Translation of "show you something" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Show - translation : Something - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So let me show you something.
Então, vou mostrar lhes algo.
I have something to show you.
Tenho uma coisa para te mostrar.
I have something to show you.
Eu tenho algo para te mostrar.
I've got something to show you.
Tenho algo para te mostrar.
I've got to show you something.
Eu tenho que te mostrar uma coisa.
I've got to show you something.
Eu tenho que lhe mostrar uma coisa.
I need to show you something.
Eu preciso te mostrar uma coisa.
Scientist I want to show you something.
Cientista Eu quero mostrar algo a você.
So, I wanted to show you something.
Portanto, gostaria de mostrar lhes algo.
Now I shall show you something here.
Agora vou mostrar algo a vocês.
And let me show you something else.
Agora deixem me mostrar algo mais.
I want to show you something else.
Eu quero te mostrar mais uma coisa.
I want to show you something else.
Quero te mostrar mais uma coisa.
Let me show you something I found.
Deixa me te mostrar algo que encontrei.
You'd show them something like this, wouldn't you?
Fariam algo assim, não é?
I want to show you something in the office.
Eu quero lhe mostrar uma coisa no escritório.
I want to show you something in my office.
Quero te mostrar algo em meu escritório.
Take my hand. I want to show you something.
Pegue minha mão. Quero lhe mostrar uma coisa.
And there's also something that I want to show you.
Também há algo que eu quero mostrar.
I'm going to show you something a bit weird now.
Vou lhes mostrar uma coisa meio estranha agora.
I want to show you something I've been working on.
Quero te mostrar algo em que andei trabalhando.
I want to show you something I've been working on.
Quero mostrar a vocês algo em que andei trabalhando.
Okay, I'm going to show you again something about our diets.
Ok, novamente vou mostrar a vocês, algo sobre nossas dietas.
Show me something else.
Mostre me outra coisa.
Show me something else.
Mostre me mais alguma coisa.
Let me show you another app here. This is something called WorldWind.
Deixe me mostra lhes uma outra aplicação. Isto chama se WorldWind .
So I would like to show you something I've been working on.
Desta forma, gostaria de mostrar algo em que estou trabalhando.
You can't share until you show us that you're not sharing something we don't like.
Vocês não podem compartilhar até que nos demonstrem não estar compartilhando algo que nos desagrada.
Today, I'd like to show you something which came out of these collaborations.
Hoje, eu gostaria de mostrar lhes algo que surgiu dessas colaborações.
Right, are you ready? I'm going to show you something for a very, very brief moment.
Certo, prontos? Vou mostrar algo por um breve, muito breve instante.
SS This is let me show you something we didn't think they would do.
SS Isto é deixe me mostrar lhes algo que nós não achávamos que eles pudessem fazer.
I'm here to show you how something you can't see can be so much fun to look at.
Estou aqui para mostrar a vocês como algo que não podemos ver pode ser tão legal de se olhar.
I have to show you something unfortunately very sad at the conclusion of this talk.
Tenho que mostrar algo infelizmente muito triste na conclusão deste encontro.
You can't manipulate it very well, although I'll show something about that in a moment.
A gente não consegue manipular isso muito bem, se bem que vou mostrar algo a esse respeito daqui a pouco.
So let me show you an example of something that was translated with a machine.
Então deixe me lhes mostrar um exemplo de algo que foi traduzido com uma máquina.
I'll show you something a little more of a concrete example here, as this thing loads.
Vou lhes mostrar algo um exemplo mais concreto.
I have to show you something from my own lab, so let me sneak this in.
Eu tenho que lhe mostrar algo do meu laboratório, então deixe me colocar isso.
I'll show you in a moment that the stack of paper there would probably hold something like 100,000 tests, something of that kind.
Vou mostrar a vocês em um momento que a pilha de papel ali provavelmente seria suficiente para algo como 100.000 testes, alguma coisa assim.
DH All right, let's show them something special.
DH Certo, vamos mostrar a eles algo especial.
Marco Tempest What I'd like to show you today is something in the way of an experiment.
Marco Tempest O que gostaria de lhes mostrar hoje é algo ainda em experimentação.
And I'm going to show you all how to do that so you can go out of here and fold something.
E lhes mostrarei como se faz isso assim poderão sair daqui sabendo dobrar alguma coisa.
Ritchie OK, I want to show you something. OK, this is a watch that my girlfriend gave me.
Ritchie Quero te mostrar uma coisa. Este é um relógio que minha namorada me deu.
The next thing that I'd like to show you is something that Dunlop asked me to do earlier this year with our Channel Five's Fifth Gear Show.
A próxima coisa que eu quero mostrar a vocês é algo que a Dunlop pediu me para fazer no começo deste ano, com o nosso Canal Cinco e o programa Quinta Marcha
He would send me a fax and show me something.
Ele iria me mandar um fax, e me mostrar algo.
He would come every day with something to show me.
Ele viria todos os dias com alguma coisa para me mostrar.

 

Related searches : Show You - Something To Show - Show Something Off - Show Off Something - You May Show - Show You Care - I Show You - Will Show You - Show You How - We Show You - Show You Round - Show You Around - You Show Interest - You Dropped Something