Translation of "since one year" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Today marks one year since the devastating earthquake struck Haiti. | Hoje faz um ano que o devastador terremoto atingiu o Haiti . |
| Photo taken during the demonstration marking the one year anniversary since the eviction. | Foto tirada durante manifestação marcando o aniversário de um ano da descocupação. |
| The demonstration was very important to mark one year since the repossession of Pinheirinho. | O ato foi muito importante para marcar um ano desde a reintegração de posse do Pinheirinho. |
| And we have developed more than one new type of airplane every year since 1982. | E desenvolvemos mais de um novo tipo de avião todo ano desde 1982. |
| VIENNA Nuclear power has become safer since the devastating accident one year ago at Fukushima, Japan. | VIENA A energia nuclear tornou se mais segura desde o acidente devastador que ocorreu em Fukushima, no japão, há um ano atrás. |
| On average, the E.U. has grown by one country per year since the end of the Cold War. | Em média a UE cresceu um país por ano desde o fim da Guerra Fria. |
| The Italian Grand Prix was also one of the inaugural Formula One championship races in 1950, and has been held every year since then. | Foi criada em 1950 Campeonato Mundial de Fórmula 1 e desde então o Grande Prêmio da Itália sempre foi uma parte no primeiro ano foi realmente a última corrida. |
| A definitive one has been in publication since 2002, appearing at a rate of about a volume a year. | Uma destas tentativas tem vindo a ser publicada desde 2002, aparecendo a um rácio de um volume por ano. |
| But what they did, of course, since it was so complicated and expensive, they only used it on the zero year olds and the one year olds. | Por ser tão complicada e cara, o que os pais acabavam fazendo era usá la somente nos recém nascidos e bebês de um ano. |
| My father aged a lot since last year. | Meu pai envelheceu muito desde o ano passado. |
| The Court has refused to do so every year since 1993, qualifying their report of the Union's accounts every year since then. | O Tribunal recusou se a fazê lo todos os anos desde 1993, qualificando o seu relatório de contas da União a cada ano desde então. |
| One year bond | Obrigações a 1 ano |
| The organizers suggest various ways to show solidarity with the activists on the day which marks one year since their detentions | Os organizadores sugerem várias formas para mostrar solidariedade com os presos politicos, no dia que faz um ano após as detenções |
| Lost represents the network's best start for a drama with 18 to 49 year olds since Once and Again in 1999, and in total viewers since Murder One in 1995. | Lost representa o melhor começo da rede para um drama de faixa etária dos dezoito anos desde Once and Again em 1999 e maior audiência desde Murder One em 1995. |
| This year, 2013, marked 40 years since the coup. | Este ano, em 2013, o golpe de Estado completou 40 anos . |
| We have not heard from him since last year. | Desde o ano passado não temos tido notícias dele. |
| I worked in tourism for one year in Mexico, one year in Egypt. | Trabalhei em turismo por um ano no México, um ano, no Egito. |
| And now, since we only have one wish unlike last year they had three wishes I'm not going to wish for that. | E, como só temos um desejo ao invés de, no passado, termos três desejos Eu não vou desejar isso. |
| Operation One year LTRO One year LTRO One year LTRO Announcement date Tuesday , 23 June 2009 Tuesday , 29 September 2009 Tuesday , 15 December 2009 | Operação ORPA com prazo de 1 ano ORPA com prazo de 1 ano ORPA com prazo de 1 ano Data de anúncio Terça feira , 23 de Junho de 2009 Terça feira , 29 de Setembro de 2009 Terça feira , 15 de Dezembro de 2009 Data de colocação |
| Since 2000, Campeonato Paulista has lost popularity with each year. | Desde 2000, o Campeonato Paulista tem perdido a sua popularidade. |
| January 22, 2013 marked one year since the violent eviction of the Pinheirinho settlement in the city of São José dos Campos, Brazil. | O dia 22 de janeiro de 2013 marcou o primeiro ano da violenta desocupação da ocupação Pinheirinho na cidade de São José dos Campos, Brasil. |
| It was held in a state of emergency that has been in force ever since the abortive coup attempt one year and counting. | Foi conduzindo um clima de estado de emergência em vigor desde a tentativa de golpe de Estado um ano e a contar. |
| Since then, the Japanese community in Brazil has grown year by year, particularly during the war years. | Desde aquele dia, a comunidade japonesa no Brasil só cresceu, ano após ano, especialmente durante os anos de guerra. |
| Well I took one year. | Bom, eu esperei um ano. |
| That's one percent a year. | Isso é 1 por ano. |
| One year olds learn concealment. | Com um ano de idade, aprendem dissimulação. |
| One year has twelve months. | Um ano tem doze meses. |
| It happened one year ago. | Aconteceu há um ano. |
| It happened one year ago. | Isso aconteceu há um ano. |
| It happened one year ago. | Isso aconteceu faz um ano. |
| It happened one year ago. | Aconteceu faz um ano. |
| She died one year later. | Ligações externas |
| NASA described conditions that year as the worst since records began. | NASA descrevia as condições naquele ano como as piores desde o início dos registros. |
| Little has changed since Putin returned to the presidency last year. | Pouco mudou desde que Putin retomou presidência no ano passado. |
| Since then, the Paralympics have been held in every Olympic year. | Desde então, os Jogos Paralímpicos foram realizados em cada ano olímpico. |
| Since 2009 production is stable at around 63,000 tonnes per year. | Desde 2009 a produção se estabilizou na marca de 63.000 toneladas por ano. |
| Euro up to one year over one year and up to two years over two years 2x . | Euro até 1 ano entre 1 a 2 anos superior a 2 anos 2x . |
| Total currencies over one year over one year and up to two years over two years 3 . | Todas as moedas até 1 ano entre 1 a 2 anos superior a 2 anos 3 . |
| Geneticists will know this, but every year since, it's been revised downwards. | Geneticistas saberão disso, mas todo ano desde então, tem sido corrigido para baixo. |
| This problem has continued to grow each year since I was there. | Esse problema continuou crescendo a cada ano em que estive lá. |
| Since their establishment they have met at least three times a year . | Desde a sua criação , reuniram se , pelo menos , três vezes por ano . |
| Tom needs to learn Japanese, since he's going to Japan next year. | Tom precisa aprender japonês, visto que ele vai para o Japão no ano que vem. |
| So this is after one year. | Ficou assim depois de um ano. |
| I met Mahmoud one year later. | Encontrei Mahmoud um ano depois. |
| One year later, how she is. | Aqui está ela um ano depois. |
Related searches : Year One - One-year - One Year - Every Year Since - Since This Year - Since Last Year - Since Only One - Since Day One - Since One Week - Since One Hour - Since One Month - One-year Plan - One Year Visa - One Year Guarantee
