Translation of "similar way like" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Like - translation :

Similar - translation :

Keywords : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Semelhante Similar Semelhantes Similares Parecidos

Examples (External sources, not reviewed)

When they're in rut they're similar to seals in the way, like, a seal has to open its nose to breathe.	No período fértil eles são semelhantes às focas pois como as focas abrem as narinas para respirar, eles também.
So Glucksberg did another experiment similar to this where he presented the problem in a slightly different way, like this up here. Okay?	Glucksberg fez outro experimento semelhante a esse onde ele apresentou o problema de uma forma ligeiramente differente, como isso aqui.Ok?
In a similar way, we have created the Doha Film Institute.	Similarmente, nós criamos o Instituto de Filme de Doha.
After the Reformation, Muhammad was often portrayed in a similar way.	Maomé é considerado pela comunidade muçulmana como um modelo a seguir.
Yet they will accept similar things if they came their way again.	E se lhes fosse oferecido outro igual, tê lo iam recebido (e transgredido novamente).
I like the way you sing.	Eu gosto do seu jeito de cantar.
I like the way you sing.	Seu jeito de cantar me agrada.
I like the way you talk.	Eu gosto do seu jeito de falar.
I like the way you talk.	Gosto do jeito que você fala.
That's the way I like it.	É assim que eu gosto.
That's the way I like it.	É assim que gosto.
I like the way you think.	Eu gosto do seu modo de pensar.
I like to dress this way.	Eu gosto de me vestir assim.
I like him better this way.	Eu gosto mais dele assim.
I like the way that smells.	Eu gosto do cheiro disso.
I like the way it sounds.	Eu gosto do som que isso tem.
I like the way Tom laughs.	Eu gosto do jeito que o Tom ri.
I like the way Tom laughs.	Gosto do jeito que o Tom ri.
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.	Os americanos gostam de futebol americano do mesmo jeito que os japoneses gostam de beisebol.
In a way, I feel like that.	De certa forma, é assim que me sinto.
You can take whichever way you like.	Você pode tomar o caminho que desejar.
I don't like the way she speaks.	Eu não gosto do jeito que ela fala.
I don't like being treated this way.	Não gosto de ser tratado assim.
I don't like the way you think.	Eu não gosto de sua maneira de pensar.
Tom didn't like the way Mary cooked.	Tom não gostou do jeito como Maria cozinhou.
I don't like the way he laughs.	Não gosto do jeito que ele ri.
2012 The way that the people like.	2012 2013 Record , do jeito que o povo gosta.
Plant expressed similar views, stating It was really like a cry of survival.	Plant tem uma visão parecida Foi um grito de sobrevivência.
If Mars had an Earth like orbit, its seasons would be similar to Earth's because its axial tilt is similar to Earth's.	Se Marte tivesse uma órbita semelhante a da Terra, as suas estações também seria semelhantes, porque a sua inclinação axial é semelhante à da Terra.
Why don't you like the way you speak?	Por que você não gosta da sua maneira de falar?
Tom doesn't like the way Mary treats John.	Tom não gosta da maneira com que Maria trata João.
I didn't like the way you did that.	Não gostei da maneira que você fez isso.
I said, I like the body language. I like the way she speaks.	Eu disse, Gosto da linguagem do corpo. Gosto da maneira como ela fala.
Municipalities and the Federal District have organic laws (), which act in a similar way to constitutions.	Os municípios e o Distrito Federal não têm constituições próprias em vez disso, eles têm leis orgânicas.
Tumor antigens are presented on MHC class I molecules in a similar way to viral antigens.	Os antígenos tumorais são apresentados em moléculas MHC Classe I de forma semelhante aos antígenos virais.
Cyanide (CN ), has a similar structure, but behaves much like a halide ion (pseudohalogen).	O íon cianeto, ( CN ), tem uma estrutura similar e se comporta como os íons haletos.
Now a similar concept aimed at awareness for indigenous languages is making its way around the internet.	Agora é a vez de um conceito similar com o objetivo de chamar a atenção para as línguas indígenas, o qual já está se espalhando pela internet.
The hyperfactorial function can be generalized to complex numbers in a similar way as the factorial function.	A taxa de crescimento desta função, contudo, não é muito maior que um factorial regular.
Here's the way I like to describe it instead.	Eis o jeito como eu prefiro descrever isso.
I don't like the way you laugh at her.	Não gosto da forma como você ri dela.
I like the way she laughs at my jokes.	Eu gosto da maneira como ela ri de minhas piadas.
Tom doesn't like the way John looks at Mary.	Tom não gosta do jeito que o John olha para a Mary.
Tom doesn't like the way Mary looks at him.	O Tom não gosta do jeito que a Mary olha para ele.
I don't like the way he looks at you.	Não gosto do jeito que ele te olha.
I don't like the way he looks at you.	Eu não gosto do jeito que ele olha para você.

Exibir esta página em português