Translation of "slightly flattened" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flattened - translation :

Slightly - translation :

Keywords : Achatada Achatados Esmagado Panqueca Esmagada Ligeiramente Levemente Diferentes Maior Cada

Examples (External sources, not reviewed)

The head is flattened.	www.iucnredlist.org .
The skull is similar to that of the lion, though the frontal region is usually not as depressed or flattened, with a slightly longer postorbital region.	O crânio é semelhante ao do leão, embora a região frontal geralmente não é tão achatada, com uma região postorbital ligeiramente mais longa.. O crânio de um leão tem aberturas nasais mais amplas.
Examples include Osbornoceros , with smooth, slightly curved horns, Paracosoryx , with flattened horns that widened to forked tips, Ramoceros , with fan shaped horns, and Hayoceros , with four horns.	Exemplos incluem Osbornoceros , com suaves e chifres ligeiramente curvados, Paracosoryx , com chifres achatados, Ramoceros , com chifres em forma de leque, e Hayoceros , com quatro chifres.
They have somewhat flattened bodies and long antennae.	Eles têm seu corpo um pouco achatado e longas antenas.
They lack ear tufts and have a flattened facial disc.	Não possuem topetes na orelha, têm um disco facial aplainado.
Appearance and anatomy Chaca catfish have elongated, broad, and flattened heads.	Appearance and anatomy Chaca catfish have an elongated, broad, and flattened head.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.	Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.
The tail is relatively short, laterally flattened, and surrounded by a thin fin.	A cauda é relativamente curta, achatada lateralmente e rodeada por uma barbatana fina.
Red Crescent officials have said at least three villages were flattened by the storm.	Oficiais do Crescente Vermelho disseram que pelo menos três vilarejos foram devastados pela tempestade.
Houses made of light materials was either flattened on the ground or was heavily damaged.	Casas feitas de materiais leves foram totalmente destruídas ou tiveram sérios danos.
I'm slightly hungry.	Estou com um pouco de fome.
And that is because we live in a galaxy which has a flattened, disk like structure.	Isso é porque vivemos em uma galáxia que é achatada, em forma de disco.
Thus weakened, the remainder of the stern was flattened by the impact with the sea bed.	Roberts foi colocado em um bote salva vidas, enquanto Lady Marjorie afundou junto com o navio.
Here it's slightly logged.	Está parcialmente ligado.
Ah, mm slightly different.	Ah, hum, meio diferente.
Tom is slightly overweight.	Tom tem um pouco de sobrepeso.
Tom seemed slightly distracted.	Tom parecia levemente distraído.
This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4.	Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas.
Their marketing is slightly different.	A publicidade deles é um pouco diferente.
And slightly to one side.	E levemente para um lado.
But it slightly bores me.	Mas isso me entedia um pouquinho.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
She was slightly better yesterday.	Ontem ela estava um pouco melhor.
Three people were slightly injured.	Três pessoas ficaram levemente feridas.
The city centre was rebuilt after the Second World War using a metre of flattened rubble as a foundation.	Reconstrução A cidade portuária de Le Havre sofreu danos catastróficos durante a Segunda Guerra Mundial.
Grades Slightly enriched uranium (SEU) Slightly enriched uranium (SEU) has a 235U concentration of 0.9 to 2 .	Urânio enriquecido é o urânio cujo teor de 235U (urânio 235) foi aumentado, através de um processo de separação de isótopos.
In 1908, just a 200 foot piece of a comet exploded over Siberia and flattened forests for maybe 100 miles.	Em 1908,um pedaço de 600 metros de um cometa explodiu na Sibéria e esmagou florestas por cerca de 2 quilômetros
All right. Slightly more for B.	Tudo bem. Um pouco mais para a B.
And slightly more complex things appear.	E coisas ligeiramente mais complexas surgem.
Him giving me respect? Slightly different.	Ele me respeitar? Muito diferente.
So it becomes slightly three dimensional.	Assim se torna quase tridimensional.
Tom moved slightly away from Mary.	Tom afastou se ligeiramente de Mary.
(Other schools give slightly variant descriptions.	Outras escolas dão uma descrição um pouco diferente.
This makes Japan's total area slightly smaller than the U.S. state of Montana, and slightly larger than Norway.	A estrutura do terreno faz com que o Japão tenha rios de pequena extensão, quase sempre torrenciais e de reduzida bacia hidrográfica.
These outer columns are both slightly wider than their neighbours and are slightly closer than any of the others.	Os pilares eram espessos e ligeiramente salientes no meio, como se estivessem comprimidos pelo peso de sua carga.
I'm also slightly in awe of them.	Também fico um pouco espantado com eles.
So my art became slightly more critical.	Então minha arte se tornou ligeiramente mais crítica.
Your sequence and mine are slightly different.	A sua sequência e a minha são ligeiramente diferentes.
Okay, they think money is slightly important.	Tudo bem, eles acham que o dinheiro é um pouco importante.
Import prices fell slightly compared with 2000 .	Os preços das importações caíram ligeiramente em relação a 2000 .
East Timor s rating slightly slipped this year	O índice de percepção no Timor Leste apresentou leve queda neste ano.
This was increased only slightly by Henry.	Esse número cresceu pouco no reinado de Henrique.
The fruit is edible, tasting slightly acidic.	O fruto é comestível, com um sabor ligeiramente amargo.
You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. You don't want to be a lithium patient this time.	Você efetivamente fica um pouco pior, não significativamente, mas um pouco pior. Você não quer ser um paciente com lítio agora.

Exibir esta página em português