Translation of "significant time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Significant - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At that time, I believe and still believe that these tables are two of the most significant documents of our time.
Na época, acreditava e ainda acredito que estas tabelas são dois dos documentos mais significativos dos nossos tempos.
His father's death had a significant influence on LaHaye, just nine years old at the time.
A morte de seu pai teve uma influência significativa sobre LaHaye, com apenas nove anos de idade na época.
Later years In 1825, Ørsted made a significant contribution to chemistry by producing aluminium for the first time.
Alumínio Em 1825, Ørsted deu um contributo significativo à química ao produzir alumínio pela primeira vez.
The club has achieved significant results since the time the Pará football was more developed than the Pernambuco.
O clube obteve resultados significativos visto que, na época, o centro futebolístico paraense era mais evoluído que o pernambucano.
Significant Changes .
B. Alterações significativas .
The most significant unclassified document related to information security, the doctrine was published for the first time ten years ago.
Sendo o documento não classificado mais importante relacionado à segurança da informação, a doutrina foi publicada pela primeira vez há dez anos.
Highly significant relationship.
Relação altamente significante.
Significant problems remained.
Problemas significativos permaneceram.
Quantities not significant
Valores não significativos
Quantities not significant
séries históricas fornecidas pelo BCN
Differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared .
Eventuais diferenças nos períodos de recolha de preços podem levar a diferenças significativas na variação estimada dos preços nos períodos de tempo em comparação .
At the same time , there is currently no significant evidence that underlying domestic inflationary pressures are building up in the euro area .
Ao mesmo tempo , não existe actualmente evidência significativa de que pressões inflacionistas subjacentes a nível interno se estejam a acumular na área do euro .
This is very significant.
Isso é muito significante.
They're not statistically significant.
Eles não são estatisticamente significantes.
It's significant to us.
É significante para nós.
There's a significant difference.
Existe uma diferença significativa.
significant increases during 2001 .
significativos durante 2001 .
most significant maturity band
banda de prazo de vencimento mais significativa
Why is that significant?
Por que isso é importante?
We need significant improvement.
Precisamos de uma melhora significativa.
This time, however, things were not what they seemed, because the Middle East has undergone a significant change in the past two years.
Desta vez, porém, as coisas não eram o que pareciam ser, porque o Médio Oriente sofreu uma mudança significativa nos últimos dois anos.
In 1619, about 300 couples arrived in Maranhão, the total number of people being around 1000 individuals, a significant number for that time.
Em 1619, cerca de 300 casais chegaram ao Maranhão, sendo que o número total de pessoas girava em torno de mil pessoas, número significativo para a época.
These differences were highly significant.
Estas diferenças foram bastante significativas.
All right. Very significant mark.
Tudo bem. Uma marca significativa.
Do you think that's significant?
Vocês acham que isso é significativo?
A significant number of small
Não obstante os custos crescentes associados ao desenvolvimento de actividades não tradicionais , o aumento das receitas não
So, has significant change followed?
Ter se á registado uma mudança significativa na sequência desta situação?
Do you think that's significant?
Você acha que isso é significativo?
Round to three significant figures.
Reduza para três algarismos significativos.
Significant people Births Deaths References
Eventos O Imperador Ōjin introduz tecnologia da Ásia continental.
Significant people Births Deaths References
O Império Romano Ocidental começa sua desintegração final.
Significant people Births Deaths References
770 814), escritor carolíngio, biógrafo de Carlos Magno
The name change is significant.
A mudança do nome foi significativa.
The effect can be significant.
Aerodinâmica Camber Slat
has had a significant impact.
causou grande impacto.
While this represented significant progress at the time, the lack of specific terms governing the harmonisation of examination requirements proved to be a problem.
Se, na altura, tal constituiu um progresso, a ausência de disposições específicas relativas à harmonização das condições de exame revelou se problemática.
These contend that compliance with the MIFID may require significant time consuming modifications to their technological infrastructure , IT software , record keeping and reporting systems .
Sustentam que dar cumprimento a esta directiva pode exigir alterações muito morosas à sua infra estrutura tecnológica , programação informática , manutenção de registos e sistemas de informação .
By the time Darwin died, his ideas had gained significant influence among psychologists and neuroscientists even if they did not always fully realize it.
Quando Darwin morreu, as suas ideias tinham obtido uma influência significativa entre psicólogos e neurocientistas, ainda que nem sempre estes tivessem plena consciência desse facto.
At the same time, sanctions that have been imposed by a substantial set of countries are taking a significant toll on the Iranian economy.
Ao mesmo tempo, as sanções que têm sido impostas por um conjunto substancial de países estão a ter consequências negativas significativas na economia iraniana.
Meteora (2002 04) Following the success of Hybrid Theory and Reanimation , Linkin Park spent a significant amount of time touring around the United States.
Meteora (2002 2004) Seguindo o sucesso de Hybrid Theory e Reanimation , Linkin Park passou um longo tempo em turnê pelos Estados Unidos.
Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks Monthly
Periodicidade 2 semanas Série começa em Julho de 1993 Valores não significativos Valores não significativos 4 semanas
This reduced their fuel consumption by about 30 percent, which saved them money, and at the same time, it had a significant benefit for whales.
Isto reduziu seu consumo de combustível em cerca de 30 por cento o que lhes economizou dinheiro e ao mesmo tempo, isto teve um benefício significante para as baleias.
At the same time , for the euro area as a whole , there were no significant indications of a drying up in the availability of loans .
Ao mesmo tempo , para o conjunto da área do euro , não existem indicações significativas de uma cessação da disponibilização de empréstimos .
10 . Such differences in price collection periods may lead to significant short term differences in the estimated price change for the time periods being compared .
Estas diferenças entre os períodos de recolha de preços podem levar a diferenças significativas a curto prazo na variação estimada dos preços nos períodos de tempo em comparação .
These communities would be the scene of a significant part of Brazilian black culture, particularly with respect to Candomblé and samba amaxixado at that time.
Estas comunidades seriam cenário de uma parte significativa da cultura negra brasileira, especialmente com relação ao candomblé e ao samba amaxixado daquela época.

 

Related searches : Significant Time Savings - Spend Significant Time - Significant Time Period - Spending Significant Time - Significant Potential - Significant Implications - Significant Share - Significant Damage - Significant Delay - Significant Lower - Significant Decrease - Significant Scale - Significant Evidence