Translation of "we show you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We have a video to show you.
Nós temos um vídeo para mostrar para vocês.
We hope you will enjoy the show.
Nós esperamos que você goste do show.
Let me show you how we do that.
Deixem me mostrar lhes como fazemos isso.
So we tried, and I'll show you what we came up with.
Então, nós tentamos, e eu vou mostrar lhes onde chegamos.
And I'll show you what we came up with.
E eu vou mostrar para vocês qual foi a nossa ideia.
You guys know the show, we use take one, we don't do take two.
Vocês conhecem o programa. A gente só usa o primeiro take.
We couldn't bring one here to fly it and show you.
Nós não pudemos trazê lo aqui para mostrá lo voando para vocês.
We wanted to give you a smile and show our support.
Só queríamos arrancar um sorriso e mostrar o nosso apoio.
And we we wanted just to show you what this might look like in situ.
E nós nós queríamos apenas mostrar o que isso possa parecer in situ.
I would like to show you what happens with the data, what we can show with this data.
Eu gostaria de mostrar o que acontece com os dados, o que podemos mostrar com eles.
The one I want to show you after we get them to make the movies, we have a night where we show the movies to the community.
O que eu quero mostrar depois de levá los a fazer os filmes, temos uma noite onde mostramos os filmes para a comunidade.
You can't share until you show us that you're not sharing something we don't like.
Vocês não podem compartilhar até que nos demonstrem não estar compartilhando algo que nos desagrada.
And I'm going to show you the first experiment that we did.
E vou mostrar a vocês o primeiro experimento que fizemos.
The problem is we can't show it to you any other way.
O problema é que não podemos mostrar isso a vocês de nenhuma outra maneira.
We couldn't begin to show you our archival stuff from the jellies.
Não daria nem para começar a mostrar a vocês o nosso material sobre águas vivas.
But if I show you this picture it's not to tell you how happy we were.
Mas se eu mostro a vocês esta foto não é para dizer como nós estavamos felizes.
So I'm going to show you now a little experiment that we did.
Então vou mostrar lhes agora um pequeno experimento que fizemos.
Now I'm going to show you what we get with various education interventions.
Vou mostrar para vocês o que conseguimos com várias intervenções na educação.
Next I'm going to show you what happened when we experimentally manipulated classrooms.
Depois vou mostrar o que aconteceu quando manipulamos experimentalmente as salas de aula.
So we set up a quick experiment here to show that to you.
Então fizemos um experimento rápido para mostrar lhes.
So I'm going to show you a few examples of what we can do.
Vou mostrar alguns exemplos do que podemos fazer.
Here we are. Unfortunately, I can't show you a picture of this symmetrical object.
Vamos lá. Infelizmente não posso mostrar uma imagem deste objeto simétrico.
And I'll show you in a moment how we can achieve the necessary precision.
Em um minuto, eu lhes mostrarei como nós podemos atingir a precisão necessária.
So I'll show you what I mean. Here we have that exact same illusion.
Então vou mostrar o que quero dizer. Aqui nós temos a mesma ilusão.
So I'll show you now some of my favorite montages from We Feel Fine.
Agora vou mostrar algumas das minhas montagens favoritas do site.
And that's the process we took let me show you how the engine works.
E este foi o nosso processo Vou mostrar como o mecanismo funciona
SS This is let me show you something we didn't think they would do.
SS Isto é deixe me mostrar lhes algo que nós não achávamos que eles pudessem fazer.
I'll show you where we are at the moment in working towards that concept.
Eu vou mostrar onde nós estamos neste momento trabalhando em direção desta idéia.
Today I'd like to show you the future of the way we make things.
Hoje eu gostaria de lhes mostrar o futuro da maneira como construímos coisas.
Now, when we have emotions, we show them.
Bem, quando temos emoções, demonstramo nas.
I'll show you.
Vou mostrar.
I'll show you.
Vou te mostrar.
But the idea is, like, on a newspaper, for example, we show you relevant ads.
Mas a idéia é, como em um jornal, por exemplo, você mostrar anúncios relevantes.
We do have one unintentional dancer actually, the last thing I'm going to show you.
Na verdade, temos um dançarino não intencional, que gostaria de mostrar por último.
So let's watch it. We'll go back, and I'll show you how we made it.
Vamos assisti lo. Depois retornaremos e mostrarei como foi feito.
But we don't just experience them, we show them.
mas não somente as experimentamos, nós as demonstramos.
Why do we show our emotions?
Por que demonstramos nossas emoções?
So how do we show this?
Então, como vamos mostrar isso?
We just did the Sullivan Show.
Nós já tocamos no Ed Sullivan Show .
Let me show you.
Vou lhes dar um exemplo.
I'll show you how.
Mostrarei como.
Let me show you.
Deixe me mostrar lhes.
I'll show you where.
Vou te mostrar onde.
I'll show you where.
Vou lhes mostrar onde.
I'll show you where.
Vou lhe mostrar onde.

 

Related searches : Show You - We First Show - We Could Show - Here We Show - As We Show - You May Show - Show You Care - I Show You - Will Show You - Show You How - Show You Round - Show You Around - You Show Interest - Show You Something