Translation of "sink teeth into" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I can sink my teeth into this. | Vou afundar meus dentes nisso. |
| But we imagine, with our calculations, that by 2050, you might be able to sink your teeth into a Gowanus oyster. | Mas imaginamos, com nossos cálculos, que em 2050, vocês poderão dar uma dentada nas ostras de Gowanus. |
| This helps shift the teeth into the correct position. | Daí a expressão dentes encavalados . |
| Audience Sink, toilet! | Platéia Pia, papel higiênico! |
| In order to sink the Grand Staircase, of water were dumped into the set as it was lowered into the tank. | Para poderem afundar a Grande Escadaria, 90 000 galões de água foram jogados em cima do cenário enquanto ele era abaixado no tanque. |
| Tom scrubbed the sink. | Tom esfregou a pia. |
| Oil doesn't sink, it floats. | O petróleo não afunda, ele flutua. |
| Can you fix our sink? | Você pode consertar nossa pia? |
| Can you fix our sink? | Você pode consertar a nossa pia? |
| The bathroom sink is plugged. | A pia do banheiro entupiu. |
| The ship began to sink. | O navio começou a afundar. |
| As countries sink into economic autarky, repeated global economic summits yield few results beyond empty promises of cooperation. | Enquanto os países se afundam na autocracia económica, repetidas cimeiras económicas mundiais produzem poucos resultados para além de promessas vazias de cooperação. |
| This sequence mirrors the camera's zoom into a sink drain just before Audrey is murdered earlier in the film. | Esta seqüência reflete a abordagem da câmera em um profundo desagüe justo antes de Audrey ser morta no início do filme. |
| The teeth most likely affected are the maxillary anterior teeth, but all teeth can be affected. | Isto requer um comprometimento maior para o controle bacteriológico e o aumento da resistência dos dentes. |
| Picture a cannibal, human teeth sinking into human skin, human flesh roasting over a fire. | Imagine um canibal, dente humano afundando na pele humana, carne humana assando sobre uma fogueira. |
| Whatever work you're trying to do now to benefit the world, sink into that, get a full taste of that. | Qualquer trabalho que esteja tentando fazer para beneficiar o mundo, dedique se a ele, tenha uma experiência completa dele. |
| The asphalt that had been poured that morning was soft enough to let ladies' high heeled shoes sink into it. | O asfalto que havia sido derramado naquela manhã estava mole o suficiente para o salto das mulheres afundar nele. |
| Our teeth. | Nossos dentes. |
| Above the sink are several whisky bottles. | Em cima da pia estão várias garrafas de whisky. |
| Tom was at the sink washing dishes. | Tom estava na pia lavando pratos. |
| Rudimentary teeth are also present in the upper jaw, but these rarely emerge into the mouth. | A mandíbula superior também apresenta dentes, mas estes raramente se encontram visíveis. |
| Shrew venom is not conducted into the wound by fangs, but by grooves in the teeth. | São também dos poucos a nascerem com dentes permanentes e a não terem osso zigomático. |
| Harvest baby teeth. | Colhe dentes de bebês. |
| Brush your teeth. | Escovem os dentes. |
| Brush your teeth. | Escove os dentes. |
| Use your teeth. | Use os seus dentes. |
| Would you put the dishes in the sink? | Você coloca os pratos na pia? |
| Would you put the dishes in the sink? | Você põe os pratos na pia? |
| The dishes are piling up in the sink. | Os pratos estão se acumulando na pia. |
| The dishes are piling up in the sink. | A louça está se acumulando na pia. |
| Enemy submarines managed to sink only three vessels. | Destes, os submarinos inimigos lograram afundar apenas três embarcações. |
| But God will turn the joke against them and allow them to sink deeper into evil and wander perplexed in their wickedness. | Mas Deus escarnecerá deles e os abandonará, vacilantes, em suas transgressões. |
| NICMOS contained a heat sink of solid nitrogen to reduce the thermal noise from the instrument, but shortly after it was installed, an unexpected thermal expansion resulted in part of the heat sink coming into contact with an optical baffle. | O NICMOS continha um dissipador de calor de nitrogênio sólido para reduzir o ruído térmico do instrumento, mas logo depois que ele foi instalado, uma expansão térmica inesperada resultou que parte do dissipador de calor entrou em contato com um defletor óptico. |
| He then held my jaw in the right position while orthodontically he put my teeth into correct alignment. | Ele então colocou minha mandibula na posição certa enquanto ortodonticamente colocou meus dentes no alinhamento correto. |
| And it also became the theme that I felt that I could hold onto, and not have to re invent myself that this theme was large enough to become a life's work, to become something that I could sink my teeth into and just research and find out where these industries are. | E também se tornou o tema que eu senti a que me poderia agarrar, sem ter que me reiventar. Este tema era grande o suficiente para tornar se o trabalho de uma vida tornar se algo no qual eu poderia ir bem fundo e então pesquisar e descobrir onde estas indústrias estão. |
| In water, wood will float and stone will sink. | A madeira flutuará e a pedra se afundará em água. |
| Not my teeth, though. | Não os meus dentes. |
| We have more teeth. | Nós temos mais dentes. |
| Brush your teeth clean. | Escove bem os dentes. |
| He brushes his teeth. | Ele escova os dentes. |
| Brush your teeth well. | Escove bem os dentes. |
| Do turtles have teeth? | As tartarugas têm dentes? |
| Go brush your teeth. | Vai escovar os dentes. |
| Go brush your teeth. | Vá escovar os dentes. |
| Go brush your teeth. | Vão escovar os dentes. |
Related searches : Sink Your Teeth - Sink Into Poverty - Sink Into Depression - Sink Into Oblivion - Sink Money Into - Sink Into Despair - Sink Unit - Double Sink - Sink Drain - Sink Plug - Time Sink - Vessel Sink
