Translation of "similar to how" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Similar - translation :

Keywords : Semelhante Similar Semelhantes Similares Parecidos

Examples (External sources, not reviewed)

How different and how similar will our lives turn out to be?	O quão diferentes ou similares serão as narrativas?
How similar and how different are Brazil and Syria?	Quais são as similaridades e as diferenças entre o Brasil e a Síria?
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.	Enfatiza como nós somos diferentes ao invés de como somos semelhantes.
How was our role in this garden similar and different?	O quanto nossa função nessa horta era similar e diferente?
Just think about how you'd feel in a similar situation.	Só pense em como você se sentiria em uma situação parecida.
Despite all the political warfare, I said to myself, alas, look how similar we are.	Despite all the political warfare, I said to myself, alas, look how similar we are.
How come when similar incidents happen in Xinjiang, they get special treatment?	Por que os casos que acontecem em Xinjiang recebem tratamento especial?
Rates are similar between countries and depend mostly on how it is diagnosed.	A prevalência é equivalente entre os vários países e depende principalmente do método de diagnóstico.
So that's the question. The question is, how much they are doing a similar amount of processing, similar amount of data the question is how much energy or electricity does the brain use?	Então esta é a questão. A questão é quanto ambos processando quantidades similares, quantidade similar de dados a questão é quanta energia ou eletricidade o cérebro utiliza?
How much of the Iran you discover was similar to the image of Iran you had in your mind?	Quanto do Irã você descobriu ser igual à imagem que tinha em mente do Irã?
When a pair is eliminated, they play a game similar to the prisoner's dilemma to determine how the winnings are split.	Quando cada par é eliminado, jogam a um jogo do dilema do prisioneiro para determinar como se repartem seus ganhos.
The detailed prediction of how images are produced by these lenses can be made using ray tracing similar to curved mirrors.	A previsão detalhada de como as imagens são produzidas por essas lentes podem ser feitos usando um traçado de raio semelhante ao de espelhos curvos.
The reason is simple China has the fastest expanding market for facial recognition and similar know how.	O motivo é simples a China tem o mercado em mais franca ascensão de reconhecimento facial e know how similar.
By a similar reasoning, the triangle CBH is also similar to ABC .	Seguindo se um raciocínio parecido, percebe se que o triângulo CBH também é semelhante à ABC .
Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side .	Além disso , o tratamento é semelhante ao adoptado para instrumentos semelhantes na coluna do passivo .
Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side	Além disso , o tratamento é seme lhante ao adoptado para instrumentos semelhantes na coluna do passivo
Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side	Além disso , o tratamento é semelhante ao adoptado para instrumentos semelhantes na coluna do passivo
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
Other national libraries offer similar services or enforce mandatory practices similar to this.	Outras bibliotecas nacionais oferecem serviços semelhantes ou aplica práticas obrigatórias similares a esta.
Similar to how the Zoo TV Tour display screens sampled video footage from television programming, a number of songs from Zooropa sample audio.	Semelhante à forma como a Zoo TV Tour exibiu amostras de vídeos em televisores, uma série de canções de Zooropa em amostras de áudio.
board game similar to Othello	jogo de tabuleiro semelhante ao Othello
It's similar to a duck.	É semelhante a um pato.
Death is similar to sleep.	A morte é similar ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte é semelhante ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte é símile ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte é análoga ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte assemelha se ao sono.
Something similar happened to me.	Algo parecido aconteceu comigo.
Uranus is similar to Neptune.	Urano é semelhante a Netuno.
Along similar lines, and in more detail including how inter Arab relations come to play, Tony Bey explains the motives behind the assassination here.	Em linhas semelhantes e mais detalhadamente incluindo como as relações inter arábicas entram no jogo , Tony Bey explica os motivos por trás do assassinato aqui .
Puzzle game similar to Tetris Attack	Jogo de puzzle parecido com o Tetris Attack
It's similar to other nutritional diseases.	É similar a outras doenças nutricionais.
Your problem is similar to mine.	Seu problema é parecido com o meu.
Your bicycle is similar to mine.	Sua bicicleta é parecida com a minha.
Your bicycle is similar to mine.	Tua bicicleta é parecida com a minha.
Your opinion is similar to mine.	Sua opinião é parecida com a minha.
Your opinion is similar to mine.	A sua opinião é parecida com a minha.
Game similar to the famous 'Mastermind'	Jogo semelhante ao famoso 'Mastermind'
My opinion is similar to yours.	Minha opinião é parecida com a sua.
My opinion is similar to yours.	A minha opinião é similar a sua.
His car is similar to mine.	Seu carro é parecido com o meu.
He is similar to his father.	Ele é parecido ao pai.
He is similar to his father.	Ele é como o pai.
Tom's personality is similar to Mary's.	A personalidade do Tom é parecida à da Mary.
My perspective is similar to yours.	Minha perspectiva é similar à sua.

Exibir esta página em português