Translation of "single contract" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Contract - translation : Single - translation : Single contract - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The contract was concluded with a single airline. | O contrato foi celebrado com uma única companhia aérea. |
| Contract (or delivery declaration) and single aid application do not correspond | Casos de não correspondência entre o contrato (ou a declaração de entrega) e o pedido de ajuda único |
| The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation . | The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation . |
| Legal, fiscal and other barriers make the obligatory reference to a single contract system more complex. | As barreiras jurídicas, fiscais e de outros tipos tornam mais complexa a referência obrigatória a um sistema de contrato único. |
| A single extension of the contract shall be possible for a value and duration equal to no more than the value and the duration of the initial contract. , | Só é possível uma única extensão do contrato por um valor e um período iguais, no máximo, ao valor e à duração do contrato inicial. , |
| A single extension of the contract shall be possible for a value and duration equal to no more than the value and the duration of the initial contract. | Só é possível uma única extensão do contrato por um valor e um período iguais, no máximo, ao valor e à duração do contrato inicial. . |
| the lease contract expires later than the last date for lodging an application under the single payment scheme, | O contrato de arrendamento expire depois da última data para a apresentação de pedidos a título do regime de pagamento único, |
| With each contract you have transport problems some of our roads are single track roads imagine the dangers involved. | Com cada contrato vêm os problemas de transporte algumas das nossas estra das são estradas de uma só via. Imaginem só os perigos que isso envolve! |
| Contract... | Contrato... |
| Contract | Contratos |
| These contracts count as a single contract, both concerning their execution and their rescindment, and should be dealt with as such. | Este direito deveria ser mencionado e evitar se ia, assim, a exclusão total da directiva. Apresentei uma alteração neste sentido, a alteração n2 14. |
| For the purposes of control, Member States may require each applicant to conclude a single supply contract for each raw material. | Os Estados Membros podem exigir que, por razões de controlo, cada requerente apenas possa celebrar um contrato de fornecimento por matéria prima. |
| Contract types | Contract types |
| Contract agents | Agente contratual |
| CONTRACT RENEWALS | RENOVAÇÕES DE CONTRATOS |
| Contract partner | Parceira contratual |
| Contract partner | Parceiro contratual |
| My contract! | O meu contrato... |
| Contract Law | ANEXO V |
| Contract notices | Anúncios de concurso |
| Contract performance | Execução dos contratos |
| Contract Registry | Nejvyšší soud (Supremo Tribunal de Justiça) |
| Contract performance | Artigo 71. o Subcontratação |
| contract staff. | de agente contratado. |
| CONTRACT STAFF | AGENTES CONTRATADOS |
| CONTRACT MANAGEMENT | GESTÃO DOS CONTRATOS |
| a contract, | celebração de contrato |
| Contract Agents | Agente contratual |
| Therefore, the existence, in every single case, of the sales contract between the farmer and the processor, seems to us to be essential. | Por conseguinte, a existência do contrato de venda, celebrado sempre e só entre o agricultor e o transformador, afigura se nos absolutamente necessária. |
| The contracts may be concluded by direct agreement (a single offer) when the total amount of the contract does not exceed EUR 4999 | Podem ser celebrados por ajuste directo (proposta única) no caso de o montante total do contrato não exceder 4999 EUR. |
| the contract has no contract value that any person can access (by withdrawal, loan, or otherwise) without terminating the contract | a conta existe apenas porque um cliente efetua um pagamento que excede o saldo devido a título do cartão de crédito ou de outra facilidade de crédito renovável e o excedente não é imediatamente devolvido ao cliente e |
| the contract has no contract value that any person can access (by withdrawal, loan, or otherwise) without terminating the contract | a conta é aberta e utilizada exclusivamente para garantir a obrigação que incumbe ao comprador de pagar o preço de aquisição do bem, ao vendedor de pagar qualquer passivo contingente, ou ao locador ou locatário de pagarem quaisquer danos relacionados com o bem locado, consoante acordado no contrato de locação |
| the contract has no contract value that any person can access (by withdrawal, loan, or otherwise) without terminating the contract | a conta ser exclusivamente financiada por um pagamento de entrada, um sinal, um depósito de montante adequado para garantir uma obrigação diretamente relacionada com a transação, ou pagamento similar, ou ser financiada por um Ativo financeiro depositado na conta a título da venda, permuta, ou locação do bem, |
| the contract has no contract value that any person can access (by withdrawal, loan, or otherwise) without terminating the contract | um despacho ou uma sentença judicial, |
| the contract has no contract value that any person can access (by withdrawal, loan, or otherwise) without terminating the contract | a obrigação que incumbe a uma Instituição financeira que concede um empréstimo garantido por um bem imóvel de reservar uma parcela do pagamento exclusivamente para facilitar o pagamento de impostos ou de seguros relacionados com o bem imóvel numa data posterior, |
| the contract has no contract value that any person can access (by withdrawal, loan, or otherwise) without terminating the contract | a conta ser exclusivamente financiada por um pagamento de entrada, um sinal, um depósito de montante adequado para garantir uma obrigação diretamente relacionada com a transação, ou pagamento similar, ou ser financiada por um Ativo financeiro depositado na conta a título da venda, permuta, ou locação do bem |
| the contract has no contract value that any person can access (by withdrawal, loan, or otherwise) without terminating the contract | a obrigação que incumbe a uma Instituição financeira exclusivamente para facilitar o pagamento de impostos numa data posterior |
| the contract has no contract value that any person can access (by withdrawal, loan, or otherwise) without terminating the contract | Uma Conta de depósito que satisfaça os seguintes requisitos |
| Fixed term contract | Fixed term contract |
| Short term contract | Short term contract |
| Sign the contract. | Assine o contrato. |
| About the contract... | Sobre o contracto... |
| Your radio contract. | O contrato com a rádio. |
| Got the contract? | Tens o contrato? |
| Standard twoweek contract. | Contrato padrão de 15 dias. |
Related searches : Single Transport Contract - A Single Contract - Single Premium Contract - Single Company - Single Number - Single Wall - Single Measure - Single Treatment - Single Shaft - Single Column - Single Screen - Single Business
