Translation of "single user access" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Access - translation :

Single - translation :

User - translation :

Keywords : Acesso Acesso Aceder Ficheiros Códigos Solteiro Solteiras Solteiros Solteira Simples Utilizador Consumidor Utilizadores Toxicodependente Autorizado

Examples (External sources, not reviewed)

A content filtering proxy will often support user authentication, to control web access.	Um proxy de filtragem de conteúdo frequentemente suportará autenticação de usuário, para controlar o acesso a web.
Gopher allows the user to access information on Gopher servers running on Internet hosts.	O Gopher permite ao utilizador aceder a informações nos servidores de Gopher que correm em várias máquinas na Internet.
Gopher allows the user to access information on Gopher servers running on Internet hosts.	O SSL é o protocolo Secure Sockets Layer, um protocolo de segurança que possibilita a privacidade das comunicações pela Internet.
Only user to application mode ( U2A ) shall be available for participants using Internet based access .	Os participantes que utilizem o acesso através da internet apenas terão ao dispor o modo utilizador a aplicação ( U2A ) .
Get both a phone and internet access in a single package!	Receba tanto um telefone como acesso à internet em um único pacote!
This seminal, single user portable computer now resides in the Smithsonian Institution, Washington, D.C..	Todas as interações do usuário com a máquina eram feitas através da digitação de comandos.
any information on how the payment service user can access the information specified in Article 32 .	Eventuais informações sobre a forma como o utilizador de serviços de pagamento pode obter acesso às informações especificadas no artigo 32º.
( 5 ) Only user to application mode ( U2A ) shall be available for participants using Internet based access .	5 . Os participantes que utilizem o acesso através da internet apenas terão ao dispor o modo utilizador a aplicação ( U2A ) .
The user interface of Sodipodi is a Controlled Single Document Interface (CSDI) similar to GIMP.	A interface de usuário do Sodipodi é uma Controlled Single Document Interface (CSDI) similar ao The GIMP.
However, subsequent reports have suggested that the US government has indeed been getting access to user content.	No entanto, relatórios subsequentes sugeriam que o governo americano tem de facto obtido acesso ao conteúdo dos utilizadores.
If you leave the field Default user name empty, KDE will try to access SMB hosts without a username.	Se deixares o campo Utilizador por omissão em branco, o KDE tentará aceder às máquinas de SMB sem um utilizador.
This allows a user to find a popular file easily without loading the network, while theoretically maintaining the ability for a user to find a single file located anywhere on the network.	Isso permite um usuário encontrar um arquivo desejado facilmente sem sobrecarregar a rede, enquanto teoricamente mantém a habilidade do usuário pesquisar um único arquivo localizado em qualquer lugar da rede.
A disposable towel (or non woven towel) is a towel intended for a single user, but not necessarily for a single use, as it can be reused but not washed.	Trata se da passagem que na tradição católica chama se Lavapés, o momento em que Jesus, antes da Última Ceia lava os pés dos apóstolos e os enxuga com uma toalha (Jo 13).
On receiving a WAP Push, a WAP 1.2 (or later) enabled handset will automatically give the user the option to access the WAP content.	Ao receber um WAP Push, o dispositivo de mão oferecerá opções ao usuário em um menu, que facilita o acesso ao conteúdo.
Gopher keeps the exact location of computers hidden from the user, providing the illusion of a single, large set of interconnected menus.	O Gopher mantém a localização exacta dos computadores escondida do utilizador, dando a ilusão de um conjunto único e grande de menus interligados.
Gopher keeps the exact location of computers hidden from the user, providing the illusion of a single, large set of interconnected menus.	Este 'plugin' é actualmente utilizado principalmente pelo KMail, mas também o podes utilizar de qualquer outra aplicação KDE que suporte kioslaves.
usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators.	usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário.
The user has full administrative access to the server, which means the client is responsible for the security and maintenance of his own dedicated server.	Servidor Dedicado é o serviço mais caro, porém, superior a Hospedagem Compartilhada e ao Servidor Virtual, pois pode se controlar melhor o servidor.
Allows you to change your User Agent header to MSIE for sites that refuse Mozilla based browsers entry. You will most likely need to use one of the MSIE User Agents if you wish to use konqueror to access Hotmail.	Permite lhe alterar o seu cabeçalho de Agente de Utilizador para um MSIE, nas máquinas que recusem os navegadores baseados no Mozilla. Provavelmente terá de usar um dos agentes do utilizador do MSIE, se quiser usar o konqueror para aceder ao Hotmail.
A single network of speed, divided, limited access toll roads connects major cities and are operated by toll collecting enterprises.	Uma única rede alta velocidade, dividida e com acesso limitado por pedágios conectam as maiores cidades e são operadas por concessionárias.
Facebook and Google are among tech companies pushing for more transparency in regards to government access to their user data due to public concern over privacy.	Facebook e Google estão entre as empresas de tecnologia que têm feito pressão para que haja uma maior transparência em relação ao acesso do governo nos dados dos seus usuários devido à preocupação pública sobre a privacidade.
User guide	Guia do utilizador
User Tools	Ferramentas Utilizador
User name	Nome utilizador
User information	Informação utilizador
User name	Nome utilizador
User Tools	Ferramentas de Utilizador
User name	Nome do utilizador
User Manager	Gestão de Utilizadores
User Accounts	Contas de utilizador
User manual	Manual do utilizador
Visual Basic was derived from BASIC and enables the rapid application development (RAD) of graphical user interface (GUI) applications, access to databases using Data Access Objects, Remote Data Objects, or ActiveX Data Objects, and creation of ActiveX controls and objects.	Mais tarde foi adicionada também a possibilidade de criação de controles ActiveX, e, com a chegada do Visual Studio .NET, o Visual Basic que era pseudo orientada a objetos tornou se uma linguagem totalmente orientada a objetos (OO).
Because the server usually needs low level access to graphics hardware, on many configurations it needs to run as the superuser, or a user with UID 0.	Uma vez que o servidor geralmente necessita ter acesso de baixo nível aos hardwares gráficos, em muitas configurações é necessário executar como superusuário, ou um usuário com UID.
This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0).	No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access).
User email address	Email utilizador
User interface file	Ficheiro de interface de utilizador
Manage user accounts	Gerir contas de utilizar
expEYES User Manual	Manual de utilizador do expEYES
microHOPE User Manual	microHOPE Manual de Utilizador
NmapSI4 User mode	NmapSI4 logr Modo utilizador
User colowolman added	O usuário colowolman acrescentou
The access granted to any eligible third party user shall be limited to data relating to euro coins and shall be granted in the first quarter of 2009 .	O acesso concedido aos utilizadores de terceiros elegíveis fica limitado aos dados relativos a moedas de euro e será concedido no primeiro trimestre de 2009 .
Good user interface design relates to the user, not the system architecture.	Baseada no Common User Access, a interface se manteve estável desde então.
In addition , access to the marginal lending facility is only granted to counterparties with access to an account with the NCB where the transaction can be settled , for example in the single shared platform of TARGET2 .'	Além disso , o acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez só é concedido às contrapartes com acesso a uma conta no BCN onde a transacção possa ser liquidada , como por exemplo na plataforma única partilhada do TARGET2 .
ETL applications implement three main types of parallelism Data By splitting a single sequential file into smaller data files to provide parallel access.	Existem três tipos primários de paralelismos implementados em aplicações de ETL Dados Pela divisão de um único arquivo sequencial em arquivos de dados menores para permitir acesso em paralelo.

Exibir esta página em português