Translation of "sincerest wishes" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Sincerest wishes - translation : Wishes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My sincerest congratulations, princess.
Os meus sinceros parabéns, princesa.
Imitation is the sincerest form of flattery.
Imitação é a mais sincera forma de elogio.
My sincerest thanks go to her accordingly.
Os melhores agradecimentos por este facto.
My sincerest thanks go to him accordingly.
Portanto, vão para ele os meus mais sinceros agradecimentos.
I wish to express my sincerest thanks for that.
Por isso lhe apresento os meus mais sinceros agradecimentos.
Finally, I would like to express my sincerest thanks to the rapporteurs.
Finalmente, gostaria de exprimir os meus sinceros agradecimentos aos relatores.
I shall pass on your flattering comments, for which once again my sincerest thanks.
Isso não virá a possibilitar tais países de neutralizar próximas negocia ções?
The minister couldn't make it, but he asked me to convey his admiration and sincerest congratulations.
O Ministro não pôde vir, pediume para transmitir a sua admiração, bem como calorosas felicitações.
May I express my sincerest confidence, Commissioner, in the clear and emphatic commitment you have given to this Parliament.
Suponho aliás que não esteja nas intenções do Parlamento passar a comunicar ao Conselho os seus documentos internos.
We share the grief of the families affected by this atrocity and send them our sincerest and heartfelt condolences.
Gostaria de acrescentar que espero que o Parlamento aproveite esta oportunidade, eventualmente durante o período reservado a questões urgentes, num dos próximos dias, para exprimir um princípio fundamental, o de que os indivíduos envolvidos no terrorismo em democracias maduras não deveriam ter lugar a uma mesa de negociações. ções.
Many Wishes.
Boa sorte .
Show Wishes
Mostrar os Pedidos
Hide Wishes
Esconder os Pedidos
Show wishes
Enviar pedidos
Best wishes?
Melhores desejos?
She wishes.
Quem lhe dera a ela.
Three wishes?
Três desejos?
He wishes.
ele gostaria.
He creates whatever He wishes He gives females to whomever He wishes, and males to whomever He wishes,
Ele cria a que Lhe apraz concede filhas a quem quer e concede varões aquem Lhe apraz.
explanations he wishes.
Declarações de voto
If God wishes.
Se Deus quiser.
Indeed Allah leads astray whomever He wishes, and guides whomever He wishes.
Certamente Deus deixa desviar se quem quer e encaminha quem Lhe apraz.
Our sincerest thanks to all the above mentioned and to all who have not been named but whose contributions made this report possible
Os nossos mais sinceros agradecimentos a todos acima mencionados e a lodos os que, embora não mencionados, , , .11 'ι ι . ' contribuíram no sentido de tornar possível o presente relatório.
Okay, my three wishes.
Bem, meus três desejos.
What are your wishes?
Quais são os seus desejos?
These are their wishes.
Tais são as suas idéias fictícias.
Report Bugs or Wishes
Comunicar Erros ou Desejos
Best wishes, John Green
Cumprimentos, John Green
Best wishes, John Green
Cumprimentos, John Green.
Best wishes, John Green.
Cumprimentos, John Green.
Best Wishes, Johnny Bookwriter
Com os melhores cumprimentos, John Green.
I have three wishes.
Tenho três desejos.
Best wishes, John Green.
Muitas felicidades, John Green.
Nothing but vague wishes!
Sr. Sutra, V.Ex? tem razão.
You're right, no wishes.
De acordo, nada de desejos.
And when they expressed wishes, all of those wishes came true, as it were.
E quando expressaram as suas preferências, todas se concretizaram, como devia ser.
In other words, levels of cooperation have been exemplary, and my sincerest thanks for that go especially to the rapporteur for the budget, Per Stenmarck.
Por outras palavras, os níveis de cooperação têm sido exemplares, e por isso os meus mais sinceros agradecimentos vão especialmente para o relator sobre o orçamento, Per Stenmarck.
They went against my wishes.
Eles foram contra a minha vontade.
Tom wishes he hadn't won.
Tom gostaria de não ter vencido.
Someone wishes to see you.
Uma pessoa que deseja vêla.
All our very best wishes.
Desejamoslhe as maiores felicidades.
He wishes he understood me.
ele gostaria de me compreender.
He wishes an immediate audience.
Pede uma audiência imediata.
Pa wishes you'd stay too.
O pai também quer que fique.
I obeyed your wishes, Father.
Obedeci a seus desejos, pai.

 

Related searches : Sincerest Apologies - Sincerest Thanks - Sincerest Gratitude - Sincerest Regards - Sincerest Condolences - Sincerest Appreciation - Our Sincerest Apologies - My Sincerest Apologies - My Sincerest Thanks - My Sincerest Condolences - Christmas Wishes - Warmest Wishes - Customer Wishes