Translation of "slight price increase" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Increase - translation : Price - translation : Slight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Likewise , measures that increase price flexibility and non price competitiveness are essential .
De igual modo , medidas no sentido de aumentar a flexibilidade dos preços e a competitividade não relacionada com os preços são essenciais .
A slight increase in shortterm real interest rates was however recorded following the strong pick up in economic activity .
Verificou se , no entanto , um ligeiro aumento nas taxas de curto prazo reais , na sequencia da forte recuperacao da actividade económica .
The higher price makes it profitable to increase production.
O preço alto incentiva a produção.
Maybe one slight difference we can train rats at a fifth of the price of training the mining dog.
Talvez uma ligeira diferença podemos treinar ratos por um quinto do preço de treinar um cão farejador de minas.
As of 2011, 324,576 inhabitants live within the city limits, marking a slight increase from the figure recorded at the 2002 census.
Em julho de 2007 310.243 habitantes viviam dentro dos limites da cidade, um declínio sutil em relação aos números registrados no censo de 2002.
There are , however , key differences between this increase and previous oil price shocks .
Existem , contudo , diferenças importantes entre este aumento e choques petrolíferos anteriores .
The average number of bidders was 377 , showing a slight increase in the participation level since the implementation of the new framework in March 2004 .
O número médio de licitantes nas OPR foi de 377 , evidenciando um ligeiro aumento do nível de participação desde a implementação do novo quadro em Março de 2004 .
This means women candidates make up 6.3 percent of all candidates a slight increase since the 2013 elections, when they made up just 5.4 percent.
Isso significa que elas representaram 6,3 por cento do total de candidatos um ligeiro aumento desde as eleições de 2013, quando as mulheres representaram somente 5,4 por cento.
Teach for America slight effect.
Ensinar para América pouco efeito.
I have a slight fever.
Estou com uma leve febre.
I have a slight fever.
Estou com um pouco de febre.
It's only a slight cold.
É apenas um friozinho.
I have a slight headache.
Eu tenho uma leve dor de cabeça.
Tom has a slight cold.
Tom tem um leve resfriado.
From September 2007 higher annual rates of energy producer price growth pushed up by oil price increases and base effects and food producer price growth led to an increase in producer price inflation .
Nota Os dados referem se à área do euro incluindo Chipre e Malta . BCE Relatório Anual 2007
First of all , it puts the oil price increase of 2004 into a historical perspective .
Em primeiro lugar , analisa o aumento dos preços do petróleo em 2004 numa perspectiva histórica .
The impact on income of lower employment growth was partially offset by a slight increase in real wage growth in 2002 , resulting essentially from somewhat lower inflation .
Crescimento anual da remuneração por trabalhador praticamente inalterado em 2002 , não obstante a fragilidade do mercado de trabalho Desde 1999 tem se registado um movimento ascendente gradual das taxas de crescimento da quase totalidade dos indicadores salariais e dos custos do trabalho da área do euro .
Most of this rise can be attributed to the increase in temperature of the sea and the resulting slight thermal expansion of the upper of sea water.
Um aumento de apenas 1 m no nível do mar pode deixar submersas diversas ilhas do Pacífico e tornar inabitáveis vastas áreas do Bangladesh.
And there is a slight downturn.
E existe um leve declínio.
I remember first feeling slight surprise.
Eu me lembro que meu primeiro sentimento foi surpesa.
Model based quantification of the impact of the oil price increase The impact of the oil price increase observed over the last year on euro area inflation and real GDP growth can be approximated using different models .
Quantificação , baseada em modelos , do impacto do aumento dos preços do petróleo O impacto do aumento dos preços do petróleo observado ao longo do último ano na inflação e crescimento do PIB real da área do euro pode ser aproximado utilizando diferentes modelos .
Although no detailed information is available as yet , this increase probably stems from energy price developments .
Apesar de ainda não estar disponível informação detalhada , este aumento deve se , provavelmente , à evolução dos preços dos produtos energéticos .
SEPA cannot in any circumstances be used as an excuse to increase the general price level .
Os preços não devem aumentar se não se verificar uma melhoria significativa do nível de serviços e a SEPA não pode , em circunstância alguma , servir de justificação para um aumento do nível geral de preços .
Increasing the bid for a financial instrument to increase its price ( creating the impression of strength or the illusion that stock activity was causing the increase ) .
Aumentar a procura de um instrumento financeiro para aumentar o seu preço ( criar a impressão de solidez ou a ilusão de que a actividade bolsista estava a provocar o aumento ) .
But on the other side the government must maintain a reasonable high price to give incentive to farmers to increase their production and increase rural welfare.
Mas por outro lado, o governo tem que manter um preço razoavelmente alto para incentivar os donos de terras a aumentar a produção e aumentar a qualidade de vida rural.
Slight inattention can cause a great disaster.
Uma ligeira desatenção pode causar um grande desastre.
We had a slight difference of opinion.
Nós temos uma pequena diferença de opinião.
It seems I have a slight cold.
Parece que estou com um leve resfriado.
Tom said he had a slight cold.
Tom disse que está com uma gripe leve.
It will be just a way to, say, greenwash your audience and, say, increase your price tag.
Será só uma forma para, digamos, maquiar de verde a sua audiência e, digamos, aumentar o preço nas etiquetas.
Readers may recall that an increase the price of minibuses sparked riots and protest in February 2008.
Os leitores podem recordar se que a subida dos preços dos transportes colectivos levou a motins e protestos em Fevereiro de 2008.
The price of food products tends to increase every passing day, not to mention taxes and services.
Preço dos produtos alimentares tende cada dia que passa a subir, para não falar dos impostos e serviços.
the EONIA tended to experience a slight increase on the last trading day of each month , in response to financial institutions desire to adjust their balance sheets at these times .
do período de constituição de reservas de cada mês , reflectindo o desejo das instituições financeiras de ajustarem os respectivos balanços nessa ocasião .
2D platform game with a slight rotational twist
Jogo 2D de Plataformas com um toque quase rotacional
Mary made a slight motion with her head.
Mary fez um pequeno movimento com a cabeça.
If it is slow... a small fall in price will cause a comparatively large increase in his purchases.
Essencialidade O volume de consumo de bens essenciais é pouco influenciado pelo preço.
In October signs of abating deflationary pressures led some Bank of Japan Policy Board members to predict a slight increase in the CPI excluding fresh food in the fiscal year 2005 .
Em Outubro , sinais de desvanecimento das pressões deflacionistas levaram alguns membros do Conselho de Política do Banco do Japão a prever um ligeiro aumento do IPC excluindo produtos alimentares frescos no exercício de 2005 .
Thereafter , annual inflation is expected to increase again , also owing to base effects stemming from past energy price developments .
Posteriormente , também devido a efeitos de base resultantes da evolução anterior dos preços dos produtos energéticos , a expectativa é de que a inflação homóloga volte a subir .
For example, if the currency in circulation increased, there would be a proportional increase in the price of goods.
Ela defende que o nível dos preços é determinado pela quantidade de moeda em circulação e pela sua velocidade de circulação.
To correctly measure the pure price change , it is necessary to estimate how much of the car price increase reflects the quality added to the car by installing airbags .
Para medir correctamente a verdadeira variação de preço , é necessário estimar a proporção do aumento de preço que reflecte a qualidade acrescentada ao automóvel com a instalação de airbags .
The amendments entail a slight reduction of the requirements .
As alterações implicam uma ligeira redução das exigências de informação estatística .
Most farms are small, producing only a slight income.
A maioria das fazendas são pequenas, produzindo apenas uma pequena renda.
From 1959 to 1964 there were slight format changes.
De 1959 a 1964 houve pequenas mudanças no formato de escolha.
Their horns are long and pointed with slight curvature.
Seus chifres são longos e apontou com ligeira curvatura.
Inflation a persistent increase in the general price level , leading to a persistent fall in the purchasing power of money .
Operações principais de refinanciamento operações de mercado aber to regulares , executadas pelo Eurosistema para proporcionar ao sistema bancário o montante apropriado de liquidez .

 

Related searches : Slight Increase - A Slight Increase - Increase Price - Price Increase - Strong Price Increase - Price Increase Effective - Share Price Increase - General Price Increase - An Price Increase - Price Increase From - Increase In Price - Increase The Price - Price Increase For - A Price Increase