Translation of "sit in ambush" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Said he, 'Now, for Thy perverting me, I shall surely sit in ambush for them on Thy straight path | Disse Juro que, por me teres extraviado, desviá los ei da Tua senda reta. |
| Satan said 'Since You have led me astray, I shall surely sit in ambush for them on Your Straight Path. | Disse Juro que, por me teres extraviado, desviá los ei da Tua senda reta. |
| Ambush | Emboscada |
| Hell is lying in ambush. | Em verdade, o inferno será uma emboscada, |
| Lo! hell lurketh in ambush, | Em verdade, o inferno será uma emboscada, |
| Indeed hell is in ambush, | Em verdade, o inferno será uma emboscada, |
| He was caught in an ambush. | Ele foi pego numa emboscada. |
| Tom was killed in an ambush. | Tom foi morto em uma emboscada. |
| Indeed hell is lying in ambush. | Em verdade, o inferno será uma emboscada, |
| Indeed your Lord is in ambush. | Atenta para o fato de que o teu Senhor está sempre alerta. |
| 'And verily, we used to sit there in stations, to (steal) a hearing, but any who listens now will find a flaming fire watching him in ambush. | E usávamos nos sentar lá, em locais (ocultos), para ouvir e quem se dispusesse a ouvir agora, defrontar se ia com um flamígero meteoro, de guarda. |
| 'We used, indeed, to sit there in (hidden) stations, to (steal) a hearing but any who listen now will find a flaming fire watching him in ambush. | E usávamos nos sentar lá, em locais (ocultos), para ouvir e quem se dispusesse a ouvir agora, defrontar se ia com um flamígero meteoro, de guarda. |
| Where was the ambush? | Onde foi essa emboscada? |
| Right. No use in walking into an ambush. | De nada serviria acabarmos numa emboscada. |
| You, Mikula, have your men lie in ambush. | Tu, Mikula, leva os aldeões para a emboscada. |
| These fish are ambush predators. | These fish are ambush predators. |
| You prepared an ambush, right? | Preparaste tudo,não? Uma emboscada,a sério? |
| Led us into an ambush. | Atraíramnos para uma emboscada. |
| They jumped us from ambush. | Eles atacaram de emboscada. |
| Behold, Gehenna has become an ambush, | Em verdade, o inferno será uma emboscada, |
| Surely the Hell is an ambush, | Em verdade, o inferno será uma emboscada, |
| They burst on us from ambush. | Emboscaramnos. |
| Think they might've been trapped in a guerrilla ambush, sir? | Terão sido vítimas de uma emboscada? |
| Tom explained how the ambush would work. | Tom explicou como seria a emboscada. |
| It's the perfect place for an ambush. | É o lugar perfeito para uma emboscada. |
| Trappers reported it as an ambush predator. | Caçadores o relataram como um predador de emboscada. |
| Truly, Hell is a place of ambush, | Em verdade, o inferno será uma emboscada, |
| Indeed, Gehenna (Hell) has become an ambush, | Em verdade, o inferno será uma emboscada, |
| That's what they want. It's an ambush. | Não seja tolo, é o que eles querem. |
| Come in... sit down... sit down! | Entrem, sentemse! |
| Come in... sit down... sit down. | Entrem. Sentemse, sentemse. |
| Sit. sit. sit. | Senta. |
| But Jeroboam caused an ambush to come about behind them so they were before Judah, and the ambush was behind them. | Jeroboão, porém, armou uma emboscada, para dar sobre Judá pela retaguarda de maneira que as suas tropas estavam em frente de Judá e a emboscada por detrás. |
| After Anderson was killed in an ambush in October, the James brothers separated. | Anderson foi morto numa emboscada em outubro e os James escaparam em diferentes direções. |
| Yesterday, three journalists were killed in an ambush by the Taliban in Afghanistan. | Ontem, três jornalistas foram mortos no Afeganistão numa emboscada preparada pelos Talibans. |
| Truly Hell is as a place of ambush, | Em verdade, o inferno será uma emboscada, |
| Well, it's a perfect spot for an ambush. | Canto ideal para uma embuscada. |
| Sit in? | Sentate. |
| Sit in. | Sentese. |
| Or they go, Sit, sit, sit. | Ou, Senta, senta, senta. |
| Or they go, Sit, sit, sit. | Ou fazem Senta! Senta! |
| I'm not only inviting ambush, I'm praying for it. | Eu não só quero uma emboscada, como também me preparei para ela. |
| We rounded up ever man connected with the ambush. | Conseguimos apanhar todos os que participaram na emboscada. |
| Was it Mark Stone who set up this ambush? | Foi o Mark Stone que preparou esta emboscada? |
| On June 2, 1929, Gorostieta was killed in an ambush by a federal patrol. | Em 2 de Junho, Gorostieta foi morto ao ser emboscado por uma patrulha federal. |
Related searches : Lie In Ambush - In An Ambush - Sit-in - Sit In - Ambush Site - Sit - Sit In Traffic - Sit In Front - Sit In Judgment - Sit In State - Sit In Waiting - A Sit-in - Sit In Silence
