Translation of "sinks down" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wood floats, but iron sinks. | Madeira flutua, mas ferro afunda. |
| I gasp as my head sinks into the pillow. | Eu arfo enquanto a minha cabeça afunda no travesseiro. |
| Lao Xu The Shanghai and Shenzhen Stock market sinks to the lowest today. | Lao Xu O mercado de ações de Shanghai e Shenzhen decaiu ao nível mais baixo hoje. |
| The swimmer sinks under water and lies on the breast, or nearly so. | Logo que as mãos entram na água, o nadador começa a expirar lentamente. |
| And the ship sinks, and the captain has lost everything, but for a life jacket. | E o navio afundou e o capitão perdeu tudo, menos um colete salva vidas |
| Power transistors have larger packages that can be clamped to heat sinks for enhanced cooling. | Ver também Resistor FET TJB UJT Transistor Darlington Diodo Junção PN Porta lógica Flip flop |
| Finding a weapon that recognizes and sinks all of them makes the job that much harder. | Encontrar uma arma que reconheça e que afunde todos eles faz a tarefa muito mais difícil. |
| Eye and center At the center of a mature tropical cyclone, air sinks rather than rises. | Tamanho Todo ciclone tropical é composto por uma circulação ciclônica fechada de ventos. |
| Small patches of lower quality (i.e., sinks) are maintained or rescued by a seasonal influx of new immigrants. | Pequenos fragmentos de menor qualidade são mantidos ou resgatados por um fluxo sazonal de novos imigrantes. |
| May 22 The U.S. nuclear powered submarine Scorpion sinks with 99 men aboard, 400 miles southwest of the Azores. | 22 de Maio Submarino americano Scorpion afunda no Oceano Atlântico, próximo ao arquipélago de Açores matando 99 tripulantes. |
| Due to the rise of the river's dammed up water, the water table floods, causing leaks in drains and sinks. | A previsão inicial das usinas era para a remoção de 2.849 pessoas, 1.087 na área alagada por Jirau e 1.762 na reserva de Santo Antônio. |
| Ballard noted that he found no evidence of the internal implosions that occur when a hull that is not fully flooded sinks. | Ballard afirmou que não encontrou nenhuma evidência de implosões internas que ocorrem quando um casco que não está totalmente inundado afunda. |
| Bird beats water (by drinking it) stone beats bird (by hitting it) and stone loses to water (because it sinks in it). | Em 2012, cientistas da Universidade de Tóquio criaram um robô (uma espécie de mão robótica com câmeras de alta velocidade),que nunca perde no Janken pon. |
| The message coming from the Fab Labs is that the other five billion people on the planet aren't just technical sinks they're sources. | A mensagem vindo desses Labs Fab é que as outras 5 bilhões de pessoas no planeta não são alvos tecnológicos elas são fontes. |
| With the major emerging countries, particularly China and India, already in trouble, Asia can expect to be hit hard if the euro sinks. | Com os maiores países emergentes, especialmente a China e a Índia, já em apuros, a Ásia pode esperar ser duramente atingida se o euro afundar. |
| Down, down, down. | Caindo, caindo, caindo. |
| One hopes that the ground is now better prepared for such proposals to take root, before Greece sinks further into the quicksand of insolvency. | Espera se que o terreno esteja agora preparado para a implementação destas propostas, antes que a Grécia se afunde ainda mais no oceano da insolvência. |
| As the reality of the partial dissolution of the eurozone sinks in, the financial meltdown spreads from Europe to the United States and Asia. | À medida que a realidade da dissolução parcial da zona euro se afunda, o colapso financeiro espalha se da Europa para os Estados Unidos e a Ásia. |
| A dynamic metapopulation structure evolves from year to year, where some patches are sinks in dry years and are sources when conditions are more favourable. | Uma estrutura de metapopulação dinâmica evolui de ano para ano, onde alguns fragmentos são sumidouros em anos secos e se tornam fontes de quando as condições são mais favoráveis. |
| Jonathan Evans Jones as Wallace Hartley The ship's bandmaster and violinist who plays uplifting music with his colleagues on the boat deck as the ship sinks. | Jonathan Evans Jones como Wallace Hartley violinista e líder da banda do Titanic , que toca músicas alegres junto com seus colegas no convés dos botes durante o naufrágio. |
| He retreats into the wheelhouse on the bridge as the ship sinks, dying when the windows implode from the water whilst he clings to the ship's wheel. | Ele se tranca na ponte de comando enquanto o navio naufraga, morrendo quando a água quebra as janelas. |
| Man down! Man down! | Homem ferido. Homem ferido. |
| And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. | E um dos pontos que você percebe é que as estatísticas masculinas, de mortalidade estão caindo, caindo, caindo, caindo, caindo. |
| Down, down, down. Would the fall never come to an end! | Caindo, caindo, caindo. |
| In metapopulation terminology, migrating individuals are classed as emigrants (when they leave a region) or immigrants (when they enter a region), and sites are classed either as sources or sinks. | Na terminologia de metapopulação existem emigrantes (indivíduos que deixam um fragmento), imigrantes (indivíduos que se movem nos fragmentos) e os sítio (site) são classificados ou como fontes ou sumidouros. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom... |
| ... Uh huh ... Sure ... Way down, way down. | A mais famosa foi Stardust , que até hoje permanece uma das gravações com mais lucro de Armstrong. |
| Liam Tuohy as Chief Baker Charles Joughin The baker appears in the film on top of the railing with Jack and Rose as the ship sinks, drinking brandy from a flask. | Liam Tuohy como Padeiro Chefe Charles Joughin o padeiro aparece na popa do Titanic junto com Jack e Rose quando esta afunda, bebendo whisky. |
| Down! | Abaixo! |
| Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | Desemprego sobe. Valor dos imóveis cai. Bolsas caem. |
| And when they were down, they were down. | And when they were down, they were down. |
| The dense Mediterranean water sinks below the Black Sea inflow to a depth of , then flows through the Dardanelles Strait and into the Sea of Marmara at velocities of 5 15 cm s. | As densas águas do Mediterrâneo afundam se abaixo da entrada do Mar Negro a uma profundidade de 23 30 metros, então fluem através do Estreito de Dardanelos e para o Mar de Mármara em velocidades de 5 15 cm s. |
| Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down? | Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido? |
| The oxygen buildup was probably due to two factors a filling of the chemical sinks, and an increase in carbon burial, which sequestered organic compounds that would have otherwise been oxidized by the atmosphere. | A acumulação de oxigénio deveu se provavelmente a dois fatores esgotamento dos sumidouros químicos, e um aumento do enterramento de carbono, que sequestrou compostos orgânicos que de outra forma teriam sido oxidados pela atmosfera. |
| Move Down | Mover Abaixo |
| Scrollwheel Down | Roda do Rato para Baixo |
| Sit down. | Sentem se . |
| Get down! | Abaixe se. |
| Get down! | Desça! |
| Calm down. | Acalmem se. |
| Calm down. | Te acalma. |
| Calm down. | Aquieta o facho. |
| Quiet down. | Acalme se. |
| Calm down! | Acalme se. |
| Cool down. | Acalme se. |
Related searches : Sinks - Heart Sinks - Natural Sinks - Removals By Sinks - My Heart Sinks - Sources And Sinks - Double Bowl Sinks - Looking Down - Standing Down - Live Down - Tilt Down - Gulp Down - Trickling Down
