Translation of "showed no interest" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Prince Henry showed no interest in Catherine as a wife instead, he openly took mistresses.
O príncipe Henrique não demonstrou nenhum interesse em Catarina como mulher e, em vez disso, abertamente teve amantes.
No one showed up.
Ninguém apareceu.
When Tom said that he had studied archeology but showed no interest in the excavations, I became suspicious.
Quando Tom disse que estudara arqueologia, mas não se interessou pelas escavações, fiquei desconfiado.
Tom showed an interest in the book.
Tom mostrou interesse no livro.
He showed an early interest in science and mathematics.
Ele demonstrou um interesse precoce em ciências e matemática.
Although Kafka showed little interest in exercise as a child, he later showed interest in games and physical activity, as a good rider, swimmer, and rower.
Apesar de Kafka ter demonstrado pouco interesse em exercitar se quando criança, mais tarde mostrou se interessado em jogos e atividades físicas, sendo um bom ciclista, nadador e remador.
And we invited everybody, and no press showed up.
E convidamos todo mundo, e não apareceu ninguém da imprensa.
After those record labels showed no interest, Zazula borrowed enough money to cover the recording budget and signed Metallica to his own label, Megaforce Records.
Depois de não despertar nenhum interesse de várias gravadoras, Zazula emprestou dinheiro para financiar o orçamento da gravação e assinou com o Metallica para a sua própria gravadora, Megaforce Records.
However, the timing was wrong the Royal Geographical Society in London was fully occupied with Captain Scott's Terra Nova Expedition, and showed no interest in Bruce's plans.
No entanto, o momento foi inoportuno a Real Sociedade Geográfica, em Londres, estava totalmente ocupada com a Expedição Terra Nova, do Capitão Scott, e não mostrou nenhum interesse nos planos de Bruce.
National retail interest rate No
Taxa de juro nacional da banca a retalho
National retail interest rate No
Taxa de juro nacional da banca a retalho Ficha 4
National retail interest rate No
Taxa de juro nacional da banca a retalho Ficha 3 Ficha 3 Ficha 3
In his early school years, he showed a strong interest in poetry and philosophy.
Em seus primeiros anos escolares, mostrou um grande interesse na poesia e filosofia.
Several researchers in our lab showed that there was no reaction.
Vários investigadores do nosso laboratório mostraram que essa reacção não existia.
series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits
série começa em Janeiro de 1991 . Os depósitos à ordem não vencem juros .
He has no interest in politics.
Ele não se interessa por política.
Tom has no interest in politics.
Tom não se interessa por política.
Rediscovered by blues researchers in 1962, he showed no enthusiasm for returning to music to take advantage of the new explosion of interest in the blues among young white audiences.
Redescoberto em 1962, ele não mostrou entusiasmo para retomar sua carreira e aproveitar o interesse renovado no blues que surgira entre a audiência branca.
Tarkovsky initially showed interest but then decided to concentrate on his studies and his own projects.
Tarkovski inicialmente mostrou interesse, mas, decidiu se concentrar em seus estudos e seus próprios projetos.
The vultures showed no scruples in profiting at the expense of Argentine taxpayers.
Os abutres mostraram se pouco escrupulosos quanto a lucrar à custa dos contribuintes argentinos.
I have no interest in that whatsoever.
Não tenho absolutamente nenhum interesse nisso.
There is no doubt that Morsi s government was inexperienced, often incompetent, and showed little interest in listening to views other than those of its supporters, which were often far from liberal.
Não há dúvida que o governo de Morsi era inexperiente, muitas vezes incompetente, e mostrou pouco interesse em ouvir outros pontos de vista além dos pontos de vista dos seus apoiantes, que estavam muitas vezes longe de serem liberais.
Marriage Throughout his youth, James was praised for his chastity, since he showed little interest in women.
Casamento Durante sua juventude, Jaime foi elogiado por sua castidade já que mostrava pouco interesse em mulheres.
After the death of her first husband, Agrippina tried to make shameless advances to the future emperor Galba, who showed no interest in her and was devoted to his wife Aemilia Lepida.
Depois da morte de seu primeiro esposo, Agripina se aproximou desavergonhadamente do futuro imperador Galba, que, devotado à esposa Emília Lépida, não demonstrou interesse algum.
Throughout the coup Pedro II showed no emotion, as if unconcerned about the outcome.
Durante o golpe Pedro II não demonstrou nenhuma emoção, como se não se preocupasse com o resultado.
China has no interest in such an outcome.
A China não tem qualquer interesse num tal resultado.
She seems to have no interest in soccer.
Ela parece não se interessar por futebol.
Our country's youth has no interest in politics.
A juventude do nosso país não se interessa por política.
That book is of no interest to me.
Esse livro não é de meu interesse.
Tom seems to have no interest in baseball.
Tom parece não ter interesse em beisebol.
Such costs could only be justified if counterparties showed a significant interest in this particular type of collateral .
Esses custos só serão justificados se as contrapartes mostrarem um interesse significativo nesse tipo específico de activos de garantia .
Once in Asuncion, I visited several galleries, I met Belmarco then , who showed some interest on my work.
Quando cheguei em Assunção visitei várias galerias e conheci Belmarco, que na época era um galerista renomado e que mostrou interesse no meu trabalho.
Aftermath Most observers expected Chiang's government to eventually fall in response to a Communist invasion of Taiwan, and the United States initially showed no interest in supporting Chiang's government in its final stand.
Em princípio, os Estados Unidos não demonstraram um grande interesse em apoiar artificialmente o governo de Chiang Kai shek em seu julgamento final.
Retail bank interest rates declined overall in 2002 Short term retail bank interest rates fell in 2002 in an environment where money market rates showed limited fluctuations .
Taxas de juro da banca a retalho tiveram uma descida global em 2002 As taxas de juro de curto prazo da banca a retalho caíram em 2002 , num contexto de limitadas flutuações das taxas de juro do mercado monetário .
When no one showed up, they entered forcibly into the building and occupied the office.
Como ninguém apareceu, ele forçaram a entrada no prédio e ocuparam o escritório.
I have no interest in being in media business.
Eu não tenho interesse em estar no negócio de mídia.
No interest shall be payable on any compensation payment .
Não serão devidos juros sobre qualquer pagamento de indemnização .
No interest shall be payable on any compensation payment .
No interest shall be payable on any compensation payment .
I have no interest whatsoever in eating English food.
Não tenho nenhum interesse em comer comida inglesa.
She starred in A Bill of Divorcement opposite John Barrymore, but showed no sign of intimidation.
Ela estrelou o filme A Bill of Divorcement junto com John Barrymore.
NASA had no interest they tried to kill the project.
A NASA não teve interesse. Tentaram acabar com o projeto.
There shall be no interest payable on any compensation payment .'
Não serão devidos juros sobre qualquer pagamento de indemnização .
There shall be no interest payable on any compensation payment .
Não serão devidos juros sobre qualquer pagamento de indemnização .
The bottom line is that Assad has no interest in winning.
A questão fundamental é que Assad não tem interesse em vencer.
Items not related to monetary policy operations showed no marked change in the week ending 12 February 1999 .
As rubricas não relacionadas com operações de política monetária não apresentaram alterações significativas na semana que terminou em 12 de Fevereiro de 1999 .

 

Related searches : Showed Interest - Showed Great Interest - No Interest - Showed - Bear No Interest - No Further Interest - Of No Interest - Have No Interest - Has No Interest - No Interest Rates - Currently No Interest - Showed Off - Showed That - Investigation Showed