Translation of "situation like that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Like - translation : Situation - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I foresee a situation somewhat like Pakistan.
I foresee a situation somewhat like Pakistan.
It's always about What is this situation like that I've experienced in the past?
A preocupação é Que tipo de experiência parecida eu já vivi no passado?
I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.
Eu acho que é pouco provável que uma situação como essa ocorra novamente.
What should I do in a situation like this?
O quê eu deveria fazer em uma situação como essa?
What would you do in a situation like this?
O que você faria numa situação como esta?
This is like, if you're familiar with any of the telepresence robots today this is mirroring that situation.
Isso é como, se você está habituado com esses robôs telepresença de hoje isso é o espelhamento dessa situação.
Richard Pyle When you start talking like Donald Duck, there's no situation in the world that can seem tense.
Richard Pyle. Quando você começa a falar como o Pato Donald, não há nenhuma situação no mundo que possa parecer tensa.
At the Battle of Dien Bien Phu in 1953 1954, General Christian de Castries remarked that the situation was ... somewhat like Verdun.
Na Batalha de Dien Bien Phu, 1953 54, o general Christian de Castries chamou a atenção para a situação que era semelhante a Verdun. .
That is, historically, a really unique situation.
Isso é, historicamente, uma situação realmente única.
I am already acquainted with that situation.
Já estou familiarizado com aquela situação.
I am already acquainted with that situation.
Eu já conheço essa situação.
It's essential that you understand the situation.
É essencial que você entenda a situação.
It is not the situation that makes the man, but the man who makes the situation.
Não é a situação que faz o homem, mas o homem que faz a situação.
What should I have done in that situation?
Que é que eu deveria ter feito naquela situação?
Tom is used to that type of situation.
Tom está acostumado a esse tipo de situação.
For that is the law of the situation.
Georges Politzer e a Psicologia.
Scientific accuracy In an interview with Entertainment Weekly , Michael Bay admitted that the film's central premise that could actually do something in a situation like this was unrealistic.
Precisão científica Em entrevista à Entertainment Weekly , Michael Bay admitiu que a premissa central do filme, que poderia realmente fazer algo em uma situação como esta , era irrealista.
And what is the system that creates and maintains that situation?
E o que existe no sistema que cria e mantém estas situações?
That is the word that summarizes the current situation in Ecuador.
Esta é a palavra que resume a situação agora no Equador .
They cut their hair in a certain way looked like a Mohawk ... and you knew that was a special situation, a commando kind of situation, and people gave them wide berths ... we thought it was a good idea.
Eles cortavam seus cabelos de um jeito particular parecia um moicano... e você sabia que eles estavam em uma situação especial, do tipo de comando.
And I'll never forget how, like, but I'll never forget how, like, he had a sudden situation with his he had an aneurysm.
E nunca vou esquecer como, mas Nunca vou esquecer como ele teve esse problema ele teve um aneurisma.
That is the situation we're in the last lions.
Essa é a situação em que estamos os últimos leões.
I did what most people do in that situation.
Eu fiz o que a maioria das pessoas faz naquela situação.
And actually other regimes, they told their citizens, Would you like to see the situation of Iraq?
E, na verdade, outros regimes disseram aos seus cidadãos Vocês gostariam de ver aqui, a situação do Iraque?
The situation in Syria feels more and more like what we witnessed in Bosnia 20 years ago.
A situação na Síria assemelha se cada vez mais ao que testemunhámos na Bósnia, há 20 anos.
Never forget like that, like that.
Nunca esqueça assim, assim.
I just think that what little I know about the situation, she has very little chance here of having the kind of life that you probably would like her to have.
Eu acho que, pelo pouco que sei da situação, ela tem pouquíssima chance de ter aqui, o tipo de vida que você provavelmente quer que ela tenha.
Situation Merger variables to use to report situation
Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação
At that time I found myself in a strange situation.
Naquela época eu me encontrava numa situação estranha.
That was the situation faced by European leaders last autumn.
Essa foi a situação que os líderes europeus enfrentaram no Outono passado.
Many of the wealthy got away even in that situation.
Many of the wealthy got away even in that situation.
So in this situation too, to decode the information contained in patterns like this, watching alone won't do.
Então, no nosso caso também, para decodificarmos a informação, contida em padrões como este, apenas observá los não é suficiente
Ory sees the role of social media, particularly the video sharing site, YouTube, in a situation like this
Ory vê o papel da mídia social, em especial as de compartilhamento de vídeo, como YouTube, em uma situação como esta
Social psychologists like me come along and say, Yeah, people are the actors on the stage, but you'll have to be aware of what that situation is.
Psicólogos sociais como eu chegam e dizem, Sim, pessoas são os atores no palco, mas você tem de saber qual é a situação.
iFaqeer has a different take on the situation, a perspective that underlines that people are probably not going to be passive participants in the political situation.
iFaqeer tem uma opinião diferente da situação, uma perspectiva que sublinha que as pessoas provavelmente não serão participantes passivos nessa situação política.
There was a very interesting film, one of the rare good films done about a situation like this, by Julian Schnabel some years ago about a patient that was in that condition.
Há um filme muito interessante, um dos raros filmes bons feito sobre essa situação, alguns anos atrás, por Julian Schnabel, sobre um paciente que estava nessa condição.
It's more a social situation than a musical situation.
É mais um evento social que um evento musical.
The situation in Goma The situation is degrading fast.
A situação em Goma
This situation of vulnerability gets worse with the wide concessions that are given to organisms like the National Service of Intelligence which use the argument of national security .
Esta situação de vulnerabilidade piora com as grandes concessões dadas a organizações como o Serviço Nacional de Inteligência, que usa o argumento da 'segurança nacional'.
Unfortunately here and, really, regrettably first of all, in a situation like this you'd have to verify it empirically.
Infelizmente aqui e realmente, lamentavelmente primeiro de tudo, numa situação como esta você tem que verificar isto de forma empírica.
I don't believe that, and I think the situation is changing.
Não acredito nisso e penso que a situação está mudando.
Chinese officials presumably believe that this situation will change over time.
Os responsáveis chineses estão possivelmente convictos de que esta situação se irá alterar ao longo do tempo.
I hope that you are able to resolve the situation soon.
Espero que você possa resolver a situação logo.
Without your help, I couldn't have gotten over that difficult situation.
Sem a sua ajuda, eu não teria passado por cima daquela situação difícil.
Another situation.
Outra situação.

 

Related searches : Situation Looks Like - Similar Situation Like - Same Situation Like - Situation Like This - Situation That Occurred - Are Like That - Think Like That - Simple Like That - That Look Like - That Sounds Like - Is Like That - Shit Like That - And Like That - Staff Like That