Translation of "was similar to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Similar - translation :

Keywords : Semelhante Similar Semelhantes Similares Parecidos

Examples (External sources, not reviewed)

Excess reserves amounted to Euros 0.7 billion , which was also similar to 2002 .	As reservas excedentárias totalizavam Euros 0.7 mil milhões , à semelhança de 2002 .
A similar review was conducted in 2003 .	Foi realizada uma análise semelhante em 2003 .
Brazil's new bid was very similar to the mooted 1942 bid and was quickly accepted.	A nova proposta brasileira era muito semelhante à de 1942 e foi rapidamente aceita.
This operation was similar to Operation Kheibar, though it invoked more planning.	Esta operação foi similar a Kheibar , mas foi melhor planejada.
Then there was similar mortality in '97 '98.	Então houve uma mortalidade semelhante em 97 98.
In Europe, a similar legislation was not introduced.	Na Europa, uma legislação similar não foi introduzida.
The situation in the German states was similar.	A situação dos operários era desesperadora.
This religion was quite similar to the early forms of Hinduism in India.	É importante que a criança já conheça as principais orações da religião.
The original temple was probably similar to the Maison Carrée in Nîmes (France).	Descrição O templo original provavelmente era similar à Maison Carrée de Nîmes (França).
Fadil was curious to see to what extent Arabic and Hebrew were similar to one another.	Fadil estava curioso para ver até que ponto o Árabe e o Hebraico se assemelhavam.
By a similar reasoning, the triangle CBH is also similar to ABC .	Seguindo se um raciocínio parecido, percebe se que o triângulo CBH também é semelhante à ABC .
A War Crimes Tribunal, similar to that at Nuremberg, was set up in Tokyo.	Um Tribunal de Crimes de Guerra, semelhante ao de Nuremberg, foi instalado em Tokyo.
Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side .	Além disso , o tratamento é semelhante ao adoptado para instrumentos semelhantes na coluna do passivo .
Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side	Além disso , o tratamento é seme lhante ao adoptado para instrumentos semelhantes na coluna do passivo
Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side	Além disso , o tratamento é semelhante ao adoptado para instrumentos semelhantes na coluna do passivo
A similar demo called Native Son was also recorded.	Uma demostração semelhante foi gravado, chamado de Native Son .
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
Other national libraries offer similar services or enforce mandatory practices similar to this.	Outras bibliotecas nacionais oferecem serviços semelhantes ou aplica práticas obrigatórias similares a esta.
board game similar to Othello	jogo de tabuleiro semelhante ao Othello
It's similar to a duck.	É semelhante a um pato.
Death is similar to sleep.	A morte é similar ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte é semelhante ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte é símile ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte é análoga ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte assemelha se ao sono.
Something similar happened to me.	Algo parecido aconteceu comigo.
Uranus is similar to Neptune.	Urano é semelhante a Netuno.
At the end of 1994 , the sterlingtDM rate was similar to the end 1992 level .	No final de 1994 , a taxa do esterlinolmarco estava praticamente ao nível verificado no final de 1992 .
How was our role in this garden similar and different?	O quanto nossa função nessa horta era similar e diferente?
Mathematics very similar, but there was a whole new symmetry.	Matematicamente parecida, mas tinha toda uma nova simetria.
Mammaliaformes was the third group, including Morganucodon and similar animals.	O terceiro grupo, Morganucodon e animais semelhantes, foram Mammaliaformes.
In addition, Scrooge was quite similar to his creator in appearing often to be as melancholic, introspective and secretive as he was.	Além disso, Scrooge era bastante semelhante a seu criador, parecendo tão melancólico, introspectivo e reservado quanto ele.
Puzzle game similar to Tetris Attack	Jogo de puzzle parecido com o Tetris Attack
It's similar to other nutritional diseases.	É similar a outras doenças nutricionais.
Your problem is similar to mine.	Seu problema é parecido com o meu.
Your bicycle is similar to mine.	Sua bicicleta é parecida com a minha.
Your bicycle is similar to mine.	Tua bicicleta é parecida com a minha.
Your opinion is similar to mine.	Sua opinião é parecida com a minha.
Your opinion is similar to mine.	A sua opinião é parecida com a minha.
Game similar to the famous 'Mastermind'	Jogo semelhante ao famoso 'Mastermind'
My opinion is similar to yours.	Minha opinião é parecida com a sua.
My opinion is similar to yours.	A minha opinião é similar a sua.
His car is similar to mine.	Seu carro é parecido com o meu.
He is similar to his father.	Ele é parecido ao pai.
He is similar to his father.	Ele é como o pai.

Exibir esta página em português