Translation of "sink into despair" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Despair - translation :

Into - translation :

Sink - translation :

Keywords : Desespero Desesperar Desespere Desesperes Desesperem Entrou Entrar Dentro Cidade Lavatório Afundar Lava-loiças Lava-louça

Examples (External sources, not reviewed)

I can sink my teeth into this.	Vou afundar meus dentes nisso.
Influenced by his childhood interest in the social realism of 1960s kitchen sink television plays, Morrissey wrote about ordinary people and their experiences with despair, rejection and death.	Influenciado pelo seu interesse de infância no realismo da classe trabalhadora social nas novelas de televisão, Morrissey escreveu sobre gente comum e suas experiências com a rejeição, desespero e morte.
Don t despair!	Não faz mal
Don t despair!	Não há motivo para renunciar
Audience Sink, toilet!	Platéia Pia, papel higiênico!
The entire continent has been turned into a place of despair, in need of charity.	Todo o continente se transformou no lugar do desespero, necessitado de caridade.
Poverty, despair, struggle.	Pobreza, desespero, luta
In order to sink the Grand Staircase, of water were dumped into the set as it was lowered into the tank.	Para poderem afundar a Grande Escadaria, 90 000 galões de água foram jogados em cima do cenário enquanto ele era abaixado no tanque.
Tom scrubbed the sink.	Tom esfregou a pia.
There are three kinds of despair presented in the book being unconscious in despair of having a self, not wanting in despair to be oneself, and wanting in despair to be oneself.	Conhecendo a doença mortal , o cristão pode distinguir entre as duas formas de desespero, daí provem que haja duas formas de verdadeiro desespero.
Oil doesn't sink, it floats.	O petróleo não afunda, ele flutua.
Can you fix our sink?	Você pode consertar nossa pia?
Can you fix our sink?	Você pode consertar a nossa pia?
The bathroom sink is plugged.	A pia do banheiro entupiu.
The ship began to sink.	O navio começou a afundar.
As countries sink into economic autarky, repeated global economic summits yield few results beyond empty promises of cooperation.	Enquanto os países se afundam na autocracia económica, repetidas cimeiras económicas mundiais produzem poucos resultados para além de promessas vazias de cooperação.
You left me in despair.	Você me deixou no desespero.
Never surrender yourself to despair.	Nunca se entregue ao desespero.
He came home in despair.	Ele veio a casa desesperado.
This sequence mirrors the camera's zoom into a sink drain just before Audrey is murdered earlier in the film.	Esta seqüência reflete a abordagem da câmera em um profundo desagüe justo antes de Audrey ser morta no início do filme.
You feel intense elation when things are going well mood swings into horrible despair when things are going poorly.	Você sente uma felicidade intensa quando tudo está indo bem, seu humor muda para um desespero horrível quando as coisas vão mal.
Whatever work you're trying to do now to benefit the world, sink into that, get a full taste of that.	Qualquer trabalho que esteja tentando fazer para beneficiar o mundo, dedique se a ele, tenha uma experiência completa dele.
The asphalt that had been poured that morning was soft enough to let ladies' high heeled shoes sink into it.	O asfalto que havia sido derramado naquela manhã estava mole o suficiente para o salto das mulheres afundar nele.
Poverty breeds despair. We know this.	Pobreza leva a desespero. Sabemos disso.
Despair breeds violence. We know this.	Desespero leva a violência. Sabemos disso.
The vigils? when despair settles in?	Quando é que o desespero se instala?
Between Hope and Despair, 1963 2011 .	Between Hope and Despair, 1963 2011 .
Above the sink are several whisky bottles.	Em cima da pia estão várias garrafas de whisky.
Tom was at the sink washing dishes.	Tom estava na pia lavando pratos.
But we imagine, with our calculations, that by 2050, you might be able to sink your teeth into a Gowanus oyster.	Mas imaginamos, com nossos cálculos, que em 2050, vocês poderão dar uma dentada nas ostras de Gowanus.
In fact, despair is in the air.	Na verdade, o desespero está no ar.
I actually don't say this in despair.	Não verdade não digo isto em desepero.
He gave up the attempt in despair.	Ele desistiu, desesperado.
Would you put the dishes in the sink?	Você coloca os pratos na pia?
Would you put the dishes in the sink?	Você põe os pratos na pia?
The dishes are piling up in the sink.	Os pratos estão se acumulando na pia.
The dishes are piling up in the sink.	A louça está se acumulando na pia.
Enemy submarines managed to sink only three vessels.	Destes, os submarinos inimigos lograram afundar apenas três embarcações.
But God will turn the joke against them and allow them to sink deeper into evil and wander perplexed in their wickedness.	Mas Deus escarnecerá deles e os abandonará, vacilantes, em suas transgressões.
NICMOS contained a heat sink of solid nitrogen to reduce the thermal noise from the instrument, but shortly after it was installed, an unexpected thermal expansion resulted in part of the heat sink coming into contact with an optical baffle.	O NICMOS continha um dissipador de calor de nitrogênio sólido para reduzir o ruído térmico do instrumento, mas logo depois que ele foi instalado, uma expansão térmica inesperada resultou que parte do dissipador de calor entrou em contato com um defletor óptico.
But if metal isn't your thing, don't despair.	Mas se o metal não faz o seu género, não desespere.
Do not despair, all is not yet lost.	Não se desespere, nem tudo está perdido.
Law is born from despair of human nature.	A lei nasce do desespero da natureza humana.
In water, wood will float and stone will sink.	A madeira flutuará e a pedra se afundará em água.
AG Every scientist will recognize that expression of despair.	AG Qualquer cientista vai reconhecer sua expressão de desespero.

Exibir esta página em português