Translation of "site labour costs" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Costs - translation :

Custos

Labour - translation :

Trabalho

Site - translation :

Local

Site labour costs - translation :

Custos de local de trabalho

Keywords : Custos Custa Custo Custa Custe Parto Mão-de-obra Manual Infantil Forçados Site Obras Obra Construção Página

Examples (External sources, not reviewed)

Labour costs	Despesas de pessoal
Labour costs	Nenhum dos produtores da União comunicou dificuldades na obtenção de capital durante o período considerado.
LABOUR COSTS	CUSTOS DE MÃO DE OBRA
Unit labour costs	Custos unitários de trabalho
unit labour costs	custos unitários do trabalho
Labour costs D	Custos da mão de obra
labour costs and import prices .	unitários do trabalho e os preços das importações .
labour costs and import prices .	custos unitários de trabalho e os preços das importações .
labour costs and import prices .	tores que influenciam os custos unitários do trabalho e os preços das importações .
Average labour costs per employee	Embora os indicadores financeiros como a rendibilidade, o cash flow e o retorno dos investimentos revelem uma tendência mista, os níveis absolutos são satisfatórios e não revelam qualquer sinal de prejuízo.
Labour costs per employee (EUR)	Custos da mão de obra por trabalhador (euros)
Employment, productivity and labour costs	Emprego, produtividade e custos de mão de obra
Labour costs per employee (EUR)	Custos da mão de obra por trabalhador (em euros)
Structural statistics on labour costs	Estatísticas sobre a estrutura dos custos da mão de obra
The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour .	Os custos da mão de obra são os custos trimestrais totais suportados pelo empregador decorrentes do emprego da mão de obra .
One cooperating importer submitted that the labour costs in Mexico are three times the Vietnamese labour costs.	Um importador que colaborou alegou que os custos da mão de obra no México atingiam o triplo dos custos da mão de obra no Vietname.
That labour costs are too high.	Por último, explicaremos como poderemos melhorar a situação através de políticas mais activas do mercado de trabalho.
Labour costs per employee (in EUR)	Custo da mão de obra por assalariado (em euros)
Average labour costs per employee (EUR)	Custo médio da mão de obra por assalariado (EUR)
Labour costs in absolute terms decreased.	Os custos da mão de obra diminuíram em termos absolutos.
Labour costs and their main components	Custos de mão de obra e principais componentes
Labour costs to employers include other costs (e.g. social security contributions).	Para os empregadores, os custos laborais incluem outras despesas (por exemplo contribuições para a segurança social).
Some exporting producers stressed the fact that while labour costs are higher in the USA than in the PRC, labour costs in Pakistan and Korea are more comparable to Chinese labour costs.	Alguns produtores exportadores salientaram o facto de, no Paquistão e na Coreia, o custo da mão de obra ser mais comparável ao custo da mão de obra chinesa, embora o custo da mão de obra nos EUA seja mais elevado do que na RPC.
( using GDP deflators and unit labour costs ) .	todos os países parceiros .
He talked about wage and labour costs.	Falou dos custos salariais e laborais.
These taxes are regarded as labour costs.	Estes impostos são considerados como custos de mão de obra.
Labour costs (for details see Figure 1 below)	Custos de mão de obra (para mais detalhes ver diagrama 1 infra)
Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity market economy . ( b ) National estimates .	( b ) Estimativas nacionais . Custos unitários de trabalho , remuneração por trabalhador e produtividade do trabalho economia de mercado .
The analysis of data on labour costs will be greatly facilitated if it is possible to distinguish this element of overall labour costs .	A anÆlise de dados sobre os custos da mª o de obra serÆ muito facilitada se for possível diferenciar este elemento dos custos globais da mª o de obra .
Furthermore, in absolute terms labour costs decreased since 2002.	Por outro lado, em termos absolutos, os custos da mão de obra diminuíram a partir de 2002.
In combination with strong growth in labour productivity , unit labour costs have declined from 1994 onwards .	Em paralelo com um crescimento mais forte da produtividade , os custos unitários de trabalho diminuíram desde 1994 .
First, reduction of labour costs, the tax on labour must be reduced in the whole Community.	Primeiro, a descida dos custos da mão de obra, sendo necessário descer o imposto sobre o trabalho em toda a Comunidade.
The UK Government has pursued labour market deregulation, reduction in labour costs and deregulation of enterprise.	O Governo do Reino Unido tem se dedicado à desregulamentação do mercado de trabalho, à redução dos custos laborais e à desregulamentação da empresa.
The main aim is to cut labour costs even further.	O objectivo principal continua a ser cortes ainda maiores no custo do trabalho.
Its respect is signalled by a positive sign. (b) Real unit labour costs unit labour costs deflated by the GDP price deflator. (c) Included in Belgium.	(b) Custos salariais unitários reais custos salariais unitários deflacionados pelo deflator do PIB. (c) Incluído na Bélgica.
I mean the high labour costs, the high taxes, the costly healthcare systems, the inflexible labour markets, the obstructive trade unions, and the soaring costs of pensions.	Quero dizer os elevados custos de trabalho, os impostos elevados, os sistemas de saúde caros, os mercados de trabalho inflexíveis, os sindicatos obstrutivos e os custos crescentes das pensões.
the comparison of operating costs in the CBA, with special reference to labour and outward transport costs.	A comparação dos custos de funcionamento efectuada na ACB, com particular destaque para os custos de mão de obra e de transporte para o estrangeiro.
The revisions to the projections for unit labour costs are small .	As projecções para os custos unitários do trabalho foram sujeitas a pequenas revisões .
The revisions to the projections for unit labour costs are small .	As revisões feitas quanto às projecções para os custos unitários do trabalho foram pequenas .
Labour costs remained moderate up to the third quarter of 2007 , but unit labour costs rose slightly owing to the decline in labour productivity growth . Chart 24 Breakdown of HICP inflation main components ( annual percentage changes	Embora os custos do trabalho tenham permanecido moderados até ao terceiro trimestre de 2007 , os custos unitários do trabalho subiram ligeiramente devido a uma descida no crescimento da produtividade do trabalho .
Labour costs , which are an important element of overall production costs , have a significant impact on price formation .	Os custos de trabalho , que constituem um importante elemento dos custos globais de produção , têm um impacto significativo na formação dos preços .
PROFIT MARGINS Operating margins started falling rapidly as unit labour costs surged .	MARGENS DE LUCRO As margens de exploração começaram a cair rapidamente à medida que os custos unitários do trabalho aumentaram .
If we want more jobs, we must reduce the total labour costs.	Se pretendemos mais emprego, temos de reduzir os custos globais do trabalho.
At the present time we already have an index of labour costs.	Actualmente, existe um índice sobre esta matéria.
Socio economic costs may include corrective costs in the health system, potential output losses in the labour market or in household production and human costs.	A produtividade do trabalho (produção por hora) é a mais utilizada nas comparações internacionais, mas a produtividade do capital (medida através das taxas de utilização do capital) também pode ser medida.

Exibir esta página em português