Translation of "situation room" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Room - translation :

Quarto

Situation - translation :

Situação

Situation room - translation :

Sala de situação

Keywords : Espaço Banho Hotel Sala Quarto Situação Reféns Qual Nesta Controlo

Examples (External sources, not reviewed)

Room 404 The Wrong Man Written and directed by Alexandre RockwellUpon arriving at room 404, Ted finds himself in the middle of a fantasy hostage situation between a husband and wife.	Quarto 404 The Wrong Man Escrito e dirigido por Alexandre RockwellAo chegar no quarto 404, Ted se encontra no meio de uma estranha fantasia sobre sequestro envolvendo um casal de marido e mulher.
She's in room emergency room 53W.	Ela está na sala na sala de emergência 53W.
The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase.	O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família.
The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room.	A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar.
Situation Merger variables to use to report situation	Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação
This is a meeting room, not a waiting room.	Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera.
It's more a social situation than a musical situation.	É mais um evento social que um evento musical.
The situation in Goma The situation is degrading fast.	A situação em Goma
Room ET3043	Room ET3043
And we were meeting in that room, the statue room.	E nós nos reunimos naquela sala, a sala das estátuas
Another situation.	Outra situação.
Alleviation of the overall burden of population ageing will be facilitated if public finances have created sufficient room for manoeuvre before entering the period during which the demographic situation worsens .	O encargo global com o envelhecimento da população será atenuado caso as finanças públicas tenham criado um espaço de manobra suficiente antes de entrarem no período durante o qual a situação demográfica se deteriorar .
Officers entered the house and cautiously moved from room to room.	Os policiais entraram na casa e, cautelosamente, foram passando de um aposento para o outro.
Alleviation of the overall burden of population ageing will only be feasible if public finances have created sufficient room for manoeuvre before entering the period during which the demographic situation worsens .	Uma atenuação do encargo global decorrente do envelhecimento da população apenas será possível se as finanças públicas criarem um espaço de manobra suficiente antes de entrar no período durante o qual a situação demográfica se deteriora .
Alleviation of the overall burden of population ageing will only be feasible if public finances have created sufficient room for manoeuvre before entering the period during which the demographic situation worsens .	Uma atenuação do encargo global com o envelhecimento da população só será viável se as finanças públicas tiverem criado um espaço de manobra suficiente antes do início do período de deterioração da situação demográfica .
Clean the room.	Limpe a sala.
Clean your room.	Limpe o seu quarto.
Clean your room.	Limpa o teu quarto.
We have room.	Temos espaço.
Where's my room?	Onde está meu quarto?
Ward room caterer.	Ward room caterer.
It's possible to fit the extra guest in by asking the guest who was in room 1 to move to room 2, the guest in room 2 to move to room 3, and so on, leaving room 1 vacant.	É possível hospedar o hóspede extra perguntando a quem estava no quarto 1 para ir para o quarto 2, o hóspede do quarto 2 mover se para o quarto 3, e assim por diante, deixando o espaço 1 vago.
Situation following action	Situation following action
The situation worsened.	A situação piorou.
Merger request examples Reference Situation Merger variables to use to report situation	Exemplos de pedidos relativos a fusões Ref . Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação
Coping with the burden is necessary and would be facilitated if sufficient room for manoeuvre were created in public finances before the period in which the demographic situation is projected to worsen .	O esforço inerente não pode ser ignorado e seria facilitado se fosse criada margem de manobra suficiente nas finanças públicas antes do período em que é projectado um agravamento da situação demográfica .
Different periods of the early republic and world history were selected as a theme for each room the Federal style for the Green Room, French Empire for the Blue Room, American Empire for the Red Room, Louis XVI for the Yellow Oval Room, and Victorian for the president's study, renamed the Treaty Room.	Foram seleccionadas vários períodos do início da república como tema para cada sala o estilo Federal para a Sala Verde o estilo Império Francês para a Sala Azul o estilo Império Americano para a Sala Vermelha o estilo Luís XVI para a Sala Oval Amarela e o estilo Vitoriano para o estúdio presidencial, renomeado para Sala do Tratado.
That's our dining room.	Essa é nossa sala de jantar.
That's the living room.	Essa é a sala de estar.
Make room for it.	Façam espaço para ela.
Update from Thinker s Room	Mais notícias do Thinker s Room
Mayuko entered the room.	Mayuko entrou na sala.
Someone entered the room.	Alguém entrou na sala.
Whose room is this?	De quem é este quarto?
Is that your room?	Este é o seu quarto?
This room is cramped.	Esta sala está abarrotada.
This room is cramped.	Esta sala está atravancada.
Where is your room?	Onde é o seu quarto?
This is Room 839.	Este é o quarto 839.
Where is Room 105?	Onde fica a sala 105?
Where is Room 105?	Onde é a sala 105?
Children filled the room.	A sala estava cheia de crianças.
Let's clean our room.	Limpemos nosso quarto.
My room faces east.	Meu quarto fica virado para o leste.
He entered my room.	Ele entrou no meu quarto.

Exibir esta página em português