Translation of "shutter lag" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Shutter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Shutter | Shutter Captura de ecrã |
| Reporting lag | Prazo de reporte da informação |
| Monthly Reporting lag | Prazo de reporte da informação |
| Currency Reporting lag | Prazo de reporte da informação |
| Tom had jet lag. | O Tom estava com jet lag. |
| The crew manually opens the shutter to use the window. | A janela é manipulada manualmente pela tripulação. |
| They had thrown the old shutter in the garbage collection place. | Eles estavam jogando a velha porta sanfonada fora no coletor de lixo. |
| See also Exposure (photography) Exposure value F number Shutter (photography) References | O tempo de exposição é normalmente dado no formato formula_1 , em que X representa uma fracção de tempo em segundos. |
| In combination with polarizers, it can be used as a shutter or modulator. | Em uma combinação com polarizadores, pode ser usado como um obturador ( shutter ) ou um modulador. |
| A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter. | Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador. |
| But that lag is exactly what is expected. | Mas esse atraso é exatamente o que se espera. |
| Official Journal of the European Union Reporting lag | Mensal Prazo de reporte da informação |
| DHW Fototechnik presented two new Rolleiflex cameras and a new electronic shutter at Photokina 2012. | DHW Fototechnik apresentou duas novas câmeras Rolleiflex e um novo electronic shutter na Photokina 2012. |
| And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case. | E a velocidade de disparo da câmera faz com que ele seja menos eficaz neste caso. |
| Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that. | Talvez nos aviões, possamos superar o jet lag dessa maneira. |
| This transmission lag is also appropriate for quarterly government debt data , | Este prazo de transmissão é igualmente adequado para os dados relativos à dívida pública trimestral . |
| However , reforms seem to lag behind what is implied in government announcements . | Porém , as reformas parecem ficar aquém do anunciado pelos governos . |
| The transmission is subject to the time lag specified in Article 4 ( 1 ) . | A primeira transmissão fica sujeita ao prazo previsto no n.o 1 do artigo 4.o |
| What the squid has developed is a shutter that can open and close over this specialized light organ housing the bacteria. | O que a lula desenvolveu foi uma espécie de interruptor que liga e desliga neste órgão especializado que abriga as bactérias. |
| Keep up with technology, do n't lag behind more than a couple of years. | Mantenha se a par com a tecnologia, não se deixe ficar para trás mais de dois anos. |
| The first transmission is subject to the time lag specified in Article 4 ( 1 ) . | A primeira transmissão tem lugar no prazo previsto no n.o 1 do artigo 4.o |
| In combination with variation of shutter speed, the aperture size will regulate the film's or image sensor's degree of exposure to light. | Em combinação com variações na velocidade de obturador e sensibilidade da película, o valor da abertura vai regular o nível de exposição (fotografia) à luz. |
| We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work. | Estamos vivendo uma cultura de jet lag, viagens globais, negócios 24 horas trabalho em turnos. |
| ( b ) the length of the computation and maintenance periods and the lag between the two | ( b ) a duracao dos períodos de apuramento e de constituicao e o intervalo entre ambos |
| I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much. | Eu espero que o fuso horário não vá atrapalhar muito a rotina do meu sono. |
| We surely know those of you who go forward and those of you who lag behind. | Nos conhecemos os vossos predecessores, assim como conhecemos os vossos sucessores. |
| This indicates that persons in that group are benefiting from the economic recovery with some lag . | Tal indica que os indivíduos nesse grupo estão a beneficiar da recuperação económica com algum desfasamento . |
| The shutter timing was set to 90 or 45 degrees for many of the battle sequences, as opposed to the standard of 180 degree timing. | O obturador foi configurado para 90 ou 45 graus para a maioria das sequências de batalha, em oposição à configuração padrão de 180 graus. |
| For years, academics have debated whether culture, institutions, ideology, or resources cause some countries to lag behind. | Durante anos, os académicos têm debatido se a cultura, as instituições, a ideologia ou os recursos fazem com que alguns países fiquem para trás. |
| Nuclear, the time lag alone will allow the Arctic to melt and other places to melt more. | Com a nuclear, o intervalo de tempo sozinho permitirá que o Ártico derreta e outros lugares derretam mais. |
| Many factors contribute to America s health lag, with lessons that are relevant for other countries as well. | Muitos factores contribuem para o desfasamento na saúde da América, com lições a tirar que também são relevantes para outros países. |
| HTTP pipelining further reduces lag time, allowing clients to send multiple requests before waiting for each response. | O pipelining HTTP reduz ainda mais o tempo de atraso, permitindo que os clientes enviem várias requisições antes de esperar por cada resposta. |
| One of the most common complaints about the game was the lag time on the online play. | Chu Chu Rocket um é um jogo eletrônico de puzzle (o popular quebra cabeça). |
| data relate to the third week of the quarter Timely estimates are provided to reduce the reporting lag | dados referentes à terceira semana do trimestre . A fim de reduzir o prazo de reporte da informação , fornecem se estimativas actualizadas |
| Moreover , empirical evidence suggests that loans to non financial corporations typically tend to lag the business cycle substantially . | Além disso , dados empíricos sugerem que os empréstimos às sociedades não financeiras tendem a apresentar um desfasamento significativo face ao ciclo económico 4 . |
| data relate to the 3rd week of the quarter Timely estimates are provided to reduce the reporting lag EN | dados referentes à terceira semana do trimestre . A fim de reduzir o prazo de reporte da informação , fornecem se estimativas actualizadas |
| America s outsize inequality, too, is a critical factor in its health lag, especially combined with the factors mentioned above. | A desigualdade desmedida na América é, também, um factor crítico no desfasamento que existe no seu sector da saúde, especialmente combinada com os factores acima mencionados. |
| During their tour, the band released COM LAG , an EP compiling most of their B sides from the time. | Durante a turnê a banda lançou o EP COM LAG , com a maior parte dos lados B de Hail to the Thief . |
| Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of the eventual impact is uncertain . | As alterações na política monetária apenas afectam os preços com um desfasamento temporal , sendo a magnitude do impacto final incerta . |
| We have work to do, but if you need a day to recover from jet lag, we can start tomorrow. | Temos trabalho a fazer, mas se você precisa de um dia para recuperar do fuso horário, podemos começar amanhã. |
| This is really a change, that you have this lag of more or less 30, 40 years' difference on the health. | Isso é realmente uma mudança, que vocês tem esse atraso de mais ou menos 30, 40 anos de diferença na saúde. |
| This is in line with the lag that normally prevails between trends in economic activity and developments in loans to enterprises . | Tal está em consonância com o desfasamento normalmente prevalecente entre tendências da actividade económica e a evolução dos empréstimos a empresas . |
| However , also considering the still high level of structural unemployment , reforms seem to lag behind what is implied in government announcements . | Contudo , considerando também o nível ainda elevado do desemprego estrutural , as reformas parecem ficar aquém do anunciado pelos governos . |
| Where the prosthetic is fixed, the crown, bridge or denture is fixed to the abutment with either lag screws or cement. | Com a Implantodontia são feitas desde reabilitações unitárias ate grandes reabilitações totais fixas ou removíveis. |
| A Hasselblad camera used to photograph sites on Earth had to be stowed for the remainder of the mission after a shutter stuck during the crew's third day in space. | Uma câmera Hasselblad utilizada para fotografar alguns locais da Terra teve que ser guardada pelo resto da missão após uma falha no terceiro dia da missão. |
Related searches : Lag - Lag Bolt - Input Lag - Lag Effect - Lag Lead - So Lag - Without Lag - Lag Bei - Response Lag - Lag Structure - No Lag - Lag Length - Lag Order
