Translation of "since this date" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Date - translation :

Encontro

Since - translation :

Desde a

This - translation :

Esta

Keywords : Acompanhante Data Namorar Encontro Vejo Desde Visto Estado última Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

with this transaction , total gold sales by the Eurosystem since that date amount to 64 tonnes .	com esta operação , o total de vendas de ouro realizadas pelo Eurosistema desde essa data é de 64 toneladas .
I have a date with him today, so I've been in a bliss since this morning.	Eu tenho um encontro com ele hoje, por isso estou numa felicidade só deste cedo.
T time to maturity from issuance date ( in days ) t time passed since issuance date ( in days )	T período decorrido entre a data da emissão e a data do vencimento ( em dias ) t período decorrido desde a data de emissão ( em dias )
I haven't had so much fun since our first date.	Não me divirto tanto desde o nosso primeiro encontro.
Since the competence for monetary and exchange rate matters shifted from the euro area Member States to the Community as from this date , and since Declaration No 6 to the	Uma vez que as competências sobre questões monetárias e cambiais passou
But why this specific date?	Mas por que essa data?
There is one date of legal effect for this merger ( date 1 )	Existe uma data de produção de efeitos legais desta fusão ( data 1 ) .
The exact date that the problems began was likely January 21, but a few newspaper articles cast doubt on this date by claiming that Caronia's electrical supply has been cut off since January 4.	A data exata é provável que seja em 21 de janeiro, mas alguns artigos de jornal duvidam disso, alegando que o fornecimento elétrico do Caronia estava cortado desde 4 de janeiro.
This car is out of date.	Este carro está fora de moda.
This coat is out of date.	Este casaco está fora de moda.
The Album Date this will be used when you order your Albums by date using View Sort Albums By Date.	A Data do Álbum esta será usada quando você ordenar os seus álbuns por data ao usar a opção do menu Ver Ordenar os Álbuns Por Colecção.
The situation was fully corrected immediately and the Treaty provisions have been respected since that date .	A situação foi de imediato totalmente corrigida e as disposições do Tratado têm sido respeitadas desde essa data .
This date is acceptable to the Community .	A Comunidade considera esta data aceitável .
This machine is now out of date.	Esta máquina é agora obsoleta.
It is also since this date that the Governing Council of the ECB has been responsible for conducting the single monetary policy for the euro area .	O Conselho do BCE assumiu , desde essa data , a responsabilidade pela condução da política monetária única da área do euro .
Seventeen classes of students have graduated since 1985, the date when El Liceo Loma Hermosa was founded.	São dezessete turmas de estudantes graduadas desde 1985, data em que o Liceu Loma Hermosa foi fundado.
Prehistory The date of Imbolc is thought to have been significant in Ireland since the Neolithic period.	Pré história O Imbolc na Irlanda é celebrado nessa data desde o período neolítico.
According to the 14mordad blog, this date is	De acordo com o blogue 14mordad , essa data é
To this date, 12 letters have been published.	Até agora, foram publicadas 12 cartas.
He has a date with Mary this afternoon.	Ele tem um encontro com Mary nessa tarde.
Name of Counterparty ( 2 ) By Title Address for the service of notices under this Agreement Date Date	Name of Counterparty ( 2 ) By Title Address for the service of notices under this Agreement Date Date
I'm pretty hungry since I haven't eaten since early this morning.	Estou com bastante fome, já que não como desde manhã cedo.
Gains and losses are also recognised at this date , and the average cost is affected at trade date .	Os resultados também são reconhecidos nesta data , sendo o custo médio afectado na data da negociação .
In this case , the settlement date of the main refinancing operations ( normally each Wednesday ) is a valuation date .	( Os cálculos para a execução dos valores de cobertura adicionais são apresentados na Caixa 9 na página 47 .
Gains and losses are also recognised at this date .	Os resultados também são reconhecidos nesta data .
Support for Windows ME also ended on this date.	O Suporte ao Windows Me se encerrou na mesma data.
The situation was fully corrected in March 2004 , however , and the Treaty provisions have been respected since that date .	No entanto , a situação foi totalmente corrigida em Março de 2004 e , desde então , as disposições do Tratado têm sido respeitadas .
Palestinians living in the West Bank say they have been unable to access the websites since the same date.	Palestinos que vivem na Cisjordânia dizem que foram impossibilitados de acessar os websites em questão desde essa mesma data.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
In fact, the date I'm curious to know if any of you know what happened on this momentous date?	A própósito, a data estou curioso para saber se alguém sabe o que aconteceu nesta data histórica?
The Commission shall act by the date of this adoption .	A Comissão delibera até à data dessa adopção .
To date no exception to this rule has been found.	Até hoje nenhuma exceção a esta regra foi encontrada.
This was the first time since 1950 this had happened.	Essa foi a primeira vez desde 1950 que isso aconteceu.
European Central Bank By Title Name of Counterparty By Title ( Address for the service of notices under this Agreement ) Date Date	European Central Bank By Title Name of Counterparty By Title ( Address for the service of notices under this Agreement ) Date Date
It's been 780,000 years since this happened.	faz 780.000 anos que aconteceu.
This share has been stable since 1997 .	Esta percentagem tem se mantido estável desde 1997 .
I've been working since six this morning.	Eu estive trabalhando desde às seis essa manhã.
I haven't eaten anything since this morning.	Não como nada desde cedo.
I haven't done this since high school.	Eu não fiz isso desde o ensino médio.
This festival has occurred annually since 2001.	Ocorre anualmente desde 2001.
At the date of printing, this address is not yet available.	À data de impressão, este endereço ainda não se encontrava disponível.
From this date to 1900 there was no republican parliamentary representation.	Desta data e até 1900 não houve representação parlamentar republicana.
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date	Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data

Exibir esta página em português