Translation of "simplicity and usability" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Simplicity - translation :

Keywords : Simplicidade Elegância Complexidade Aparente Junta

Examples (External sources, not reviewed)

Usability testing Usability testing is to check if the user interface is easy to use and understand.	O teste de usabilidade é necessário para verificar se a interface de usuário é fácil de se aprender e utilizar.
Usability improvements for netbooks	Melhorias de usabilidade para mini portáteis
Usability includes methods of measuring usability, such as needs analysis and the study of the principles behind an object's perceived efficiency or elegance.	A usabilidade pode também se referir aos métodos de mensuração da usabilidade e ao estudo dos princípios por trás da eficiência percebida de um objeto.
Simplicity is a neat word. And you've got to think about what simplicity means.	Simplicidade é uma palavra bacana. E precisamos pensar sobre o que simplicidade significa.
Therefore , trust , availability and usability of e channels must be safeguarded .	É , portanto , necessário salvaguardar a confiança , a disponibilidade e a operacionalidade dos canais electrónicos .
In human computer interaction and computer science, usability studies the elegance and clarity with which the interaction with a computer program or a web site (web usability) is designed.	Na Interação Humano computador e na Ciência da Computação, usabilidade normalmente se refere à simplicidade e facilidade com que uma interface, um programa de computador ou um website pode ser utilizado.
And then back to simplicity again.	E voltamos à simplicidade.
I like simplicity.	Eu gosto da simplicidade.
Strengths of the test Tractability and simplicity The power and appeal of the Turing test derives from its simplicity.	Força do teste Tratabilidade e simplicidade O poder e apelo do teste de Turing vem de sua simplicidade.
And let's explore this notion of simplicity.	E vamos explorar essa noção de simplicidade.
simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency .	simplicidade , transparência , continuidade , segurança e eficiência de custos .
So, what is simplicity?	Então o que é simplicidade?
Symmetry exhibits the simplicity.	Simetria evidencia esta simplicidade.
Simplicity is the key.	Simplicidade é a chave.
Simplicity is a virtue.	A simplicidade é uma virtude.
Make clarity, transparency and simplicity a national priority.	Fazendo a clareza, transparência e simplicidade uma prioridade nacional.
In presence and in absence. In simplicity and complexity.	Na presença e na ausência. Na simplicidade e na complexidade.
Web 2.0 describes World Wide Web sites that emphasize user generated content, usability, and interoperability.	A web 2.0 é alvo de discussão entre alguns entusiastas, tecnófilos e tecnófobos.
David Pogue says Simplicity sells	David Pogue diz que Simplicidade Vende.
The lesson was simplicity sells.	A lição foi simplicidade vende.
It's like, what is simplicity?	É como O que é simplicidade?
I mean that simplicity sky.	Digo um céu simples.
business,design,language,law,simplicity	business,design,language,law,simplicity
Simplicity is the ultimate sophistication.	A simplicidade é o último grau de sofisticação.
And best of all, your motivation is simplicity sells.	E o melhor de tudo, sua motivação simplicidade vende.
So simplicity and predictability are characteristics of simple things.	Então simplicidade e previsibilidade são características de coisas simples.
So, somehow humans and simplicity are intertwined, I think.	Então, de alguma forma, humanos e simplicidade estão relacionaos, eu acho.
And I wrote this book, The Laws of Simplicity.	E eu escrevi um livro, As Leis da Simplicidade
After I wrote The Laws of Simplicity, I was very tired of simplicity, as you can imagine.	Depois de escrever As Leis da Simplicidade Eu fiquei bem cansado de simplicidade, como vocês podem imaginar.
chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology	chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology
Steps toward unification exhibit the simplicity.	Os passos em direção à unificação mostram simplicidade.
Simplicity is the glory of expression.	A simplicidade é a glória da expressão.
Usability and accessibility It is possible to control some aspects of the browser using the keyboard shortcuts.	É possível controlar quase todos os aspectos do navegador usando apenas o teclado.
as well as simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency	bem como simplicidade , transparência , continuidade , segurança e eficiência de custos
And behavioral design is all about feeling in control, which includes usability, understanding but also the feel and heft.	E design comportamental é sentir se no controle, o que inclui usabilidade, compreensão, mas também o sentir e o peso.
It is necessary to safeguard trust in electronic payment channels , as well as the availability and usability thereof .	É necessário salvaguardar a confiança nos canais de pagamento electrónico , bem como a disponibilidade e operabilidade dos mesmos .
biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity	biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity
George Whitesides Toward a science of simplicity	George Whitesides Rumo à ciência da simplicidade
In the simplicity realm, it's also interesting.	No âmbito da simplicidade, também é interessante,
Eric Berlow How complexity leads to simplicity	Eric Berlow Como a complexidade leva à simplicidade
KDE builds on top of this excellent base framework and brings new, much needed qualities usability, user friendliness and beauty!	O KDE foi desenvolvido por cima dessa excelente plataforma de base e traz novas e importantíssimas qualidades usabilidade, facilidade para o utilizador e beleza!
We measured Free Basics against collectively developed benchmarks of usability, quality of connection, language and accessibility, content, and privacy data policies.	Avaliamos o Free Basics segundo parâmetros desenvolvidos coletivamente de usabilidade, qualidade de conexão, linguagem e acessibilidade, conteúdo e políticas de dados e de privacidade.
I opened up a magazine, and Visa's branding was, Business Takes Simplicity.	Eu abri uma revista e o posicionamento da marca Visa era Negócios dependem de Simplicidade
We're asking 10 simple questions it is simplicity.	E nós estamos fazendo 10 perguntas simples é a simplicidade.
On simplicity. What a great way to start.	Sobre a simplicidade. Uma grande maneira de começar.

Exibir esta página em português