Translation of "single instalment" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The interest payments due shall be settled in one single instalment in arrears on 1 July 1998 . | Os montantes dos juros devidos serão liquidados mediante um único pagamento reportado a 1 de Julho de 1998 . |
| A first instalment was paid to the City of Frankfurt in 2003 . | A primeira prestação foi paga em 2003 à Câmara Municipal de Frankfurt . |
| It is the second instalment in the Banjo Kazooie series and a sequel to the original Banjo Kazooie . | Banjo Tooie é o segundo jogo produzido da série Banjo Kazooie, sendo uma sequência direta do primeiro jogo da série, Banjo Kazooie. |
| It was the last film to use the title of an Ian Fleming story until the 2006 instalment Casino Royale . | Este foi o último filme da série a ter um título original de Fleming até Casino Royale , de 2006. |
| A year later, Watson again starred as Hermione in Harry Potter and the Chamber of Secrets , the second instalment of the series. | Um ano depois, Watson interpretou novamente Hermione Granger em Harry Potter and the Chamber of Secrets , o segundo filme da série Harry Potter . |
| Grint reprised his role for the eighth time, in Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 , the last Harry Potter instalment. | Em Julho de 2011 Grint reprisou seu papel pela oitava e última vez, em , o último filme da franquia Harry Potter. |
| The film, which is the second instalment in the Harry Potter film series, was written by Steve Kloves and produced by David Heyman. | O longa, que é o segundo na franquia de filmes Harry Potter, foi escrito por Steve Kloves e produzido por David Heyman. |
| He's single. Who's single? | Ele é solteiro. Quem é solteiro? |
| Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. | Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único. |
| Pressures on the Latvian lats eased temporarily at the end of July 2009 , following the disbursement of the second instalment of the EU 's balance of payments assistance to Latvia . | As pressões sobre o lats letão abrandaram temporariamente no final de Julho de 2009 , após o desembolso da segunda parcela do empréstimo da UE à Letónia no âmbito do programa de apoio à balança de pagamentos . |
| Sound design Due to the events that take place in Harry Potter and the Chamber of Secrets , the film's sound effects were much more expansive than in the previous instalment. | Devido aos acontecimentos que ocorrem em Harry Potter and the Chamber of Secrets , os efeitos sonoros do filme foram mais caros do que no primeiro filme. |
| Today's hit single is not last year's hit single. | O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok. |
| Single visitor | Visitante individual |
| You're single. | Você é solteiro. |
| You're single. | Você está solteiro. |
| You're single. | Você está solteira. |
| You're single. | Tu és solteiro. |
| As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy . | Como uma moeda única tem uma taxa de câmbio única , apenas poderá haver uma política cambial única . |
| Harry Potter and the Goblet of Fire In the fourth instalment of the series, Harry Potter and the Goblet of Fire , Voldemort appears at the start and the climax of the book. | Esse fato é crucial para o desfecho da saga, pois o sangue que agora corre por Voldemort é o mesmo de Harry e contém a magia, ignorada por Voldemort, advinda do sacrifício de Lílian Evans Potter. |
| Every single color, dot, every single line, is a weather element. | Cada simples cor, ponto, toda simples linha, é um elemento meteorológico. |
| Single control unit (CU) fetches single Instruction Stream (IS) from memory. | SIMD (Single Instruction Multiple Data) Fluxo único de instruções em múltiplos conjuntos de dados. |
| Their 13th single Yuuwaku topped Oricon yearly single ranking in 1998. | O single Yuuwaku ficou em 1º lugar no ranking anual da Oricon de 1998. |
| Single card deals | Dar cartas apenas uma vez |
| Single layout view | Vista de disposição única |
| Single Conversion Dialog | Janela de Conversão Simples |
| Single minus automated | Single minus automated |
| Single minus manual | Single minus manual |
| A single ration. | Uma refeição individual. |
| Are you single? | Você é solteiro? |
| Are you single? | Você está solteiro? |
| Are you single? | Estás solteiro? |
| Are you single? | Está solteiro? |
| Are you single? | É solteiro? |
| Are you single? | Está solteira? |
| Are you single? | Você está solteira? |
| Are you single? | Tu estás solteira? |
| Are you single? | Você é solteira? |
| I am single. | Sou solteiro. |
| I am single. | Estou solteiro. |
| Tom is single. | Tom é solteiro. |
| We're all single. | Somos todos solteiros. |
| We're all single. | Somos todas solteiras. |
| We're all single. | Estamos todos solteiros. |
| We're all single. | Estamos todas solteiras. |
| We're all single. | Todos nós estamos solteiros. |
Related searches : First Instalment - Repayment Instalment - Final Instalment - Instalment Credit - Instalment Sale - Initial Instalment - Next Instalment - Instalment Schedule - Scholarship Instalment - Second Instalment - Instalment Amount - Loan Instalment - Payment Instalment
