Translation of "single measure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Measure - translation :

Single - translation :

Keywords : Medir Medida Medem Medimos Mede Solteiro Solteiras Solteiros Solteira Simples

Examples (External sources, not reviewed)

Gravitational microlensing has been used to measure the mass of a single star.	A técnica de microlente gravitacional também fornece a massa de uma estrela).
Well, you measure and measure and measure.	Bem, você mede e mede e mede.
And in the measure that we map ourselves, this is the single greatest adventure that we'll ever be on.	E à medida que mapeamos a nós mesmos, esta é a única maior aventura que jamais teremos presenciado.
Here is a fight over the single most successful monetary policy measure of recent decades not just in Europe, but anywhere.	Trata se aqui de uma luta sobre a única medida de política monetária de maior sucesso das últimas décadas não apenas na Europa, mas em qualquer lugar.
The measure of love is to love without measure.	A medida de amar é amar sem medida.
This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure.	Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais.
any other appropriate measure.	Quaisquer outras medidas adequadas.
any other appropriate measure .	º Enquanto não for adoptada a lei ou lei quadro europeia referida no n.º 1 do artigo III 134 .
The measure ultimately failed.	Ver também Liga católica
By means of that isomorphism, the Haar measure (Lebesgue measure) dx on the reals corresponds to the Haar measure dx x on the positive reals.	Por este isomorfismo, a medida de Haar (Medida de Lebesgue) dx nos números reais corresponde à medida de Haar dx x nos números reais positivos.
That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture.	Que elas não se valorizem pelo corpo, se valorizem pela cultura.
Measure objects on your screen	Mede objectos no seu ecrã
They measure very, very carefully.	Eles medem muito, muito cuidadosamente
It is an efficiency measure.	É uma medida eficiente.
You can measure it again.	É possível medirmos isso novamente.
Can you measure the length?	Você pode medir o comprimento?
You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back.	você mede como as árvores cresceram de novo, mas você também pode medir como a biodiversidade voltou.
Length is a measure of one dimension, whereas area is a measure of two dimensions (length squared) and volume is a measure of three dimensions (length cubed).	O comprimento é uma medida de uma só dimensão, enquanto a área é uma medida de duas dimensões (comprimento ao quadrado), e o volume é uma medida de três dimensões (comprimento ao cubo).
Furthermore , the HICP covering the euro area as a whole is expected to be the main measure of consumer prices for the single currency area from January 1999 onwards .	Além disso , o IPCH que abrange a área do euro no seu conjunto constituirá a principal medida dos preços no consumidor na área da moeda única a partir de Janeiro de 1999 .
Furthermore , the HICP covering the euro area as a whole is the main measure of consumer prices for the single monetary policy of the ECB from January 1999 onwards .	Além disso , o IHPC que abrange a área do euro no seu conjunto constitui a principal medida dos preços no consumidor para a política monetária única do BCE , a partir de Janeiro de 1999 .
He's single. Who's single?	Ele é solteiro. Quem é solteiro?
Then I had to measure morality.	Depois eu tinha que medir a moralidade.
And then I measure its altitude.	E então eu meço sua altitude.
The study cannot measure this increase.	O estudo não consegue medir este aumento.
The measure generated an immediate response.	A medida gerou uma resposta imediata.
Let's measure how tall you are.	Vamos medir a sua altura.
Let's measure how tall you are.	Meçamos a sua altura.
This measure was not immediately enforced.	Contudo, a medida não foi imposta de imediato.
Their collective influence ... is beyond measure.	Era planejado um novo álbum para o mesmo ano.
The global measure of debt securities adds to the broad measure all domestic issues targeting the domestic market .	UE ( Gráfico 8 ) .
Can we measure this type of life?	Podemos medir esse tipo de vida?
You want to measure it by diversity?	Você quer medi la pela diversidade?
It's 1.76 kilohertz. I measure its wavelength.	É 1.76 kilohertz. Eu meço o comprimento da onda.
Therefore , an emergency comitology measure is critical .	Por conseguinte , é crucial aplicar um procedimento de comitologia de situação de emergência .
I am amazed, it's a separatist measure.	Estou surpresa, é uma medida separatista.
We want to measure your blood pressure.	Queremos medir sua pressão.
He is the measure of true humanism.	Todo ponto de vista é válido.
Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor.	Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único.
And so the trick is unfortunately, we don't have an easy way to measure these like we can measure the genome.	Então o truque é infelizmente não temos uma maneia fácil de medir isso como podemos medir o genoma.
To measure the wavelength, all I need to do is measure the distance from here one full wave over to here.	Para medir o comprimento da onda, tudo o que eu preciso é medir a distância daqui, uma onda completa, até aqui.
George instructed them not only to drop the measure, but also to agree never to set up such a measure again.	Jorge os instruiu para abandonar a medida e também concordarem em nunca mais criarem algo semelhante.
A single member of parliament's belief that a measure was injurious to his own constituency (usually simply his own estate), even after the act had already been approved, became enough to strike the act.	Uma simples desconfiança que a medida era prejudicial para seu próprio distrito eleitoral (normalmente simplesmente sua própria propriedade), mesmo após o ato já ter sido aprovado, era o suficiente para anular o ato.
I can measure my steps, my caloric outtake.	Eu posso medir meu passos, meu gasto de calorias.
Well the individual n grams measure cultural trends.	Os n gramas individuais medem as tendências culturais.
The closer you measure, the longer it is.	Quanto mais próximo você mede, maior ela se torna.

Exibir esta página em português