Translation of "situation like this" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Like - translation :

Gostar

Situation - translation :

Situação

This - translation :

Esta

Keywords : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Situação Reféns Qual Nesta Controlo Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

What should I do in a situation like this?	O quê eu deveria fazer em uma situação como essa?
What would you do in a situation like this?	O que você faria numa situação como esta?
It's always about What is this situation like that I've experienced in the past?	A preocupação é Que tipo de experiência parecida eu já vivi no passado?
I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.	Eu acho que é pouco provável que uma situação como essa ocorra novamente.
This is like, if you're familiar with any of the telepresence robots today this is mirroring that situation.	Isso é como, se você está habituado com esses robôs telepresença de hoje isso é o espelhamento dessa situação.
So in this situation too, to decode the information contained in patterns like this, watching alone won't do.	Então, no nosso caso também, para decodificarmos a informação, contida em padrões como este, apenas observá los não é suficiente
I foresee a situation somewhat like Pakistan.	I foresee a situation somewhat like Pakistan.
Ory sees the role of social media, particularly the video sharing site, YouTube, in a situation like this	Ory vê o papel da mídia social, em especial as de compartilhamento de vídeo, como YouTube, em uma situação como esta
Situation with filesharing sites like torrents.ru and ifolder.ru also fits this practice, although the motives in this case aren't political but commercial.	Situações envolvendo sites de troca de arquivos como torrents.ru e ifolder.ru também se encaixam nesta prática, ainda que neste caso se trate mais de razão comercial que política.
This is a bad situation.	Esta é uma situação ruim.
This is a difficult situation.	Esta é uma situação difícil.
This is an unusual situation.	Esta é uma situação inusitada.
This is an unusual situation.	Esta é uma situação especial.
This is an unusual situation.	Esta é uma situação incomum.
This makes the situation worse.	Isso piora a situação.
This makes the situation worse.	Isso agrava a situação.
This is a serious situation.	Esta é uma situação séria.
This is an unfortunate situation.	Esta é uma situação infeliz.
This is an unfortunate situation.	Essa é uma situação infeliz.
This created an awkward situation.	Isto criou uma situação desconfortável.
Unfortunately here and, really, regrettably first of all, in a situation like this you'd have to verify it empirically.	Infelizmente aqui e realmente, lamentavelmente primeiro de tudo, numa situação como esta você tem que verificar isto de forma empírica.
This is not a new situation.	Esta não é uma situação nova.
I'm not happy with this situation.	Não estou muito satisfeito com esta situação.
I'm not happy with this situation.	Eu não estou feliz com essa situação.
I'm not happy about this situation.	Não estou feliz com essa situação.
He's getting used to this situation.	Ele está se acostumando com essa situação.
I can't ignore this situation anymore.	Eu não posso ignorar mais esta situação.
I'm not happy about this situation.	Eu não estou feliz com essa situação.
Once again he led from the front to show how the blog community could mobilize in a tragic situation like this.	Mais uma vez ele protagonizou a demonstração de como a comunidade blogueira poderia se mobilizar em uma situação trágica como esta.
And this is the situation you see.	E esta é a situação.
What should I do in this situation?	Que devo fazer nesta situação?
In a situation like this, we would expect the Critic to speak up and to tell the Actor to change its policy.	Em uma situação como esta nós esperaríamos que a Crítica intercedesse e dissesse ao Ator para modificar sua política.
So this will be the typical workflow situation.	Então esta será a típica situação de fluxo de trabalho.
And this took care of the situation resoundingly.	E isto resolveu a situação retumbantemente.
Now think of the absurdity of this situation.	Agora, pense no absurdo desta situação.
Now this, for me, is a common situation.	Agora isso, para mim, é uma situação comum.
We should therefore put this situation right immediately.	Como tal, vale mais remediar imediatamente este problema.
This situation is now close to being reversed.	Esta situação está agora perto de ser revertida.
All of this worsens an already tense situation.	Todos estes aspectos contribuem para agravar uma situação já por si bastante tensa.
Kenya's army can very easily handle this situation.	O Exército do Quênia pode muito facilmente lidar com essa situação.
But this year, the situation is quite dire.	Mas este ano, a situação piorou muito.
How do we get out of this situation?	Como saímos desta situação?
What Tom said doesn't apply in this situation.	O que o Tom disse não se aplica a essa situação.
This situation is known as a cache hit .	Essa situação é conhecida como cache hit (acerto do cache).
Now, how on Earth did we get to a situation like this, where we have 27 million people in slavery in the year 2010?	E agora, como é possível neste mundo que tenhamos chegado a uma situação assim na qual temos 27 milhões de pessoas em escravidão no ano de 2010?

Exibir esta página em português