Translation of "shrill voice" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Not like cats!' cried the Mouse, in a shrill, passionate voice. 'Would you like cats if you were me?' | Não gostar de gatos! , gritou o Rato, com uma voz estridente, raivosa. Você gostaria de gatos se fosse eu? |
| Imagine her surprise, when the White Rabbit read out, at the top of his shrill little voice, the name 'Alice!' | Imagine sua surpresa, quando o Coelho Branco leu, o mais alto que sua voz pequena estridentes podia, o nome Alice! . |
| The call is a shrill kli kli kli . | O pio é um guincho kli kli kli . |
| Suddenly we heard the shrill meow of a cat. | De repente ouvimos o miado estridente de um gato. |
| 'Get up!' said the Queen, in a shrill, loud voice, and the three gardeners instantly jumped up, and began bowing to the King, the Queen, the royal children, and everybody else. | Levantem se! disse a Rainha, numa voz alta e estridente, e os três jardineiros levantaram se instantaneamente e começaram saudar o Rei, a Rainha, os príncipes e a todos os outros. |
| Physical Attraction is a medium paced track, with synth bass, a guitar line, sounds of a brass and Madonna singing in a shrill voice, about the attraction between herself and a boy. | Physical Attraction é uma faixa de ritmo médio, com baixo synth , uma linha de guitarra, sons de latão e Madonna cantando com uma voz estridente, e fala sobre a atração entre ela e um menino. |
| The singing in this region is also unique, shrill with archaic melodic elements. | O canto desta região também é único, estridente com elementos melódicos arcaicos. |
| In the world of the Middle East at the moment, the debates are, as you know, shrill. | No mundo do Oriente Médio no momento, os debates são, como sabem, estridentes. |
| Alarmingly, the resulting political debate has degenerated into a shrill cacophony of moral righteousness, finger pointing, scapegoating, and stereotyping. | De forma preocupante, o debate político resultante degenerou numa cacofonia estridente de rectidão moral, de apontar o dedo, de bodes expiatórios e de estereótipos. |
| Voice | (Vídeo) Voz |
| And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice. | E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana. |
| Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave? | Voz 1 Está vindo de novo. Outra onda. |
| Evan's voice | Evan's voice |
| Voice acting Known for his strong and authoritative voice, Stewart has lent his voice to a number of projects. | Dublagem Conhecido por sua voz forte e autoritária, Stewart já fez dublagem em vários projetos. |
| The voice of the owner and the owner of the voice | A Voz do Dono e o Dono da Voz |
| That's Tom's voice. | Essa voz é de Tom. |
| That's Tom's voice. | É a voz de Tom. |
| I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice. | Eu estou aqui pra dizer que as mulheres iranianas acharam uma nova voz, e a voz delas está me dando minha voz. |
| It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. | Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz. |
| It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. | dando uma voz àqueles que não a possuem. |
| It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. | Dá voz aos que, de outro modo, não teriam voz. |
| The government, instead of blocking the public voice, should let the voice go. | O governo deveria deixar fluir ao invés de censurar a voz do povo. |
| Voice ...very good, Kismet. | Voz ...muito bom, Kismet. |
| People don't have voice. | As pessoas não tem voz. |
| Voice of Bangladeshi Bloggers | Voice of Bangladeshi Bloggers |
| Tony's voice is nice. | A voz de Tom é bonita. |
| Tom raised his voice. | Tom levantou a voz. |
| Tom lost his voice. | Tom perdeu a voz. |
| I hate my voice. | Odeio minha voz. |
| I heard Tom's voice. | Ouvi a voz de Tom. |
| I recognized Tom's voice. | Eu reconheci a voz do Tom. |
| Don't raise your voice. | Não levante a voz. |
| Tom recognized Mary's voice. | Tom reconheceu a voz de Maria. |
| Tom heard Mary's voice. | Tom ouviu a voz de Maria. |
| Tom heard a voice. | Tom ouviu uma voz. |
| Tom's voice is unmistakable. | A voz de Tom é inconfundível. |
| Please lower your voice. | Por favor, fale mais baixo. |
| I love Tom's voice. | Eu adoro a voz de Tom. |
| Layla knew Sami's voice. | Layla conhecia a voz do Sami. |
| He heard the voice. | Ele ouviu a voz. |
| I like Tom's voice. | Gosto da voz do Tomás. |
| I like Tom's voice. | Eu gosto da voz de Tom. |
| Roger Ebert Remaking my voice | Roger Ebert Reconstruindo minha voz |
| Voice Look at my smile. | Voz Olhe o meu sorriso. |
| Voice What kind of disease? | Voz Que tipo de doença? |
Related searches : Voice To Voice - Voice Sample - Voice Tag - Narrative Voice - Voice Dialing - Voice Line - Powerful Voice - Customer Voice - Voice Response - Voice Quality - One Voice - Brand Voice
