Translation of "slam latch" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fadil had a window with a broken latch. | Fadil tinha uma janela com um trinco quebrado. |
| Don't slam the door. | Não bata a porta. |
| You take these particles. You slam them together. | Você pega essas partículas. Você as bate uma à outra. |
| He's got to find himself a babe and then he's got to latch on for life. | Ele tem que achar uma gatinha e segurá la para o resto da sua vida. |
| She's engineered an umbrella so she can bam! slam the door. | Ela projetou um guarda chuva para que ela possa bam! fechar a porta com força. |
| And once the muscle's contracted completely, everything's stored up the latch flies upward, and you've got the movement. | Uma vez que o músculo está totalmente contraído, com tudo dentro o trinco sobe, e temos o movimento. |
| We've got these new antibodies we've identified, and we know that they latch onto many, many variations of the virus. | Temos esses novos anticorpos que identificamos, e sabemos que eles se agarram nas muitas variações do vírus. |
| Seles then won her first Grand Slam singles title at the 1990 French Open. | Seles ganhou o seu primeiro título do Grand Slam em Roland Garros, em 1990. |
| Guerrero won 23 titles during his career, which encompassed the WWE Grand Slam Championship. | Durante a sua carreira, conquistou diversos títulos, como o WWE Championship. |
| Operation Grand Slam begins with Pussy Galore's Flying Circus spraying the gas over Fort Knox. | A operação Grand Slam começa e Pussy lança gás nervoso sobre as tropas que guardavam Fort Knox. |
| The main team in the Japanese manga and anime series Slam Dunk , Shohoku, is from Kanagawa. | Cultura popular O time principal da série de mangá e anime Slam Dunk , Shohoku, é de Kanagawa. |
| Michaels won the 1995 and 1996 Royal Rumbles and was the WWF's first Grand Slam Champion. | Ele foitambém o vencedor dos Royal Rumble de 1995 e 1996 e foi o primeiro Grand Slam Champion. |
| Besides his six Grand Slam titles, he was also a singles winner in the year end Masters ATP Tour World Championships in 1988, 1992, and 1995, the WCT Finals in 1988 and at the Grand Slam Cup in 1996. | Além de seus seis títulos do Grand Slam, foi também o vencedor do campeonato Tennis Masters Cup em 1988, em 1992 e em 1995, e no Grand Slam em 1996. |
| I slam the door behind me, climb up, go past this place where I see a pendulum ticking. | Eu bato a porta atrás de mim, subo, pulo para trás desse lugar aonde eu vejo um pêndulo balançando. |
| Winning the four majors in consecutive tournaments but not in the same year is known as a Non Calendar Year Grand Slam, while winning all four majors at any point during the course of a career is known as a Career Grand Slam. | O termo Grand Slam é usado, em tênis, para denominar o feito notável de ganhar todos os quatro torneios de tênis no mesmo ano Esses torneios são, por isso, conhecidos como os Torneios do Grand Slam. |
| 1904) 1986 Phil Lynott, Irish singer songwriter, bass player, and producer (Thin Lizzy, Skid Row, and Grand Slam) (b. | 1986 Phil Lynott, vocalista baixista músico britânico da banda de hard rock Thin Lizzy (n. 1949). |
| Then, in her first Grand Slam semifinal, Safina defeated Svetlana Kuznetsova, before losing to Ana Ivanovic in the final. | Foi finalista também no torneio de Roland Garros, perdendo novamente a final,agora para a compatriota Svetlana Kuznetsova. |
| And what this basically consists of is a large muscle that takes a good long time to contract, and a latch that prevents anything from moving. | E que basicamente consiste em um grande músculo que demora para se contrair, e um trinco que previne qualquer movimento. |
| Anita Lizana won the US Open in 1937, becoming the first woman from Latin America to win a Grand Slam tournament. | Anita Lizana venceu o US Open em 1937, tornando se a primeira mulher da América Latina a ganhar um torneio de Grand Slam. |
| Becker's sixth and final Grand Slam title came in 1996 when he defeated Chang in the final of the Australian Open. | Seu sexto título do Grand Slam veio em 1996, quando derrotou Michael Chang na final do Open da Austrália. |
| She compiled a 159 12 win loss record (92.9 winning percentage), including a 55 1 win loss record (98 ) in Grand Slam tournaments. | Acumulou um recorde impressionante de 159 vitórias contra apenas 12 derrotas (92.9 de vitórias), incluindo uma série de 55 vitórias e uma derrota em provas do Grand Slam. |
| He is one of only four people to complete a Grand Slam in amateur wrestling (junior nationals, NCAAs, World Championships and the Olympics). | Ele é uma das quatro pessoas a completar o Grand Slam em luta livre amadora (júnior nacionais, NCAAs, World Championships e Olimpíadas). |
| In this, Benoit consecutively helped to crown the fifth Grand Slam Champion, as the tag title was the only remaining title Kurt needed. | Com isso, Benoit coroou o quinto Campeão do Grand Slam, já que Kurt precisava apenas de um título de duplas. |
| Although they have never been observed feeding, they are believed to latch onto their prey and use their thick lips to make a seal, twisting their bodies to rip off flesh. | Embora eles nunca tenham sidos observados durante a alimentação, acredita se que usem seus lábios grossos para prender suas presas, torcendo seus corpos para arrancar a carne. |
| He became a Grand Slam singles champion when he won the title at the 2003 US Open, defeating Juan Carlos Ferrero in the final. | Ganhou o Grand Slam do U.S. Open de 2003, quando derrotou o espanhol Juan Carlos Ferrero na final. |
| He also became the first teenager to win a Grand Slam singles title since Pete Sampras won the 1990 US Open at age 19. | Transformou se no primeiro adolescente a ganhar um Grand Slam desde que Pete Sampras ganhou os US Open em 1990 com 19 anos. |
| More modern hardware often has one or more interrupt status registers that latch the interrupt requests well written edge driven interrupt software often checks such registers to ensure events are not missed. | Hardwares modernos tem muitas vezes um ou mais registros de estado de interrupção que travam os pedidos de interrupção os softwares de interrupção bem escritos edge driven muitas vezes verificam esses registros para garantir que os eventos não sejam perdidos. |
| The real hat trick for this vehicle, though, is a disruptive new navigation system we've developed, known as 3D SLAM, for simultaneous localization and mapping. | O segredo real desse veículo, no entanto, é um novo sistema de navegação dividido que nós desenvolvemos, conhecido como 3D SLAM, Mapeamento e Localização Simultâneos . |
| 'Never again' must mean NEVER AGAIN FOR ANYONE! Holocaust survivors slam Israel on Gaza http t.co OLOXUVrqCa pic.twitter.com HNRyYqxhCk Andrew Stroehlein ( astroehlein) agosto 23, 2014 | Nunca mais deve significar NUNCA MAIS PARA NINGUÉM! Sobreviventes do Holocausto criticam Israel em Gaza http t.co OLOXUVrqCapic.twitter.com HNRyYqxhCk |
| Other major international events held in Australia include the Australian Open tennis grand slam tournament, international cricket matches, and the Australian Formula One Grand Prix. | Outros grandes eventos internacionais realizados no país incluem o Aberto da Austrália, um torneio de tênis de grand slam , jogos internacionais de críquete e o Grande Prêmio da Austrália de Fórmula Um. |
| Roddick reached four other Grand Slam finals (Wimbledon in 2004, 2005, and 2009, and the US Open in 2006), losing to Roger Federer every time. | Andy Roddick foi vice campeão em outras quatro finais de Grand Slam de simples U.S. Open de 2006 e Wimbledon de 2004, 2005 e 2009. |
| You slam them together, and if we are right, some of the energy of that collision will go into debris that flies off into these extra dimensions. | Você as bate uma à outra, e se nós estivermos certos, parte da energia da colisão vai em escombros que voam para dentro dessas dimensões extras. |
| He won seven Grand Slam singles titles at the French, American, and British championships and was an eminent baseline player and tactician of the pre war period. | Venceu sete títulos individuais de Grand Slam nos campeonatos Francês, Americano e Britânico mas nunca fez a longa viagem a Austrália para jogar o campeonato de lá. |
| Bond lies to Goldfinger that MI6 knows about Grand Slam, causing Goldfinger to spare Bond's life to mislead MI6 into believing that Bond has things in hand. | Para ter sua vida poupada, Bond blefa dizendo a Goldfinger que há mais pessoas que sabem acerca da operação Grand Slam , nomeadamente o 008. |
| The following night on Raw , Cena was attacked by the returning Mark Henry, who feigned his retirement , with World's Strongest Slam , sparking a rivalry between the two. | Na noite seguinte no Raw , Cena foi atacado por Mark Henry, enquanto este fingia estar anunciando sua aposentadoria , o que provocou uma rivalidade entre os dois. |
| In October 2002, Angle became the fifth WWE Grand Slam Championship winner when he won the WWE Tag Team Championship with Chris Benoit at No Mercy 2002. | Em outubro de 2002, Angle se tornou o quinto campeão do Grand Slam Championship ao conquistar o Campeonato de Dupals da WWE com Chris Benoit no No Mercy. |
| 1993 1999 Homework In September 1993, Daft Punk attended a rave at EuroDisney, where they met Stuart Macmillan of Slam, co founder of the label Soma Quality Recordings. | Era Homework (1993 1999) Em 1993, Daft Punk frequentou uma rave na EuroDisney , onde encontraram Stuart Macmillan, da banda Slam, cofundador da gravadora Soma Quality Recordings . |
| With that victory, Federer broke Pete Sampras' record of 14 Grand Slam titles, and Roddick apologized to Sampras (who was there) for not being able to hold Federer. | Com essa vitória, Federer ganhou pelo menos um torneio do Grand Slam em cada um dos últimos oito anos, feito igualado somente por Bjorn Borg (1974 81) e Pete Sampras (1993 2000). |
| So this is going to be a crash where they're going to slam this thing forward into a wall at 30 miles an hour, and see what happens. OK? | Então nessa batida eles vão atirar essa coisa contra uma parede a 50 km por hora e ver o que acontece. OK? |
| In 1960, Bueno became the first woman ever to win all four Grand Slam double titles in one year (three with Darlene Hard and one with Christine Truman Janes). | Em 1960, ela entrou para a história ao ser a primeira mulher a ganhar os 4 Grand Slams jogando em duplas num mesmo ano (3 com Darlene Hard e um com Christine Truman Janes). |
| In golf, Gary Player is generally regarded as one of the greatest golfers of all time, having won the Career Grand Slam, one of five golfers to have done so. | No golfe, Gary Player é geralmente considerado como um dos maiores golfistas de todos os tempos, tendo conquistado o Career Grand Slam, um dos cinco jogadores que já alcançaram tal feito. |
| Jordan's athletic leaping ability, highlighted in his back to back slam dunk contest championships in 1987 and 1988, is credited by many with having influenced a generation of young players. | A habilidade atlética de Jordan para saltar, com destaque em suas duas vitórias seguidas no campeonato de enterradas 1987 e 1988, é creditado por muitos por ter influenciado uma geração de jovens jogadores. |
| Nadal has won 14 Grand Slam singles titles, the 2008 Olympic gold medal in singles, a record 27 ATP World Tour Masters 1000 and 15 ATP World Tour 500 tournaments. | Ganhou ainda a medalha de ouro nas Olimpíadas de 2008, 30 títulos em torneios ATP World Tour Masters 1000, sendo que 27 desses foram em simples (recorde) e 3 em duplas. |
| 2004 Imposing dominance During 2004, Federer won three Grand Slam singles titles for the first time in his career and became the first person to do so since Mats Wilander in 1988. | Federer é o primeiro homem desde Mats Wilander em 1988 a ganhar três dos quatro torneios do Grand Slam de tênis na mesma temporada (2004), feito que repetiu em 2006 e 2007. |
| Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that latch onto HIV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HIV infected. | Células de memória B se transformam em células plasma, que produzem onda após onda de anticorpos específicos que se prendem ao HIV para preveni lo de infectar as células enquanto os esquadrões das células assassinas T vão na busca e destroem células que já estão infectadas pelo HIV. |
Related searches : Slam Down - Slam Into - Slam Dancing - Slam Dance - Grand Slam - Little Slam - Small Slam - Slam Lock - Slam Panel - Door Slam - Slam-dunk - Slam On
