Translation of "slip and fall" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fall - translation :

Slip - translation :

Keywords : Outono Outono Caem Apaixonar Caia Escorregar Deslize Escapar Deixou Fugir

Examples (External sources, not reviewed)

It only needed a young man to fall there in front of him and a police officer to slip too for the horses to come down on us.	Bastava que um jovem caísse ali na frente dele e um policial escorregasse para que os cavalos viessem em cima da gente.
I'd seen my life slip away and become restricted.	Eu tinha visto a minha vida se esvair e se tornar restrita, por conta da doença,
Don't let this chance slip by.	Não deixe essa chance passar.
Don't let this opportunity slip away!	Não deixe essa oportunidade passar!
Claws slip underneath the skin and tear their way up.	Garras deslizam sob a pele e dilaceram sua súbita.
Ghosts cannot slip back inside the body's drum.	Fantasmas não podem escorregar de volta para dentro do tambor do corpo
Mind you don't slip on the wet tiles.	Cuidado para não escorregar nos ladrilhos molhados.
The easiest trick knot is the slip knot.	Versão original The Knot Handbook , Ed.
And watch it now slip, and see what it does with its tail.	E agora observem, ela escorrega, e vejam o que ela faz com a cauda.
The action diverted British attention and permitted Prinz Eugen to slip away.	A ação distraiu os britânicos e permitiu que o Prinz Eugen escapasse.
And your eyes follow waterfall fall fall	And your eyes follow waterfall fall fall
It couldn't do that before it would just slip and get stuck and tip over.	Ele não podia fazer isso antes, teria escorregado e caído.
Did Mr Shanmugam make a honest mistake or a freudian slip?	O senhor Shanmugam cometeu um erro não intencional ou um ato falho?
It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall.	E vai girar para o chão, tentando amortecer a queda.
If you make it slip a huge amount, this is what we discovered.	Se você faz ela escorregar bastante, veja o que descobrimos.
Sometimes pilots may intentionally operate the rudder and ailerons in opposite directions in a maneuver called a slip.	Eventualmente, pilotos podem utilizar ailerons e leme em direções opostas, em uma manobra chamada escorregamento ou slip .
They don t fall over. They don t fall.	Eles não caem. Eles não caem.
But without having the silicon sock, I'm just going to try slip in it.	Mas sem a meia de silicone, eu vou tentar colocar elas.
Slip (or running) A knot tied with a hitch around one of its parts.	( bight ) Laço é o cruzamento de duas partes da corda.
And I started to fall.	E comecei a cair.
What kind of victory do these groups promise for women and girls who are watching their rights slip away.	Que tipo de vitória esses grupos prometem a mulheres e meninas que veem seus direitos serem usurpados.
The Palio Adventure introduced the new limited slip differential and new suspension for off road with front wheel drive.	Na família Palio o Fiat Siena HLX e a Palio Adventure também receberam o novo câmbio como opcional.
And then our mothers tell us, Careful you don t fall down because you ll fall over.	E ai as nossas mães falam, cuidado para não cair, porque você vai cair.
That's why nations rise and fall.	É por isso que nações sobem e descem.
Fall and spring are transitional seasons.	Outono e primavera são estações de transição.
We must not slip back into a business as usual approach as Fukushima recedes from memory.	Não devemos voltar a abordar o tema de forma rotineira, consoante Fukushima se vai desvanecendo da memória.
We slip into thinking that always being connected is going to make us fell less alone.	Começamos a pensar que estar sempre conectado nos fará sentir menos sós.
Čech had a cross slip through his hands, allowing Nihat Kahveci to score Turkey's equalizing goal.	Čech teve um deslizamento de cruz através de suas mãos, permitindo que Nihat Kahveci para marcar gol de empate da Turquia.
Herself fall.	Deixa se cair.
You ll fall!	Você vai cair!
You ll fall!	Vocês vão cair!
And the poem is called, Spring and Fall.	E o poema é chamado Primavera e Outono.
And you can fall, and it's very dangerous.	E podemos cair, e é muito perigoso.
Spring and fall are both temperate and beautiful.	A primavera e o outono são ambos temperados e bonitos.
In that instant, he let slip the arrow from his hand and it dropped and hit him in the hoof, killing him instantly.	Ao dizer isso, deixou a flecha cair de sua mão sobre o seu casco, o que o matou instantaneamente.
And again, they only absorb light at particular colors when electrons jump up and fall down, jump up and fall down.	E novamente, eles só absorvem luz em cores diferentes quando elétrons pulam e voltam, pulam e voltam.
And let s not fall for this trap.	E não caiamos na armadilha.
In autumn, leaves change color and fall.	No outono, as folhas mudam de cor e caem.
Be careful not to trip and fall.	Cuidado para não tropeçar e cair.
Loren Fox, Enron The Rise and Fall.	, filme sobre a ascensão e queda da Enron.
The uterus would fall out, literally fall out of the body.	O útero cairia, literalmente cairia do corpo.
On May 5, Nine Inch Nails released The Slip via their website without any advertisement or promotion.	Em 5 de maio de 2008, NIN lançou The Slip , em sua página oficial sem qualquer anúncio ou promoção.
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.	Se você cair para para a esquerda, cairá 2.500 metros em Nepal. Se você cair para a direita, cairá 3.650 metros no Tibet.
But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.	Mas algumas vezes, como hoje, nós caímos, caímos tão rápido, tão rápido para a sombra, caímos rápido para a barbárie.
So, you're living through a time when virtually half of humanity's intellectual, social and spiritual legacy is being allowed to slip away.	Portanto, vocês estão vivendo num tempo em que virtualmente metade do legado intelectual, social e espiritual da humanidade, está sendo deixado fenecer.

Exibir esta página em português