Translation of "slightly updated version" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Download updated version of FreePOPs plugins | Descarregue as versões actualizadas das extensões (plugins) FreePOPs |
| Slightly updated for KDE 2.2 by Lauri Watts lauri kde.org | Ligeiramente actualizada para o KDE 2.2 por Lauri Watts lauri kde.org |
| The electronic version will be updated more frequently than the printed version . | A versão electrónica será actualizada com mais frequência do que a impressa . |
| You want a slightly uglier version of yourself. | Uma versão ligeiramente mais feia de você. |
| Version 9.0, released in 2004 and updated in 2007, is the final version of the product. | Em março de 2007 foi anunciado no Visual FoxPro Developer Center que não haverá uma versão 10 deste produto. |
| An updated version 2.1 followed a year later in May 2011. | Uma versão atualizada 2.1 seguiu um ano depois, em maio de 2011. |
| This version of PNG differs only slightly from version 1.2 and adds no new chunks. | Esta versão do PNG pouco difere da 1.2. |
| A slightly revised version of that legislation remains in force. | Uma versão ligeiramente revista dessa legislação permanece em vigor. |
| This is a slightly different angle, and again a slow motion version of this. | De um outro ângulo, e de novo em câmera lenta. |
| This is an updated version of a commentary first published by Project Syndicate on June 24. | Tradução Teresa Bettencourt |
| The Guide We recently published an updated version of the Technical Guide to Anonymous Blogging with WordPress and Tor. | O guia Recentemente publicamos uma versão atualizada do Guia Técnico para Blogagem Anônima com WordPress e Tor. |
| The next year, it was followed by an updated version, the Color TV Game 15, which features fifteen variations. | No ano seguinte, recebeu uma atualização, o Color TV Game 15, que possuía quinze variações. |
| He later appears as a playable character in the updated version of the game, Ultimate Marvel vs. Capcom 3 . | Doutor Estranho aparece no final de Hsien Ko de , e é jogável na versão atualizada Ultimate Marvel vs. Capcom 3 . |
| So this is exactly the same behavior that you saw, but in a slightly better rendered version. | Esse é o mesmo comportamento que vocês viram, mas em uma versão mais trabalhada. |
| The constitution of the German Empire was a slightly amended version of the North German Confederation's constitution. | A constituição do Império Alemão era uma versão ligeiramente modificada da constituição da Confederação da Alemanha do Norte. |
| The Governing Council authorised the publication of an updated version of the brochure on the Correspondent Central Banking Model ( CCBM ) . | O Conselho do BCE autorizou a publicação de uma versão actualizada da brochura sobre o Modelo de Banco Central Correspondente ( MBCC ) . |
| He is not available as a playable character, however he is playable in the updated version Ultimate Marvel vs. Capcom 3 . | Mas em Ultimate Marvel vs. Capcom 3 passa a ser um personagem selecionável jogável. |
| Wheel provides a slightly more playful version of the same, so these are also all the photographs organized chronologically. | A roda é uma versão mais interativa do mesmo, então essas são as fotos organizadas cronologicamente. |
| This edition has slightly different running times, most notably an extended 2 39 version of the instrumental 4th of July . | Esta edição tem diferentes tempos de execução, mais notavelmente estendido para 2 39 da versão instrumental de 4th of July . |
| The software was updated with the release of system software version 3.40 allowing users to upload and browse photos on Facebook and Picasa. | O software foi atualizado com o lançamento da versão 3.40 do software de sistema, permitindo que usuário enviem e navegem fotos no Facebook e Picasa. |
| He put a slightly modified version of this engine into a motorcycle and called it Das Kleine Wunder the little marvel . | Outra versão foi adaptada para motocicletas e denominada Das Kleine Wunder , a pequena maravilha . |
| Now, a slightly different version of this lottery imagine that the nine tickets are all owned by one fat guy named Leroy. | Agora, uma versão um pouco diferente desta loteria imagine que existem nove bilhetes que são todos de um gordão chamado Leroy. |
| ( ii ) updated MFIs | ii ) IFM actualizadas |
| Keep me updated. | Mantenha me informado. |
| Keep me updated. | Mantenha me atualizado. |
| ( c ) Participants shall at all times ensure that all software applications that run on the workstations are regularly updated and patched with the latest version . | c ) Os participantes devem zelar a todo o momento para que as aplicações informáticas executadas nos compu tadores pessoais estão actualizadas e com as últimas versões de patches instaladas . |
| ( c ) Participants shall at all times ensure that all software applications that run on the workstations are regularly updated and patched with the latest version . | c ) Os participantes devem zelar a todo o momento para que as apli cações informáticas executadas nos computadores pessoais estão actualizadas e com as últimas versões de patches instaladas . |
| Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. | Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente. |
| An updated adult version called the Kanon Standard Edition was released on November 26, 2004 with added support for Windows 2000 XP as a DVD ROM. | Kanon Standard Edition foi lançado em 26 de Novembro de 2004 com o adicional suporte para Windows 2000 e Windows XP como um DVD ROM . |
| A few years later, Boeing added a second version of this aircraft, the Boeing 720, which was slightly faster and had a shorter range. | Alguns anos mais tarde, a Boeing apresentou uma segunda versão da aeronave, o 720, que era um pouco mais rápido e tinha menor alcance. |
| Changed but not updated | Alterado mas não actualizado |
| Please keep me updated. | Por favor, mantenha me informado. |
| Updated 10 September 2010 | Queimem os meus livros! |
| Details were provided in a press release published on the same day together with an updated version of the consolidated calendar for the Eurosystem 's tender operations . | São fornecidos mais pormenores num comunicado publicado na mesma data , juntamente com uma versão actualizada do calendário consolidado das operações de leilão do Eurosistema . |
| Heavy Ion Counter (HIC) The HIC was in effect a repackaged and updated version of some parts of the flight spare of the Voyager Cosmic Ray System. | HIC Heavy Ion Counter Este instrumento foi uma versão modernizada e reembalada de algumas partes da reserva de voo do Cosmic Ray System das missões Voyager . |
| Estimates will be updated annually . | As estimativas serão actualizadas numa base anual . |
| It shall be updated weekly . | O mesmo será actualizado semanalmente . |
| Last updated 15 December 2010 | Última actualização 15 de Dezembro de 2010 |
| Last updated 21 April 2008 | Última actualização 21 de Abril de 2008 |
| Last updated 20 December 2007 | Última actualização 20 de Dezembro de 2007 |
| It shall be updated weekly . | It shall be updated weekly . |
| The software has been updated. | O software foi atualizado. |
| The software has been updated. | O programa foi atualizado. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigado por manter nos inteirados. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigada por manter nos inteirados. |
Related searches : Slightly Updated - Updated Version - Last Updated Version - An Updated Version - Most Updated Version - Slightly Changed Version - Slightly Different Version - Slightly Revised Version - Updated - Get Updated - Regularly Updated - Updated Document
