allah is true. Whether We show you something of that We promise them or call you to Us, to Us they shall all return.	Persevera, pois, porque a promessa de Deus é inexorável quer que mostremos algo do que lhes temos prometido, querque acolhamos, certamente retornarão a Nós.
A promise is a promise.	Uma promessa é uma promessa.
A promise for a promise?	Uma promessa para uma promessa?
And when the promise of the first came, We sent against you Our worshipers, those of great might, and they went through the habitations, and the promise was accomplished.	E quanto se cumpriu a primeira, enviamos contra eles servos Nossos poderosos, que adentraram seus lares e foi cumpridaa (Nossa) cominação.
So, it's my great pleasure now to show this to you.	Então, é um grande prazer mostrar lhes isso agora.
So, it's my great pleasure now to show this to you.	É com enorme prazer que vos mostro isto.

Exibir esta página em português