Translation of "sincerely speaking" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Sincerely - translation : Speaking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sincerely speaking I do not know why this man was rewarded like this.
Sinceramente falando não sei porquê este senhor foi premiado desta forma.
Yours sincerely ,
Com os melhores cumprimentos ,
Sincerely, Mister Michael Bangoora.
Atenciosamente, Sr. Michael Bangoora.
We sincerely apologize for our error.
Nós sinceramente pedimos desculpas pelo nosso erro.
People who work sincerely are the happiest.
As pessoas que trabalham sinceramente são as mais felizes.
Sincerely, I don't believe in you anymore.
Sinceramente, eu não acredito mais em você.
And I say that sincerely, partly because I need that!
E quero dizer sinceramente, porque eu preciso eu preciso disso
Make the other person feel important and do it sincerely.
Faça a outra pessoa sentir se importante e faça o sinceramente.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
Espero sinceramente que em breve você vai se recuperar de sua doença.
Thank you all for your support, generosity and solidarity thank you sincerely.
Obrigado a todos pelo apoio, generosidade e solidariedade...Bem hajam.
Apologizing sincerely for the sins and omissions of earlier generations is never easy.
Desculpar se sinceramente pelos pecados e omissões das gerações anteriores nunca é fácil.
Biologically speaking.
Biologicamente falando.
I'm speaking.
Eu estou falando.
Global Voices, a partner of Rue89 since 2009, would like to sincerely congratulate the entire team.
O Global Voices, parceiro do Rue89 desde 2009, parabeniza toda a equipe.
Speaking e reader
Speaking e reader
Tom is speaking.
Tom está falando.
Tom stopped speaking.
Tom parou de falar.
Nobody is speaking.
Ninguém está falando.
Tom started speaking.
O Tom começou a falar.
We're speaking English.
Estamos falando inglês.
They're speaking French.
Eles estão falando francês.
I was speaking.
Eu estava falando.
This revolted me and sincerely I confess that in a rage I ended up thinking horrible things.
Isso revoltou me é sinceramente e confesso que tomado por alguma raiva cheguei a pensar horrores.
EgyWorkers blog sincerely congratulates Adel, his family, and his friends and hopes that he would be released shortly.
O blog EgyWorkers dá os sinceros parabéns a Adel, sua família e amigos, e espera que ele seja libertado em breve.
Stay strong, and I sincerely pray that things will get better soon ( Utami Irawati ( utamiirawati) January 7, 2014
Fiquem firmes, estou rezando para que tudo fique bem logo.
(...) I sincerely wish the Geoff and the band all the luck on what they do in the future.
Alem de ser o ex guitarrista da banda de thrash metal Megadeth.
James Geary, metaphorically speaking
James Geary, falando metaforicamente
That's the Devil speaking.
É o diabo falando.
Speaking about Chapo's arrest
Falando sobre a detenção do Chapo
Speaking English is useful.
Falar inglês é útil.
Speaking English is difficult.
Falar em inglês é difícil.
Speaking English is difficult.
Falar inglês é difícil.
He is speaking English.
Ele está falando inglês.
Are they speaking English?
Eles estão falando em inglês?
Are they speaking English?
Elas estão falando em inglês?
Are they speaking English?
Estão falando em inglês?
Are they speaking English?
Eles estão falando inglês?
She went on speaking.
Ela continuou a falar.
Speaking English isn't easy.
Falar inglês não é fácil.
Frankly speaking, he's wrong.
Falando francamente, ele está errado.
Are you speaking English?
Você está falando em inglês?
Are you speaking English?
Vocês estão falando em inglês?
Are you speaking English?
Você está falando inglês?
Are you speaking English?
Vocês estão falando inglês?
An expert is speaking.
Fala um expert.

 

Related searches : Very Sincerely - Sincerely Regret - Sincerely Sorry - Remain Sincerely - Sincerely Welcome - Sincerely From - Sincerely Congratulate - Sincerely Ask - We Sincerely - Sincerely Request - You Sincerely - Sincerely Doubt