Translation of "since our arrival" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our train still needs to wait for the arrival of another train. | O nosso trem precisa aguardar a chegada de um outro trem. |
| Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed. | Senhoras e senhores, devido a um acidente no aeroporto, o nosso pouso será atrasado. |
| Since then our aid has halved. | Desde então nossa ajuda caiu pela metade. |
| Malaysia has a strong oral tradition that has existed since before the arrival of writing, and continues today. | O país tem uma forte tradição oral, que existe desde antes da chegada da escrita, e é mantida até hoje. |
| upon arrival . | à chegada . |
| Last week the media announced the most difficult week of the Spanish economy since the arrival of the euro. | Na última semana de maio, os meios de comunicação anunciaram a semana mais difícil da economia espanhola desde a introdução do euro. |
| Fishing does not cease when the lakes freeze ice fishing has been around since the arrival of early Scandinavian immigrants. | Atividades únicas incluem a pesca no gelo que era popular entre os primeiros imigrantes escandinavos do Minnesota. |
| Since the arrival of Christianity among the Inuit, anirniq has become the accepted word for a soul in the Christian sense. | Desde a chegada do cristianismo entre os inuit, anirniq passou a designar a alma no sentido cristão do termo. |
| I haven't had so much fun since our first date. | Não me divirto tanto desde o nosso primeiro encontro. |
| It has already been sixty years since our school was founded. | Já faz sessenta anos que a nossa escola foi fundada. |
| We've made numerous improvements to our house since we bought it. | Fizemos numerosas reformas em casa desde que a compramos. |
| Since the rise of seaside resorts with the arrival of the railways in the 19th century, Devon's economy has been heavily reliant on tourism. | Desde o surgimento de resorts à beira mar, com a chegada das ferrovias no século XIX, a economia de Devon tem sido fortemente dependente do turismo. |
| After his diploma certificate and patent had proven worthless, the young inventor became saddled with mundane jobs, since his arrival in Lebanon in October, 2012. | Depois que o seu diploma e a patente mostraram não ter valor algum, o jovem inventor se ocupou com trabalhos mundanos, desde sua chegada no Líbano, em outubro de 2012, atuando em funções que variam desde trabalhador de construção até operador de serraria e ferreiro. |
| I informed her of my arrival. | Informei a de minha chegada |
| We have made numerous improvements to our house since we bought it. | Fizemos numerosas reformas em casa desde que a compramos. |
| On their arrival, the British fleet took up position off Jamaica to await the arrival of de Vaudreuil's force. | À sua chegada, a frota britânica estacionou ao largo da Jamaica, ficando a aguardar a chegada das forças francesas do comandante Louis Philippe de Vaudreuil. |
| Our idea of what a dictionary is has not changed since her reign. | Nossa ideia do que é um dicionário não mudou desde o reinado dela. |
| Effectively, since our launch in 2007, Lingua volunteers have produced nearly 72,300 translations. | Na realidade, desde nosso lançamento em 2007, os voluntários do Lingua produziram quase 72.300 traduções. |
| The party started soon after his arrival. | O grupo partiu logo depois da chegada dele. |
| The accident happened previous to my arrival. | O acidente aconteceu antes da minha chegada. |
| The arrival of horses and the remains of horse tackle coincides with the arrival of a large migration from the mainland. | A chegada dos cavalos coincide com o grande processo de imigração do continente. |
| What are we, indeed, what is our character, if not the concentration of the things which we have lived since our birth. | O que nós somos de verdade, qual é nosso caráter, se não a junção das coisas que vivenciamos desde nosso nascimento. |
| Notify the arrival of new mail on Gmail | Notifica a chegada de correio no Gmail |
| The Caravan s arrival at the border is timely. | A chegada da Caravana na fronteira é oportuna. |
| And he's only been our employee since January 2005, all the other growth before that. | E ele é nosso funcionário apenas desde Janeiro de 2005, e não durante todo o crescimento antes disso. |
| Ken is waiting for the arrival of the train. | Ken está esperando o trem chegar. |
| Ken is waiting for the arrival of the train. | Ken está esperando a chegada do trem. |
| I received a letter informing me of his arrival. | Recebi uma carta me informando sobre a chegada dele. |
| The arrival of the troops led to more violence. | A chegada das tropas levou a mais violência. |
| Upon their arrival in Athens, the couples are married. | Após a sua chegada em Atenas, os casais são casados. |
| Our data showed that GDP had fallen some 30 since the collapse of the Soviet Union. | Os nossos dados mostravam que o PIB tinha caído perto de 30 desde o colapso da União Soviética. |
| Since monitoring MILLIONS of Brazilians is easy... spending our money on it, so do it responsibly... | Já que monitorar MILHÕES de brasileiros é fácil... gastando assim nosso dinheiro... |
| Limba noastră (, meaning Our Language ) is the national anthem of the Republic of Moldova since 1994. | Limba noastră ( Nossa Língua ) tem sido desde 1994 o hino nacional da Moldávia. |
| And there is no way, and no proof of arrival. | E não há um caminho e nenhuma prova sobre sua chegada. |
| On his arrival at the station, he called a taxi. | Ao chegar à estação, ele chamou um táxi. |
| On my arrival at the station, I will call you. | Ao chegar à estação, te ligarei. |
| That time table gives the hours of arrival and departure. | Esse quadro de horários mostra as horas de chegada e partida. |
| The kids were excited about the arrival of the circus. | As crianças estavam animadas com a chegada do circo. |
| This soon dispelled popular enthusiasm over the prince regent's arrival. | Isso logo dissipou o entusiasmo popular pela chegada do príncipe. |
| 29 October 1615 Ceremony commemorating the mission's arrival in Rome. | 29 de outubro de 1615 Cerimônia comemorando a chegada da missão em Roma. |
| After all, since we live in a state of barbarism, it costs nothing to start our , right? | Afinal, já que vivemos em estado de barbárie, não custa nada nós mesmos começarmos as nossas, né? |
| Since Tom is leaving for Boston tomorrow, today is our last chance to give this to him. | A nossa última chance de dar isso para ele é hoje uma vez que o Tom partirá para Boston amanhã. |
| The seriously injured man was dead on arrival to the hospital. | O homem gravemente ferido estava morto à sua chegada ao hospital. |
| Annina rushes in the room to tell Violetta of Alfredo's arrival. | Violetta desmaia, Alfredo é reprimido por todos e a festa termina. |
| This result marked Pinto's dismissal and the arrival of Alexandre Guimarães. | Este resultado marcou a demissão de Pinto e a chegada de Alexandre Guimarães. |
Related searches : Our Arrival - Since My Arrival - Upon Our Arrival - Since Our Last - Since Since - After Arrival - Scheduled Arrival - Early Arrival - Arrival Information - Arrival Area - By Arrival - Arrival City
