Translation of "simply like that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Like - translation :

Simply - translation :

That - translation :

Keywords : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Simplesmente Simplesmente Simples Apenas Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

But there were big limitations on that studio simply because of its physical size, things like that.	Mas havia grandes limitações no estúdio simplesmente devido ao tamanho físico, coisas assim.
I work simply because I like to work.	Eu trabalho simplesmente porque gosto de trabalhar.
In places like India, those technicians simply don't exist.	Em lugares como a Índia este técnicos simplesmente não existem.
Wars don't simply start like winter starts, but rather it is people that start a war.	Guerras não começam simplesmente como começa o inverno, e sim são pessoas que começam uma guerra.
That's something different from the system that is the pleasure system, which simply says, I like this.	Isto é algo diferente do sistema do prazer, que simplesmente diz Eu gosto disso
MADRID Once upon a time, despots simply acted like despots.	MADRID Antigamente os déspotas agiam simplesmente como déspotas.
Groups like Buildsafe UAE have emerged, but the numbers are simply overwhelming.	Grupos como Buildsafe UAE surgiram. Mas os números são simplesmente avassaladores.
And so one of the things that I think we're learning if you think about, like, Wikipedia, it's something that was simply impossible.	E então uma das coisas que eu pensei que estávamos aprendendo se você pensar, por exemplo, Wikipédia, é uma coisa que era simplesmente impossível.
However, that is simply not enough.	Mas isso simplesmente não basta.
To put it simply , criminals , like the euro , do not recognise national borders .	Por outras palavras , tal como o euro , os criminosos não reconhecem fronteiras nacionais .
One thing you can do with a picture like this is simply admire it.	Uma coisa que você pode fazer com uma foto dessas é simplesmente admirá la.
In cases, like the Suez Canal, the canal is simply open to the sea.	Na França, foi aberto o Canal de Briare, em 1642.
How do I put that simply? No.	Colocando em termos simples, não.
We're simply not going to do that.	Nós simplesmente não iremos fazer isto.
That is simply not going to happen.	Isto não irá acontecer.
There were some that were simply genius.	Algumas delas foram simplesmente geniais.
Simply put, a monopolist does not like to lose his existing monopoly profits by undertaking innovation that would cannibalize his existing business.	Simplificando, um monopolista não gosta da ideia de perder os lucros de monopólio de que dispõe, ao empreender uma prática de inovação que canibalize o seu negócio.
Simply condemning a film will not mean much to those who believe that, as may be true in their own countries, a powerful government like that of the US can simply decide whether a film should be made or broadcast.	Reprovar simplesmente um filme não terá grande significado para aqueles que acreditam que, como pode ser o caso nos seus próprios países, um governo poderoso como o dos EUA poderá simplesmente decidir se um filme deverá ser produzido ou divulgado.
There's simply no economic model that that would be possible.	Não há modelo econômico que tornasse isso possível.
I particularly like to believe that the ninjas became their own kind of brotherhood, or simply a network independent of even Midia Ninja.	Particularmente gosto de acreditar que os ninjas viraram uma espécie de confraria ou, simplesmente, uma rede, independente do grupo Mídia Ninja até.
We must simply be prepared to use labels like line and parallel with greater flexibility.	Devemos simplesmente estar preparados para usar nomes como linha e paralelo com uma maior flexibilidade.
Like, let's say, if a schoolteacher says, she'll simply say, To get to the other side.	Então, se perguntar para uma professora de escola ela simplesmente diria Para chegar do outro lado
The official, however, simply brushed off their concern by saying that 'gay' and 'girly' were simply used as adjectives .	O funcionário simplesmente contestou o fato dizendo que gay e efeminado foram apenas usados como adjetivos .
And then we just simply translate that into sound.	E simplesmente traduzimos isso em som.
At this stage, I would simply like to say that I would like to see it integrated into the programming for Objective 2 rural areas, in the way that the EAGGF Guidance Section is for Objective 1 regions.	Gostaria apenas de dizer, nesta fase, que desejo a sua integração na programação das zonas rurais do Objectivo 2, como acontece com o FEOGA Orientação para as regiões do Objectivo 1.
And that is, quite simply, to have nothing to remember.	e esta é, simplesmente, não ter nada para lembrar.
That simply will not work, even in the short term.	Isso simplesmente não funcionará, mesmo no curto prazo.
They are things that they have simply learned to do.	São coisas que eles simplesmente aprenderam a fazer.
Then Paul thinks that she simply took pity on him.	Paul acha que ela simplesmente teve pena dele.
I believe that the rapporteur is simply playing with figures.	Penso que, muito simplesmente, o relator brinca com os números.
So, like my mother would say, make a long story short, I just simply said to Johnny, Yes.	Como minha mãe dizia, resumindo a história Eu apenas disse ao Johnny, Sim.
For Edward, it became a war of conquest rather than simply a punitive expedition, like the former campaign.	Ela se tornou uma guerra de conquista para Eduardo ao invés de apenas uma expedição punitiva como a campanha anterior.
Never forget like that, like that.	Nunca esqueça assim, assim.
To start simply, I want to say that compassion is kind.	Para iniciar de maneira simples quero dizer que compaixão é bondosa.
It simply means that they believe it's important to do it.	Simplesmente significa que elas acreditam que é importante fazer.
Will that become reality, or will it simply remain a dream?	Será que isso se tornará realidade, ou vai simplesmente continuar a ser um sonho?
Many people think that being an actor is simply memorizing lines.	Muitos pensam que ser ator é simplesmente decorar textos.
One might like to regard the umbilicus as the throat of a wormhole, but the spacetime is simply connected.	O cordão poderia ser também encarado como a garganta do buraco de verme, mas o espaço tempo está simplesmente conectado.
Expectations of personalization and customization that the live performing arts which have set curtain times, set venues, attendant inconveniences of travel, parking and the like simply cannot meet.	Temos expectativas de personalização e customização que o espetáculo ao vivo que possui hora certa para começar, lugar certo para acontecer, incoveniências do trânsito, estacionamento, etc simplesmente não consegue alcançar.
) When referred to by the band members talking about the EP, they have simply called it Live Like a Suicide .	) Quando referido pelos membros da banda falando sobre o EP, eles simplesmente chamam de Live Like a Suicide .
Simply put, that contradiction is no longer relevant to the new Israel.	Simplesmente, essa contradição já não é mais relevante para o novo Israel.
What's significant is not simply the light and dark surrounds that matter.	O significado não é simplesmente que os fundos claros e escuros são relevantes.
And the procedure that we have is simply to start with paper.	E o procedimento que temos é simplesmente começar com papel.
Expressive spaces are not spaces that simply confirm what we already know.	Espaços expressivos não são aqueles que simplesmente confirmam o que já sabemos.
The middle point is simply the way that the doctors protect themselves.	A questão central é simples a maneira como os médicos se protegem.

Exibir esta página em português